-
41 неядерная боевая часть
1) Military: non-nuclear warhead2) Astronautics: conventional warhead, nonatomic warheadУниверсальный русско-английский словарь > неядерная боевая часть
-
42 средства ядерного нападения
Универсальный русско-английский словарь > средства ядерного нападения
-
43 многостранен
мат. multilateral, polygonalпол. multilateral, multipartiteпрен. many-sided, versatileмногостранен атомен заряд a multiple nuclear warhear* * *многостра̀нен,прил., -на, -но, -ни мат. multilateral, polygonal; полит. multilateral, multipartite; прен. many-sided, versatile; \многостраненен атомен заряд физ. a multiple nuclear warhead.* * *all round; many- sided; miscellaneous; multipartite (пол.); versatile* * *1. МНОГОСТРАНЕН атомен заряд a multiple nuclear warhear 2. мат. multilateral, polygonal 3. пол. multilateral, multipartite 4. прен. many-sided, versatile -
44 atoomkop
♦voorbeelden:1 intercontinentale raketten met atoomkoppen • intercontinental nuclear missiles, intercontinental missiles with nuclear warheads -
45 боевая термоядерная часть
Military: thermo-nuclear warhead, thermonuclear warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая термоядерная часть
-
46 боевая часть с ядерным зарядом
Astronautics: nuclear warhead, uranium warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть с ядерным зарядом
-
47 ydinkärki
weapon industry• nuclear warheadweapon industry• warhead -
48 buru
iz.1. Anat.a. head; \burua gora ekarriko du he'll come with his head held high; \burua behera ekarriko du he'll come with his head hanging low; \burua hautsi zion he smashed his head inb. (esa.) \burutik oinera from head to foot; \burua egingo nuke egia dela I'd bet my life it's true; ez du \bururik ez buztanik it makes no sense at all; \buru eta bihotz heart and soul; \buru agertu i. to uncover one's head ii. (nabaritu) to stand off, make o.s. conspicuous; bere \burua aitaren aurrean agertu zuen he appeared before his father; \burua jaso to raise one's head2. (gauzakiei d., e.a.)a. Tek. headb. head; orratzaren \burua the head of a needlec. (ezpatari d.) pommeld. (oheari d.) bedsteade. (etxeari d.) top3. Nekaz. head; hogei \buru dituzte abeltegi hartan they've got twenty head of cattle in that corral4. (amaia)a. end; kale \buruan dago it's at the end of the street; \burutik \burura i. from end to end ii. (liburuari d.) from cover to cover; \bururen \buru (I) from beginning to end; -(r)i \buru eman to put an end to; \burutan atera to carry out |to finishb. (hatzari d.) tip; hatz-\buru fingertip\buru5. (aurrekoalde) head; manifestazioaren \buru\\\buruzebilen he went at the head of the demonstrationb. liburaren \buruan at the beginning of the book6. (nagusia)a. head, leader; sail\buru department head | head of the department; Elizaren \burua the head of the Church ; familiaren \burua the head of the family; nor da etxe honetako \buru\\\burua? who is the head of this household?; nik, bederen, posible ikusten dut, noizbait, nekearen nekez, Sri Lankako Gobernu batek, nornahi duela \buru, amore ematea autodeterminazioaren eskakizunari I, for one, think it possible that some day, after a great deal of strife, a government in Sri Lanka, whoever heads it, will give in to the demand for self-determinationb. (bilerari, bilkurari d.) \buru izan to preside (- (e)an: at) ; \buru ibili to preside; \buru dabilen apezpiku \\ apezpikutza \\ agintari \\ apaizgodun aitzindari presiding Bishop \\ Bishopric \\ authority \\ priesthood leader7. (adimena)a. mind, head; \buru argia du she's got a bright mind; \burua behar da horretarako you've got to have a mind for that; \burutan hartu to bear in mind; bihotz euskaldunaren eta \buru erdaldunaren arteko borroka amaigabea the never-ending struggle between the Basque-speaking heart and the {Spanish-speaking || French-speaking} mindb. (esa.) i-i \burua berotu i. to rile up, stir up ii. (zirrara eman) to excite; edariak \burua berotzen du drink excites you iii. (kezkatu) to worry ; \burua galdu to lose one's mind ; i-i \burua hartu i. (alkoholak i-r, e.a.) to cloud; pattarrak \burua hartu zion booze clouded his mind ii. (beti berdin pentsarazi) to get to one's head ; i-i \burua jan to brainwash sb ; -(r)i \burua zoratu to go mad; \buruak eman to occur; \buruak ematen dion guztia egin behar du he's got to do whatever strikes his fancy; \buruan erabili i. to think of | to ponder about; zer edo zer erabiliko du \buruan dirurik ez galtzeko he'll of think something so as not to lose any money ii. (azpikerietan ibili) to plot ; \buru(t)an hartu to take into consideration |to give thought to; \buruan gatza izan (du/ad.) to be bright; \buruan sartu i. (bururatu, otu) to get... into one's head | to get the idea ii. (hartu, ulertu) to understand, grasp; horrelako gauzak ez dira nire \buruan sartzen I simply can't understand such things; \burutik egon to be {mad || crazy || nuts}, be off one's rocker; \burutik {igaro || pasa} i. to go through one's mind ii. (aurrez susmatu) to have a feeling; susmo txar bat igaro zitzaion \burutik she had a terrible foreboding; \burutik jauzi to go {crazy || mad}, crack up ; \burutik joanda crazy, mad ; \burutik {kendu || atera || bota} to forget; ezin zuen \burutik kendu he couldn't get her out of his {mind || head}; beldurra \burutik kentzeko in order to get over the fear8. (oroimen) memory, head; \buru txarra du he's got a bad memory | he's got a head like a sieve9. (jatorri) origin; bekatu guztien \burua the origin of all sins10. Geog. Naut. capeb. (mendikoa) top, peak11. Landr.a. (gariarena) earb. (artoarena) cob, ear12. Mat. \burura gorde to carry; hamar gehi hamaika hogeita bat eta \bururako bi ten plus eleven equals twenty-one carry two13. (arma) warhead; \buru nuklear nuclear warhead14.a. self; nire \buruari esan nion... I said to myself...; bere \burua garbitu du he killed himself; bere \burua trenari bota zion he threw himself against a train; \burua zuritu to justify oneself; nork bere \buruaz beste egin to kill o.s. | to commit suicide; begi zorrotzak izan ditut hutsak ikusteko, batez ere, huts horiek geure \buruarenak, neronenak barne, direnean I've kept a sharp eye out for mistakes, especially mistakes committed by ourselves, including my ownb. ez dut nahi zuekin \burua bat egin I do not wish to join youc. [izenen aurrean] self-; \burujabetasun independence -
49 боеголовка
-
50 боеголовка
жwarhead ['wo:r-hed]я́дерная боеголо́вка — nuclear warhead
-
51 Atomsprengkopf
m1. atomic warhead2. nuclear warhead3. nuke coll. -
52 Nuklearsprengkopf
m1. atomic warhead2. nuclear warhead3. nuke coll. -
53 kernlading
-
54 БЧ с субноминальным ядерным зарядом
Универсальный русско-английский словарь > БЧ с субноминальным ядерным зарядом
-
55 БЧ с ядерным зарядом малой мощности
Military: small-yield ( nuclear) warheadУниверсальный русско-английский словарь > БЧ с ядерным зарядом малой мощности
-
56 БЧ со сверхмощным ядерным зарядом
Military: super-yield nuclear warhead (несколько Мт)Универсальный русско-английский словарь > БЧ со сверхмощным ядерным зарядом
-
57 РГЧ с ядерными БЭ
Military: multiple nuclear warhead (МБР) -
58 боевая часть с зарядом малой мощности
1) Military: low yield nuclear warhead2) Astronautics: low-yield deviceУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть с зарядом малой мощности
-
59 боевая часть с субноминальным ядерным зарядом
Military: subnominal nuclear warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть с субноминальным ядерным зарядом
-
60 боевая часть с ядерным зарядом малой мощности
Military: small yield nuclear warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть с ядерным зарядом малой мощности
См. также в других словарях:
nuclear warhead — uclear warhead n. The warhead of a missile containing an atom bomb or hydrogen bomb. Syn: atomic warhead, thermonuclear warhead, nuke. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
nuclear warhead — noun the warhead of a missile designed to deliver an atom bomb • Syn: ↑atomic warhead, ↑thermonuclear warhead, ↑nuke • Derivationally related forms: ↑nuke (for: ↑nuke) • … Useful english dictionary
nuclear warhead — branduolinė kovinė galvutė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Šaudmens kovinė galvutė (kovinė dalis) su branduoliniu užtaisu. atitikmenys: angl. nuclear warhead rus. ядерная боеголовка … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
nuclear warhead — /njukliə ˈwɔhɛd/ (say nyoohkleeuh wawhed) noun a warhead which consists of, or contains, a nuclear weapon …
nuclear warhead. — a warhead containing a fission or fusion bomb. [1950 55] * * * … Universalium
nuclear warhead. — a warhead containing a fission or fusion bomb. [1950 55] … Useful english dictionary
nuclear warhead — front part of a missile carrying nuclear cargo … English contemporary dictionary
W40 (nuclear warhead) — The W40 nuclear warhead was an American nuclear warhead developed in the late 1950s and which saw service from 1959 to 1972. It was a fusion boosted fission (but not themonuclear) bomb type.The W40 design was reportedly the common Python primary… … Wikipedia
W25 (nuclear warhead) — The W25 was a small nuclear warhead developed by the United States Air Force and Los Alamos Scientific Laboratory for air defense use. It was a fission device with a nominal yield of 1.7 kT. Development of the weapon began in 1954 at the behest… … Wikipedia
Nuclear espionage — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
W34 (nuclear warhead) — The W34 was an American nuclear bomb developed and deployed during the mid 1960s.Dimensions of the W34 are 17 inch diameter and 34 inches long. The device core weighs 311 to 320 pounds depending on model. Yield of the W34 was 11 kilotons.The W34… … Wikipedia