-
1 nutid
substantiv1. nutidnutidshistoria; nutidskonst; nutidsmänniska
nutidshistorie; nutidskunst; nutidsmenneske
-
2 nutid
substantiv1. nutidAll ny teknik till trots, är vårt släktskap med nutidens människa, Homo erectus - den upprättgående människan, långt ifrån helt klarlagt
Til trods for al ny teknik er vores slægtskab med nutidens menneske, H. erectus - det opretgående menneske, langt fra helt klarlagtSammensatte udtryk:nutidshistoria; nutidskonst; nutidsmänniska
nutidshistorie; nutidskunst; nutidsmenneske -
3 настойащий
nutid -
4 настоящее
nutid -
5 present [time]
nutid {fk} -
6 აწმყო
nutid, præsens -
7 настоящей
adj1 nu-, indeværendeв -ее время for tiden, lige nu, for nærværende\настоящейее время nutid, præsens2 sbnнастоящее nutid3 denne, nærværende; den forliggende4 rigtig, virkelig; sand; ægteпо--ему rigtigt, virkeligt. -
8 present
I ['preznt] adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) være tilstede2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nuværende3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) præsens; nutid•- the present
- at present
- for the present II [pri'zent] verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) overrække; få overrakt2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) præsentere3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) præsentere4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) fremføre; udgøre5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) møde op•- presentable
- presentation
- present arms III ['preznt] noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) gave; -gave* * *I ['preznt] adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) være tilstede2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nuværende3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) præsens; nutid•- the present
- at present
- for the present II [pri'zent] verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) overrække; få overrakt2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) præsentere3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) præsentere4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) fremføre; udgøre5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) møde op•- presentable
- presentation
- present arms III ['preznt] noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) gave; -gave -
9 современность
-
10 konjugation
substantiv1. konjugation/bøjning (af fx verber) (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Om jag ska böja ett italienskt verb i presens singularis, säger jag t.ex.: parlo, parli, parla - 1 konjugationen
Hvis jeg skal bøje et italiensk verbum (udsagnsord) i præsens singularis (nutid i ental) siger jeg fx parlo, parli, parla - 1. konjugation
-
11 presens
substantiv1. præsens, nutid (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Vad heter presens av måste?
Hvad hedder 'måste' i præsens?
Presens particip, presensparticip
-
12 samtid
substantiv1. samtid, nutidVem är samtidens störste uppfinnare?
Hvem er samtidens største opfinder?
samtidsdrama; samtidskonst; samrtidsskildring
samtidsdrama; samtidskunst; samtidsskildring
-
13 skola
I substantiv1. skole, undervisningsinstitution, eleverne og personaletBörja skolan, sluta skolan
Begynde skolen, holde op med at gå i skole
2. skole, speciel retning, speciel måde at arbejde, tænke/mene/forskeMin kollega representerar en annan vetenskaplig skola, så ibland knakar det i samarbetet
Min kollega repræsenterer en anden videnskabelig skole, så sommetider er der knas i samarbejdet
4. i udtryk om dressur af heste (sport, spil og leg)Grundprincipperne for skoleridning (skoleridt, dressur)
försöksskola; internatskola; konstskola; yrkesskola
forsøgsskole; kostskole; kunstskole; erhvervsskole
Av den gamla skolan, inte modern längre
II modalt hjælpeverbumAf den gamle skole, ikke længere moderne
1. om hensigtJag ska gå nu, så sköt om dig!
Jeg skal gå nu, så pas godt på dig selv!
2. om fremtidTack för inbjudan, det ska bli trevligt!
Tak for indbydelsen, det bliver hyggeligt!
3. om forpligtelse/nødvendighedMan skal holde, hvad man lover
4. det siges, det påstås og lign. (kun i præsens/nutid)5. bruges når man vil være høflig/forsigtigSka det vara en bit av chokladtårtan också?
Vil De/du også ha' et stykke af chokoladelagkagen?
6. bruges sammen med ord som 'hem', 'bort' samt visse adjektiver (tillægsord) som udtrykker skuffelse, irritation og lign.Nä, nu ska jag visst gå hem!
Nej, nu må jeg vist hellere se at komme hjem!
7. imperfektum skulle (datidsformen) bruges om en tænkt/mulig situation samt om hensigt, fremtid, nødvendighed m.m., jf. præsensformen 'ska'!Vi skulle ha åkt till Göteborg i går, men vår dotter blev sjuk
III verbumVi ville være rejst til G. i går, men så blev vores datter syg
1. skole, dressere, opøveVænne nogen til et nyt arbejde, vænne nogen til det at gå i skole
-
14 настоящее
sb. nu, nutid -
15 настоящее время
sb. nutid -
16 konjugation
substantiv1. konjugation/bøjning (af fx verber) (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Om jag ska böja ett italienskt verb i presens singularis, säger jag t.ex.: parlo, parli, parla - 1 konjugationen
Hvis jeg skal bøje et italiensk verbum (udsagnsord) i præsens singularis (nutid i ental) siger jeg fx parlo, parli, parla - 1. konjugation -
17 presens
substantiv1. præsens, nutid (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Vad heter presens av måste?
