-
1 obesidad
obesidad sustantivo femenino obesity
obesidad sustantivo femenino obesity ' obesidad' also found in these entries: English: obesity -
2 obesidad
obesitat -
3 obesitat
obesidad -
4 obesity
-
5 obesidá
obesidad -
6 endogenous obesity
-
7 exogenous obesity
-
8 hypothalamic obesity
-
9 morbidity obesity
-
10 truncal obesity
-
11 гипоталамическое ожирение
Русско-испанский медицинский словарь > гипоталамическое ожирение
-
12 диэнцефальное ожирение
Русско-испанский медицинский словарь > диэнцефальное ожирение
-
13 церебральное ожирение
Русско-испанский медицинский словарь > церебральное ожирение
-
14 экзогенное ожирение
-
15 эндогенное ожирение
-
16 obesity
-
17 полнота
полнота́1. (обилие) pleneco, kompleteco;2. (человека) dikeco;korpulenteco (тучность).* * *ж.1) llenura f, abundancia f2) ( исчерпывающий характер) plenitud f, totalidad f, carácter completoполнота́ вла́сти — plenitud de poder
во всей полноте́ — en toda la plenitud
для полноты́ карти́ны — para completar el cuadro
3) ( высшая степень) colmo m4) ( тучность) gordura f; obesidad f ( чрезмерная)••от полноты́ се́рдца (души́) — de todo corazón, de la abundancia del corazón
* * *ж.1) llenura f, abundancia f2) ( исчерпывающий характер) plenitud f, totalidad f, carácter completoполнота́ вла́сти — plenitud de poder
во всей полноте́ — en toda la plenitud
для полноты́ карти́ны — para completar el cuadro
3) ( высшая степень) colmo m4) ( тучность) gordura f; obesidad f ( чрезмерная)••от полноты́ се́рдца (души́) — de todo corazón, de la abundancia del corazón
* * *n1) gener. (высшая степень) colmo, (áó÷ñîñáü) gordura, abundancia, carácter completo, integridad, llenura, obesidad (чрезмерная), plenitud, totalidad, repleción2) colloq. humanidad -
18 жирность
ж.1) ( содержание жира) grasura f, gordura f2) ( упитанность) obesidad f, gordura f* * *ngener. (содержание жира) grasura, (óïèáàññîñáü) obesidad, gordura, pinguosidad, untosidad -
19 ожирение
ожире́||ниеgrasiĝo;\ожирениеть grasiĝi.* * *с.obesidad f, gordura f; adiposidad f, adiposis f (мед.)ожире́ние се́рдца — adiposidad del corazón
* * *ngener. adiposidad, adiposis (ìåä.), gordura, obesidad -
20 расположение
располож||е́ние1. (размещение, порядок) aranĝo, dispozicio;2. (местоположение) situo;3. (склонность) inklino, emo;4. (настроение) humoro, быть в хоро́шем \расположениее́нии ду́ха havi bonan humoron;\расположениеи́ть 1. dispozicii, disloki, aranĝi;го́род хорошо́ располо́жен la urbo estas bone situanta;2. (в чью-л. пользу) gajni ies favoron (или simpation);\расположениеи́ться lokiĝi;\расположениеи́ться ла́герем starigi tendaron.* * *с.1) ( размещение) disposición fрасположе́ние войск по кварти́рам — alojamiento de tropas
2) ( местоположение) situación f, posición f; orden m ( порядок)ме́сто расположе́ния — lugar de ubicación
прони́кнуть в расположе́ние проти́вника — penetrar en los dispositivos del enemigo
3) ( порядок размещения)расположе́ние жи́лок в ли́стьях — nervadura f
расположе́ние слов грам. — orden de palabras
4) ( симпатия) simpatía fиска́ть расположе́ния — buscar la amistad (de)
по́льзоваться расположе́нием — gozar de la simpatía (de); estar en favor (de)
сниска́ть расположе́ние — ganarse (granjearse) la simpatía (de)
5) ( наклонность) inclinación f, propensión fрасположе́ние ума́ — mentalidad f
расположе́ние к боле́зни, к полноте́ — propensión a la enfermedad, a la obesidad
6) разг. ( настроение) disposición f, humor mрасположе́ние ду́ха — humor m, talante m
быть в хоро́шем расположе́нии ду́ха — estar de buen humor
* * *с.1) ( размещение) disposición fрасположе́ние войск по кварти́рам — alojamiento de tropas
