Перевод: с английского на польский

с польского на английский

obiektywny

См. также в других словарях:

  • obiektywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, obiektywnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się obiektywizmem; bezstronny, niezależny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obiektywny obserwator, sędzia. Obiektywne sprawozdanie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obiektywny — obiektywnyni 1. «odznaczający się obiektywizmem, wolny od uprzedzeń; bezstronny» Obiektywny obserwator, sprawozdawca. Obiektywny sąd. Obiektywna wypowiedź. ∆ Psychologia obiektywna «kierunek psychologii fizjologicznej będący odmianą behawioryzmu …   Słownik języka polskiego

  • Agnieszka Taborska — Agnieszka Taborska, née en 1961 à Varsovie, est une historienne de l art, femme de lettres et traductrice polonaise de littérature française. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… …   Wikipédia en Français

  • mówić — 1. Coś mówi samo za siebie «coś jest oczywiste, nie wymaga komentarza ani dodatkowych wyjaśnień»: Energia elektryczna wytwarzana na bazie bełchatowskiego węgla jest o 40 proc. tańsza od energii uzyskanej z innych źródeł. To mówi samo za siebie.… …   Słownik frazeologiczny

  • trzeźwy — 1. pot. Ktoś (jest) trzeźwy jak świnia «ktoś (jest) zupełnie trzeźwy»: Po raz kolejny pragnął ją objąć, znowu go odsunęła – ten rytuał odprawiali chyba od momentu, kiedy poszli pierwszy raz do łóżka. Rytuał, którego bolesne skutki kiedyś… …   Słownik frazeologiczny

  • bezstronny — bezstronnynni «kierujący się obiektywizmem, nie będący stronniczym; obiektywny, sprawiedliwy» Bezstronna krytyka, opinia. Bezstronny sędzia. Bezstronni rozjemcy …   Słownik języka polskiego

  • epika — ż III, CMs. epikaice, blm lit. «rodzaj literacki, którego podstawową cechą jest narracja i obiektywny (z dystansu) stosunek autora do opisywanych zdarzeń» Epika ludowa, rycerska, historyczna. Arcydzieło epiki. ‹gr.› …   Słownik języka polskiego

  • fizyczny — fizycznyni 1. «dotyczący fizyki, zjawisk, którymi zajmuje się fizyka» Ciało, środowisko fizyczne. Gabinet fizyczny. Cechy, prawa, wielkości fizyczne. Laboratoria, narzędzia fizyczne. ∆ Chemia fizyczna «nauka zajmująca się badaniem zależności… …   Słownik języka polskiego

  • idealizm — m IV, D. u, Ms. idealizmzmie, blm 1. «bezkrytycyzm w stosunku do otoczenia, niedostrzeganie negatywnych stron życia, hołdowanie wzniosłym, lecz nierealnym ideałom; marzycielstwo» Kierować się idealizmem w stosunkach rodzinnych. 2. filoz.… …   Słownik języka polskiego

  • nieuprzedzony — nieuprzedzonydzeni «nie mający uprzedzeń; bezstronny, obiektywny» Nieuprzedzony obserwator. Nieuprzedzony sąd …   Słownik języka polskiego

  • obiektywność — ż V, DCMs. obiektywnośćści, blm rzecz. od obiektywny a) w zn. 1: Obiektywność badań, krytyki. b) w zn. 2: Obiektywność zjawisk. ∆ filoz. Obiektywność prawdy «cecha sądu (twierdzenia) prawdziwego, polegająca na trafnym, adekwatnym odzwierciedleniu …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»