Hvad hedder 'måste' i præsens?Særlige udtryk:Presens particip, presensparticip
Historisk præsens (præsens brugt i st. for præteritum for at gøre en fortælling mere livlig/dramatisk) -
18 realtid
substantiv2. nutidI realtid, her og nu -
19 samtid
substantiv1. samtid, nutidVem är samtidens störste uppfinnare?
Hvem er samtidens største opfinder?Sammensatte udtryk:samtidsdrama; samtidskonst; samrtidsskildring
samtidsdrama; samtidskunst; samtidsskildring -
20 skola
I substantiv1. skole, undervisningsinstitution, eleverne og personaletBörja skolan, sluta skolan
Begynde skolen, holde op med at gå i skole2. skole, speciel retning, speciel måde at arbejde, tænke/mene/forskeMin kollega representerar en annan vetenskaplig skola, så ibland knakar det i samarbetet
Min kollega repræsenterer en anden videnskabelig skole, så sommetider er der knas i samarbejdet3. om lærebøger for visse musikinstrumenter (sammensatte ord) (musik, sang m.m.)4. i udtryk om dressur af heste (sport, spil og leg)Grundprincipperne for skoleridning (skoleridt, dressur)Sammensatte udtryk:försöksskola; internatskola; konstskola; yrkesskola
forsøgsskole; kostskole; kunstskole; erhvervsskoleSærlige udtryk:Av den gamla skolan, inte modern längre
Af den gamle skole, ikke længere moderneII modalt hjælpeverbum1. om hensigtJag ska gå nu, så sköt om dig!
Jeg skal gå nu, så pas godt på dig selv!2. om fremtidTack för inbjudan, det ska bli trevligt!
Tak for indbydelsen, det bliver hyggeligt!3. om forpligtelse/nødvendighedMan skal holde, hvad man lover4. det siges, det påstås og lign. (kun i præsens/nutid)5. bruges når man vil være høflig/forsigtigSka det vara en bit av chokladtårtan också?
Vil De/du også ha' et stykke af chokoladelagkagen?6. bruges sammen med ord som 'hem', 'bort' samt visse adjektiver (tillægsord) som udtrykker skuffelse, irritation og lign.Nä, nu ska jag visst gå hem!
Nej, nu må jeg vist hellere se at komme hjem!7. imperfektum skulle (datidsformen) bruges om en tænkt/mulig situation samt om hensigt, fremtid, nødvendighed m.m., jf. præsensformen 'ska'!Vi skulle ha åkt till Göteborg i går, men vår dotter blev sjuk
Vi ville være rejst til G. i går, men så blev vores datter sygIII verbum1. skole, dressere, opøveSærlige udtryk:Vænne nogen til et nyt arbejde, vænne nogen til det at gå i skole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nutid — Præsens … Danske encyklopædi
nutid — nu|tid sb., en, i sms. nutids , fx nutidsmenneske, nutidsværdi … Dansk ordbog
nutid — s ( en) … Clue 9 Svensk Ordbok
Præsens — Nutid. Anvendelse 1. Aktuel præsens: han kommer nu 2. Fremtids præsens: toget går om en time 3. Historisk præs: og så ser/så en bil komme farende... Former: 1. Simpel præsens (det altid gyldige) 2. Udvidet præsens (sand nutid): it is raining … Danske encyklopædi
Storvreta — Infobox Settlement official name = Storvreta image caption = pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Uppsala Municipality subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Census in Denmark — Census taking in Denmark started in its modern form in 1769, and the next two censuses were taken in 1787 and 1801. Problems that arose during the implementation and tabulation of the first census demonstrate the difficulties in establishing an… … Wikipedia
Вестермарк, Елена Шарлотта — финляндская писательница. Род. в 1857 г. Получила за одну из своих картин почетный отзыв на Парижской всемирной выставке 1889 г. На писательское поприще В. выступила в 1890 г. со сборником рассказов. Самое крупное из ее произведений "I fru… … Большая биографическая энциклопедия
Дания — (Danmark) Королевство Дания (Kongeriget Danmark). I. Общие сведения Д. государство в Западной Европе, расположенное на полуострове Ютландия, Датском архипелаге, крупнейшими островами которого являются Зеландия, Фюн,… … Большая советская энциклопедия
North Germanic languages — North Germanic Scandinavian Geographic distribution: Northern Europe Linguistic classification: Indo European Germanic North Germanic … Wikipedia
Galtung — was a Norwegian noble family dating from the ennoblement of Lauritz Galtung in 1648. However, when he was ennobled, it was expressed that it existed an older noblement. A connection between these two families in the male line has however not been … Wikipedia
Ivar Vidfamne — Ívarr inn víðfaðmi or Ivar Vidfamne was a king of parts of Scandinavia. He may have died c. 700.cite book |last=Lagerquist |first=Lars O. |year=1997 |title=Sveriges Regenter, från forntid till nutid |publisher=Norstedts |place=Stockholm |pages=p … Wikipedia