-
1 cashew nut shell liquid
Polymers: CNSLУниверсальный русско-английский словарь > cashew nut shell liquid
-
2 NUT
• Gods send nuts to those who have no teeth (The) - Дали орехи белке, когда зубов не стало (Д), Поезд ушел (П)• He that will eat the kernel must crack the nut - Не разгрызешь ореха - не съешь ядра (H)• He that will have the kernel must crack the shell - Не разгрызешь ореха - не съешь ядра (H)• He who would eat the nut must first crack the shell - Не разгрызешь ореха - не съешь ядра (H) -
3 SHELL
• He that will have the kernel must crack the shell - Не разгрызешь ореха - не съешь ядра (H)• He who would eat the nut must first crack the shell - Не разгрызешь ореха - не съешь ядра (H) -
4 скорлупа ореха
nut-shell (putamen)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > скорлупа ореха
-
5 компонент бурового раствора для борьбы с поглощением
Универсальный русско-английский словарь > компонент бурового раствора для борьбы с поглощением
-
6 ореховая скорлупа
1) General subject: nutshell2) Oil: Master Seal (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора), Multi Seal (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора), Tuf-Plug (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора), walnut hulls (применяемая для борьбы с поглощениями)3) Drilling: nut shell4) Sakhalin R: nut plug (компонент бурового раствора) -
7 жидкость скорлупы орехов кэшью
Polymers: cashew nut shell liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость скорлупы орехов кэшью
-
8 лак на основе жидкости оболочки ореха кешью
Polymers: cashew-nut shell liquid varnishУниверсальный русско-английский словарь > лак на основе жидкости оболочки ореха кешью
-
9 мука из размолотой скорлупы кокосового ореха
Plastics: coco-nut shell flourУниверсальный русско-английский словарь > мука из размолотой скорлупы кокосового ореха
-
10 скорлупа ореха
-
11 смола из скорлупы ореха кешью
Polymers: cashew (nut shell) resinУниверсальный русско-английский словарь > смола из скорлупы ореха кешью
-
12 лак на основе жидкости оболочки ореха кешью
Русско-английский словарь по химии > лак на основе жидкости оболочки ореха кешью
-
13 лак на основе масла из семян Anacardium occidentale
Русско-английский словарь по химии > лак на основе масла из семян Anacardium occidentale
-
14 смола из скорлупы ореха кешью
Русско-английский словарь по химии > смола из скорлупы ореха кешью
-
15 штанга с распорной гайкой
1) Geology: expansion shell bolt, wedge-nut bolt2) Mining: expanding-shell bolt (для штанговой крепи), expansion shell bolt (для штанговой крепи), expansion sleeve bolt (для штанговой крепи), shell bolt (для штанговой крепи), wedge-nut bolt (для штанговой крепи)Универсальный русско-английский словарь > штанга с распорной гайкой
-
16 Не разгрызешь ореха - не съешь ядра
See Без труда не вытащишь и рыбку из пруда (Б)Var.: Не разгрызёшь ореха - не съешь и зернаCf: Не that will eat the kernel must crack the nut (Am., Br.). Не that will have the kernel must crack the shell (Am.). Не who would eat the nut must first crack the shell (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Не разгрызешь ореха - не съешь ядра
-
17 не разгрызёшь ореха-не съешь и ядра
Set phrase: he that will eat the kernel must crack the nut (дословно: Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть), he who would eat the nut must first crack the shell (дословно: Кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу)Универсальный русско-английский словарь > не разгрызёшь ореха-не съешь и ядра
-
18 без труда не вынешь рыбку из пруда
без труда не вынешь <и> рыбку из прудапосл.cf. he who would catch fish must not mind getting wet; nothing to be got without pains; no pains, no gains; nothing venture, nothing have (gain, win); no sweet without < some> sweat; no cross, no crown; a cat in gloves catches no mice; he that will eat the kernel must crack the nut; he that would eat the fruit must climb the tree; he who would eat the nut must first crack the shellРусско-английский фразеологический словарь > без труда не вынешь рыбку из пруда
-
19 Гайки шестигранные низкие для ниппелей и головок с резьбой для электрических трубчатых нагревательных элементов с металличес
Универсальный русско-английский словарь > Гайки шестигранные низкие для ниппелей и головок с резьбой для электрических трубчатых нагревательных элементов с металличес
-
20 без труда не вытащишь и рыбку из пруда
1) Set phrase: he that would eat the fruit, must climb the hill, he who would catch fish must not mind getting wet (дословно: Кто хочет рыбку поймать, не должен бояться намокнуть), no pains, no gains (дословно: Без трудов нет и заработка), no sweet without (some) sweat (дословно: Чтобы добыть сладкое, нужно попотеть), no pain, no gain (Achievements require some sort of sacrifice.)Универсальный русско-английский словарь > без труда не вытащишь и рыбку из пруда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nut·shell — /ˈnʌtˌʃɛl/ noun, pl shells [count] : the hard outer shell of a nut in a nutshell : very briefly And that, in a nutshell, is what happened. To put it in a nutshell, the party was a disaster … Useful english dictionary
nut shell — noun : a marine bivalve mollusk of the family Nuculidae or sometimes of the related Nuculanidae see nucula … Useful english dictionary
nut|shell — … Useful english dictionary
nut — [nut] n. [ME nutte < OE hnutu, akin to Ger nuss < IE * kneu , lump, nut (< base * ken , to squeeze together) > L nux, MIr cnū] 1. the dry, one seeded fruit of any of various trees or shrubs, consisting of a kernel, often edible, in a… … English World dictionary
nut — [ nʌt ] noun ** ▸ 1 dry fruit with shell ▸ 2 for screwing bolt in ▸ 3 crazy person ▸ 4 someone enthusiastic ▸ 5 head/brain ▸ 6 testicles ▸ + PHRASES 1. ) count a dry fruit that grows inside a hard shell on some types of tree and bush. Many kinds… … Usage of the words and phrases in modern English
Nut — (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… … The Collaborative International Dictionary of English
Nut buoy — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… … The Collaborative International Dictionary of English
Nut coal — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… … The Collaborative International Dictionary of English
Nut crab — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… … The Collaborative International Dictionary of English
Nut grass — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… … The Collaborative International Dictionary of English
Nut lock — Nut Nut (n[u^]t), n. [OE. nute, note, AS. hnutu; akin to D. noot, G. nuss, OHG. nuz, Icel. hnot, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d.] [1913 Webster] 1. (Bot.) The fruit of certain trees and shrubs (as of the almond, walnut, hickory, beech, filbert, etc.),… … The Collaborative International Dictionary of English