2) ( местоположение) situación f, posición f; orden m ( порядок)ме́сто расположе́ния — lugar de ubicación
прони́кнуть в расположе́ние проти́вника — penetrar en los dispositivos del enemigo
3) ( порядок размещения)расположе́ние жи́лок в ли́стьях — nervadura f
расположе́ние слов грам. — orden de palabras
4) ( симпатия) simpatía fиска́ть расположе́ния — buscar la amistad (de)
по́льзоваться расположе́нием — gozar de la simpatía (de); estar en favor (de)
сниска́ть расположе́ние — ganarse (granjearse) la simpatía (de)
5) ( наклонность) inclinación f, propensión fрасположе́ние ума́ — mentalidad f
расположе́ние к боле́зни, к полноте́ — propensión a la enfermedad, a la obesidad
6) разг. ( настроение) disposición f, humor mрасположе́ние ду́ха — humor m, talante m
быть в хоро́шем расположе́нии ду́ха — estar de buen humor
* * *n1) gener. (ñàêëîññîñáü) inclinación, (ñèìïàáèà) simpatìa, cariño, colocación, mente, orden (порядок), paraje, posición, propensión, talante, temple, tenor, voluntad, conformación, disposición, radicación, situación, valìa2) colloq. (ñàñáðîåñèå) disposición, humor3) eng. agrupación, agrupamiento, establecimiento, composition4) law. poner a la orden del tribunal5) econ. ordenamiento
См. также в других словарях:
obesidad — f. fisiol. Acúmulo excesivo de grasa en el cuerpo. Según el criterio que se adopte o la fórmula que se aplique se obtienen unos rangos más o menos distintos: 1) El primer criterio es considerar el fenómeno de la obesidad cuando el peso corporal… … Diccionario médico
obesidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Calidad de obeso: La obesidad es un problema de las sociedades desarrolladas. Mi madre está siguiendo una dieta para combatir la obesidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obesidad — (Del lat. obesĭtas, ātis). f. Cualidad de obeso … Diccionario de la lengua española
Obesidad — Obeso redirige aquí; para la localidad de Cantabria, véase Obeso (Cantabria) Obesidad Siluetas representando saludable, sobrepeso, y obeso … Wikipedia Español
Obesidad — ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Enfermedad que consiste en un aumento patológico de la grasa del cuerpo, que determina un peso superior al normal: ■ la obesidad dificulta la circulación sanguínea. 2 Estado físico de la persona que está gruesa… … Enciclopedia Universal
obesidad — {{#}}{{LM O27683}}{{〓}} {{SynO28372}} {{[}}obesidad{{]}} ‹o·be·si·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Gordura excesiva. {{#}}{{LM SynO28372}}{{〓}} {{CLAVE O27683}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}obesidad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = gordura … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obesidad mórbida — f. fisiol. Obesidad en pacientes cuyo peso corporal sobrepasa el 50% del valor medio o 45 kg por encima de su peso corporal ideal. Las causas principales de la obesidad mórbida es una ingesta de calorías muy superior a la necesaria, una falta de… … Diccionario médico
obesidad endocrina — la debida a una disfunción de una glándula endrocrina como la obesidad hipotiroidea e hipogonadal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
obesidad exógena — obesidad producida por una ingesta calórica superior a la necesaria para cubrir las necesidades metabólicas del organismo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
obesidad hipotalámica — obesidad provocada por una lesión o trastorno funcional del hipotálamo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
obesidad truncular — obesidad que se localiza preferentemente en el tronco del cuerpo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico