-
1 obesus
ŏbēsus, a, um [st2]1 [-] rongé, maigre. [st2]2 [-] bien nourri, replet, obèse, gras. [st2]3 [-] peu délicat, grossier, lourd.* * *ŏbēsus, a, um [st2]1 [-] rongé, maigre. [st2]2 [-] bien nourri, replet, obèse, gras. [st2]3 [-] peu délicat, grossier, lourd.* * *Obesus, pen. prod. Adiectiuum. Nonius. Maigre, Gresle.\Obesus. Virgil. Gras. -
2 obesus
obēsus, a, um [ obedo ]1) жирный, тучный, упитанный, толстый (corpus CC; turdus H; venter PM, Ap)2) опухший, вздувшийся ( fauces V)3) грубый, лишённый тонкости (aures Calp; mens Aus)homo naris obesae H — человек, лишённый тонкого обоняния (чутья)4) вялый, тяжёлый ( somnus Sulp) -
3 obesus
obēsus, a, um (v. *obedo), angegessen, I) passiv, abgezehrt = mager, corpus, Laev. erotop. fr. 15 L.M. (b. Gell. 19, 7, 3 u. Non. 361, 16). – II) medial, wohlgenährt, fett, feist, A) eig. u. übtr.: a) eig., v. Menschen (Ggstz. gracilis), Cels. u.a., v. Tieren (Ggstz. strigosus), Hor., Quint. u.a.: v. Körper u.v. Körperteilen, corpus (Ggstz. gracile), Cels.: cervix, Suet.: venter obesior, Cassiod. var. 11, 14, 4: obesissimus venter, Plin. 11, 200. – b) übtr., dick = aufgedunsen, geschwollen, fauces, Verg.: venter, Apul. – B) bildl., a) dumm, nicht fein, ungebildet, iuvenis naris obesae, von unfeiner Nase (= ohne feinen Geruch), Hor.: aures, Calp.: mens, Auson. – b) träge, untätig, somnus, Sulpiciae sat. 56.
-
4 obesus
obēsus, a, um (v. *obedo), angegessen, I) passiv, abgezehrt = mager, corpus, Laev. erotop. fr. 15 L.M. (b. Gell. 19, 7, 3 u. Non. 361, 16). – II) medial, wohlgenährt, fett, feist, A) eig. u. übtr.: a) eig., v. Menschen (Ggstz. gracilis), Cels. u.a., v. Tieren (Ggstz. strigosus), Hor., Quint. u.a.: v. Körper u.v. Körperteilen, corpus (Ggstz. gracile), Cels.: cervix, Suet.: venter obesior, Cassiod. var. 11, 14, 4: obesissimus venter, Plin. 11, 200. – b) übtr., dick = aufgedunsen, geschwollen, fauces, Verg.: venter, Apul. – B) bildl., a) dumm, nicht fein, ungebildet, iuvenis naris obesae, von unfeiner Nase (= ohne feinen Geruch), Hor.: aures, Calp.: mens, Auson. – b) träge, untätig, somnus, Sulpiciae sat. 56. -
5 ōbēsus
-
6 obesus
ŏbēsus, a, um, Part. and P. a. of obedo, q. v. -
7 obesus
-a/um adj Agros, gras, obèse -
8 Atractus obesus
1. LAT Atractus obesus Marx2. RUS тучный атрактус m, тучная веретеновидная змея f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atractus obesus
-
9 Sauromalus obesus
1. LAT Sauromalus obesus (Baird)2. RUS северная чаквелла f3. ENG northern chuckwalla4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sauromalus obesus
-
10 Typhlonectes obesus
1. LAT Typhlonectes obesus Taylor2. RUS тучная червяга f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Typhlonectes obesus
-
11 Xenobatrachus obesus
1. LAT Xenobatrachus obesus Zweifel2. RUS двухцветный узкорыл m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Новая ГвинеяVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Xenobatrachus obesus
-
12 Enneacanthus obesus
—1. LAT Enneacanthus obesus (Girard)2. RUS бриллиантовый солнечник m, бриллиантовый окунь m3. ENG brilliant [banded] sunfish4. DEU Diamantbarsch m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Enneacanthus obesus
-
13 Thunnus obesus
—1. LAT Thunnus obesus (Lowe)2. RUS большеглазый тунец m3. ENG big-eyed tuna, false albacore, black-finned tunny4. DEU Großäugiger Thun m, Großaugen-Thunfisch m5. FRA thon m obèse [ventru]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Thunnus obesus
-
14 Triaenodon obesus
—1. LAT Triaenodon obesus (Rüppelï)2. RUS рифовая акула3. ENG whitetip reef [whitetip lagoon, blunthead, lighttip, hound] shark, whitetip4. DEU Weißspitzen-Hundshai m5. FRA requin m corail, aileron m blanc de lagonVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Triaenodon obesus
-
15 Cardiophorus obesus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Cardiophorus obesus
-
16 Dendroctonus obesus
1. LAT Dendroctonus obesus Mannerheim2. RUS —3. ENG spruce beetle4. DEU Sitkafichten-Riesenbastkäfer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Dendroctonus obesus
-
17 Psammomys obesus
1. LAT Psammomys obesus Cretzschmar2. RUS дневная песчанка f3. ENG fat [diurnal] sand rat4. DEU Sandrennmaus f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Psammomys obesus
-
18 Cardiophorus obesus
Энтомология: щелкун тучный -
19 Dendroctonus obesus
Энтомология: spruce beetle -
20 Thunnus obesus
Рыбоводство: большеглазый тунец
См. также в других словарях:
Thunnus obesus — Thon obèse … Wikipédia en Français
Psammomys obesus — Psammomys obesus … Wikipédia en Français
Psammomys obesus — Psa … Wikipédia en Français
Thunnus obesus — Thon obèse … Wikipédia en Français
Sauromalus obesus — Sauromalus obesus … Wikipédia en Français
Triaenodon obesus — Requin corail … Wikipédia en Français
Thunnus obesus — Thunnus obesus … Wikipedia Español
Triaenodon obesus — No debe confundirse con el tiburón oceánico de puntas blancas, Carcharhinus longimanus. tiburón de arrecife de punta blanca … Wikipedia Español
Craugastor obesus — Craugastor obesus … Wikipédia en Français
Eleutherodactylus obesus — Craugastor obesus Craugastor obesus … Wikipédia en Français
Sauromalus obesus — Sauromalus obesus … Wikipédia en Français