-
1 wretch
nyomorult, szegény ördög* * *[re ]1) (a miserable, unhappy creature: The poor wretch!) szerencsétlen alak2) (a name used in annoyance or anger: You wretch!) hitvány ember•- wretched- wretchedly
- wretchedness -
2 жалкий
• напр: видsiralmas• напр: голосpanaszos• напр: жизньszánalmas• о людяхgyarló* * *1) ( вызывающий жалость) szánalmas, siralmas2) ( страдальческий) panaszos, fájdalmas3) (невзрачный, неказистый) rongyos; nyomorúságos -
3 негодный
• к употреблению / применениюhasználhatatlan• alkalmatlan vmire• vacak* * *1) ( непригодный) alkalmatlan, használhatatlan2) ( о человеке) nyomorult, vacak -
4 abject
csúszómászó, félredobott holmi, sorsüldözött to abject: eltaszít, lealacsonyít, megaláz* * *['æb‹ekt](miserable; wretched: abject poverty.) nyomorult- abjectly -
5 damned
francos, nyomorult, istenverte, fránya, átkozottul* * *1) (sentenced to unending punishment in hell.) (el)átkozott2) (annoying, greatly disliked etc: Get that damned dog out of here!) átkozott -
6 miserable
szerencsétlen, nyomorúságos* * *['mizərəbl]1) (very unhappy; She's been miserable since he went away.) boldogtalan; siralmas; nyomorult2) (very poor in quantity or quality: The house was in a miserable condition.) gyatra• -
7 overcome
-
8 wretched
boldogtalan, nyamvadt* * *['re id]1) (very poor or miserable: They live in a wretched little house.) nyomorult2) (used in annoyance: This wretched machine won't work!) pocsék -
9 мизерный
nyomorult -
10 подлый
-
11 bally
átkozott, nyomorult, rettenetesen, nyavalyás -
12 blankety-blank
rohadt, nyomorult, istenverte, francos -
13 miserable\ as\ a\ shag
nagyon szerencsétlen, nagyon nyomorult -
14 elend
elend nyomorult, nyomorúságos -
15 kümmerlich
kümmerlich nyomorult
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский