-
81 вызван
•The unstable slope conditions were brought on by the permafrost.
•The phase difference is accountable (or chargeable) to gravity.
•The high levels of alkaline phosphatase may be associated with a tumor of...
•Laser-excited molecular fluorescence can be caused by species present in the flame gases.
•The fire was set by lightning.
•The ionization was produced by the charged particle.
•Such spectra are not sufficiently well resolved, which owes to the broad fluorescent vibronic bands.
•The strain is brought about (or caused) by pressure.
•Errors that may arise (or stem) from such disturbances...
•The production of foam is associated with a decrease in surface tension.
•These faults are attributable (or may be attributed) to the video head assembly.
•The fluctuations are due to roll eccentricity.
•The fire was induced by lightning.
•When combustion originates from local exposure...
•This increase results from (or is caused by, or stems from, or arises from, or is due to, or is brought about by)...
•These problems spring (or derive) from a number of different demands.
•This effect stems (or derives) from (or is due to, or is caused by) reduced blood circulation.
•Acute insufficiency may be triggered (or caused, or occasioned) by a generalized infection or massive stress.
•A major earthquake has never been triggered by a nuclear test explosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызван
-
82 вызван
•The unstable slope conditions were brought on by the permafrost.
•The phase difference is accountable (or chargeable) to gravity.
•The high levels of alkaline phosphatase may be associated with a tumor of...
•Laser-excited molecular fluorescence can be caused by species present in the flame gases.
•The fire was set by lightning.
•The ionization was produced by the charged particle.
•Such spectra are not sufficiently well resolved, which owes to the broad fluorescent vibronic bands.
•The strain is brought about (or caused) by pressure.
•Errors that may arise (or stem) from such disturbances...
•The production of foam is associated with a decrease in surface tension.
•These faults are attributable (or may be attributed) to the video head assembly.
•The fluctuations are due to roll eccentricity.
•The fire was induced by lightning.
•When combustion originates from local exposure...
•This increase results from (or is caused by, or stems from, or arises from, or is due to, or is brought about by)...
•These problems spring (or derive) from a number of different demands.
•This effect stems (or derives) from (or is due to, or is caused by) reduced blood circulation.
•Acute insufficiency may be triggered (or caused, or occasioned) by a generalized infection or massive stress.
•A major earthquake has never been triggered by a nuclear test explosion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызван
-
83 Договор о всестороннем запрещении ядерных испытаний
Politico-military term: Comprehensive Nuclear Test TreatyУниверсальный русско-английский словарь > Договор о всестороннем запрещении ядерных испытаний
-
84 Договор о частичном запрещении испытаний ЯО
Military: Partial Nuclear Test Ban TreatyУниверсальный русско-английский словарь > Договор о частичном запрещении испытаний ЯО
-
85 Комитет по контролю за ядерными испытаниями
Diplomatic term: Nuclear Test Explosion Control CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по контролю за ядерными испытаниями
-
86 Опытный ядерный реактор компании Дженерал Электрик
Engineering: General Electric Nuclear Test ReactorУниверсальный русско-английский словарь > Опытный ядерный реактор компании Дженерал Электрик
-
87 Организация по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Astronautics: Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty OrganizationУниверсальный русско-английский словарь > Организация по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
-
88 Семипалатинский испытательный ядерный полигон
General subject: Semipalatinsk Nuclear Test Site (Семипала́тинский я́дерный полиго́н — первый и один из крупнейших ядерных полигонов СССР, также известный как «СИЯП» — Семипалатинский испытательный ядерный)Универсальный русско-английский словарь > Семипалатинский испытательный ядерный полигон
-
89 Соглашение о прекращении ядерных испытаний
Engineering: Comprehensive Nuclear Test Ban TreatyУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о прекращении ядерных испытаний
