-
1 oberhalb
oberhalb II prp (G) пове́рх, над, вы́шеoberhalb der Eisschicht пове́рх ледяно́го покро́ваoberhalb der Dächer sind Drähte gespannt над кры́шами натя́нуты провода́oberhalb des Sees liegt ein Höhenkurort вы́ше о́зера располо́жен го́рный куро́ртoberhalb des Flusses вы́ше по реке́oberhalb der Brücke вы́ше по реке́ (от мо́ста́)der Förster wohnt oberhalb des Waldes лесни́чий живё́т за ле́сом (на приго́рке) -
2 oberhalb
1. adv 2. prp Gповерх, над, вышеder Förster wohnt oberhalb des Waldes — лесничий живёт за лесом ( на пригорке) -
3 oberhalb
пове́рх <вы́ше> mit G. darüber над mit I. fünf Kilometer oberhalb der Stadt в пяти́ киломе́трах вы́ше го́рода. oberhalb des Sees liegt ein Kurort вы́ше о́зера располо́жен куро́рт. oberhalb der Dächer sind Drähte gespannt над кры́шами натя́нуты провода́. ein Fleck an der Wand oberhalb der Tür пятно́ на стене́ над две́рью -
4 oberhalb
-
5 oberhalb
-
6 oberhalb
предл.общ. вверху, выше, над, сверху, поверх -
7 oberhalb
выше по течениюDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > oberhalb
-
8 oberhalb
1.prp (G) поверх, выше, надóberhalb der Tür — над дверью
2.adv выше, вверху, сверху -
9 oberhalb
Gповерх, выше ( чего-л), над (чем -л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > oberhalb
-
10 oberhalb der Eisschicht
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb der Eisschicht
-
11 oberhalb der offiziellen Armutsgrenze
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb der offiziellen Armutsgrenze
-
12 oberhalb des Dorfes beginnt der Wald
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb des Dorfes beginnt der Wald
-
13 oberhalb des Flusses
предл.общ. выше по рекеУниверсальный немецко-русский словарь > oberhalb des Flusses
-
14 oberhalb des Sees
предл.общ. выше озера -
15 oberhalb des Sees liegt ein Kurort
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb des Sees liegt ein Kurort
-
16 oberhalb der Brücke
предл.общ. выше по реке (от моста), выше моста (по реке) -
17 oberhalb der Dächer sind Drähte gespannt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb der Dächer sind Drähte gespannt
-
18 oberhalb der Tür
предл.общ. над дверью -
19 oberhalb des Sees liegt ein Höhenkurort
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb des Sees liegt ein Höhenkurort
-
20 Aggregate oberhalb des Anschlagpunktes
сущ.насос. Агрегаты, расположенные выше напорного уровняУниверсальный немецко-русский словарь > Aggregate oberhalb des Anschlagpunktes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oberhalb — Oberhalb, ein Nebenwort des Ortes, welches die zweyte Endung erfordert, auf der obern oder höher gelegenen Halbe oder Seite; im Gegensatze des unterhalb. Oberhalb der Stadt, über der Stadt, der höhern Lage der Erdfläche nach. S. 1 Halb 2 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
oberhalb — Adv/Präp. std. (11. Jh.), mhd. oberhalbe, oberhalp, spahd. zuo oberhalbe Stammwort. Zu ober1 und dem unter halb entwickelten mhd. halbe Seite . deutsch s. ober, s. halb … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
oberhalb — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • über • oben • darüber Bsp.: • Das Flugzeug flog über den Wolken. • Die Dialoge oben sind seltsam … Deutsch Wörterbuch
oberhalb — oben; über * * * 1ober|halb [ o:bɐhalp] <Präp. mit Gen.>: höher als etwas gelegen /Ggs. unterhalb/: die Burg liegt oberhalb des Dorfes; sie hängte das Bild oberhalb der Tür auf. Syn.: über. 2ober|halb [ o:bɐhalp] Adverb; in Verbindung mit … Universal-Lexikon
oberhalb — o̲·ber·halb Präp; mit Gen; weiter oben als etwas ≈ über ↔ unterhalb: Oberhalb 2000 Meter geht der Regen in Schnee über; Oberhalb dieser Preisgrenze ist das Angebot nicht mehr interessant || NB: auch adverbiell verwendet mit von: oberhalb von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
oberhalb — höher als, über; (österr., sonst veraltet): ober; (schweiz., sonst veraltet): ob. * * * oberhalb:über;auch⇨darüber(1) oberhalbüber,höherals;landsch.:überhalb;österr.:ober … Das Wörterbuch der Synonyme
oberhalb — ober|halb ; als Präposition mit Genitiv: der Neckar oberhalb Heidelbergs (von Heidelberg aus flussaufwärts) … Die deutsche Rechtschreibung
oberhalb von — oberhalb von … Deutsch Wörterbuch
Oberhalb-Menge — In der Mathematik sind Ordnungsrelationen Verallgemeinerungen der „kleiner gleich“ Beziehung. Sie erlauben es, Elemente einer Menge miteinander zu vergleichen. Eine Ordnungsrelation ist formal eine zweistellige Relation auf einer Menge M mit… … Deutsch Wikipedia
Erlenbach / links des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie — Original name in latin Erlenbach / links des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie Name in other language links des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 47.2995 latitude 8.60188 altitude 465 Population 1709… … Cities with a population over 1000 database
Erlenbach / rechts des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie — Original name in latin Erlenbach / rechts des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie Name in other language rechts des Dorfbachs oberhalb Bahnlinie State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 47.30658 latitude 8.60271 altitude 533 Population 1470… … Cities with a population over 1000 database