-
90 аппаратура для испытания ЯО
Military: nuclear test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для испытания ЯО
-
91 аппаратура для испытания ядерного оружия
Military: nuclear test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для испытания ядерного оружия
-
92 всеобщее запрещение испытании ЯО
Military: comprehensive (nuclear) test banУниверсальный русско-английский словарь > всеобщее запрещение испытании ЯО
-
93 всеобщее запрещение испытаний ЯО
Military: comprehensive (nuclear) test banУниверсальный русско-английский словарь > всеобщее запрещение испытаний ЯО
-
94 всеобъемлющее запрещение испытаний ядерного оружия
Diplomatic term: comprehensive nuclear test banУниверсальный русско-английский словарь > всеобъемлющее запрещение испытаний ядерного оружия
-
95 всеобъемлющее запрещение ядерных испытаний
Diplomatic term: comprehensive nuclear test banУниверсальный русско-английский словарь > всеобъемлющее запрещение ядерных испытаний
-
96 график ядерных испытаний
Engineering: nuclear test scheduleУниверсальный русско-английский словарь > график ядерных испытаний
-
97 договор о всеобщем запрещении испытаний ядерного оружия
Chemical weapons: comprehensive nuclear test ban treaty (ЯО)Универсальный русско-английский словарь > договор о всеобщем запрещении испытаний ядерного оружия
-
98 загрязнение, вызванное испытанием ядерного оружия
Medicine: nuclear test pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение, вызванное испытанием ядерного оружия
-
99 загрязнение, вызванное испытаниями ядерного оружия
Ecology: nuclear test pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение, вызванное испытаниями ядерного оружия
-
100 запрет на ядерные испытания
Military: nuclear test banУниверсальный русско-английский словарь > запрет на ядерные испытания
См. также в других словарях:
nuclear test — nuclear test, the experimental firing or exploding of a nuclear weapon … Useful english dictionary
Nuclear Test-Ban Treaty — an agreement signed by Britain, the Soviet Union, and the U.S. in 1963, committing nations to halt atmospheric tests of nuclear weapons: by the end of 1963, 96 additional nations had signed the treaty. * * * officially Treaty Banning Nuclear… … Universalium
Nuclear-Test-Ban Treaty — /njukliə ˈtɛst bæn ˌtriti/ (say nyoohkleeuh test ban .treetee) noun either of two international treaties: 1. Partial Nuclear Test Ban Treaty, a treaty banning nuclear tests in the atmosphere, underwater, or in space, signed in 1963 by many… …
Nuclear Test Ban Treaty — President John F. Kennedy unterzeichnet am 7. Oktober 1963 den Vertrag im Weißen Haus Der Vertrag zum Verbot von Nuklearwaffentests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser, abgekürzt oft NTBT (Nuclear Test Ban Treaty) oder PTBT (Partial… … Deutsch Wikipedia
nuclear test — /njukliə ˈtɛst/ (say nyoohkleeuh test) noun a test of a nuclear weapon carried out to assess its explosive capacity and effects. –nuclear testing, noun …
nuclear test — n. test carried out for evaluating nuclear weapons … English contemporary dictionary
nuclear test-ban treaty — agreement signed by Britain and the Soviet Union and the United States in 1983 not to test nuclear weapons (in the air, under the sea or in outer space) … English contemporary dictionary
Nuclear Test-Ban Treaty — an agreement signed by Britain, the Soviet Union, and the U.S. in 1963, committing nations to halt atmospheric tests of nuclear weapons: by the end of 1963, 96 additional nations had signed the treaty … Useful english dictionary
2006 North Korean nuclear test — Infobox Military Test Site name = North Korean nuclear test caption = Graphic from the United States Geological Survey showing seismic activity at the time of the test type = Nuclear test site coordinates = coord|41.2943|N|129.1342|E|region:KP… … Wikipedia
International reactions to the 2006 North Korean nuclear test — were nearly unanimous in their condemnation and denunciation of the test. Africa*flag|Egypt: The Egyptian Foreign Ministry expressed its concern over the test and called for all parties to exercise restraint and to return to the Six Party Talks.… … Wikipedia
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty — (CTBT) Signed 10 September 1996 Location New York City Effective Not in force Condition 180 days after it is ratified by all 44 Annex 2 countries: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Bangladesh, B … Wikipedia