-
1 внедрить своих людей
vcolloq. noyauter (в организацию)Dictionnaire russe-français universel > внедрить своих людей
-
2 машина для формовки стержней
neng. machine à noyauterDictionnaire russe-français universel > машина для формовки стержней
-
3 подрывать
Iсм. подорватьIIподрыва́ть осно́вы чего́-либо — saper les fondements de qch
см. подрыть* * *v1) gener. compromettre (авторитет и т.п.), entamer, subvertir, miner (авторитет и т.п.), noyauter2) milit. saper3) construct. exploser, pétarder, (ââðûâàòü) faire sauter, (ïîäûàïûâàòü) creuser par en dessous4) politics. mettre à mal -
4 разлагать организацию
Dictionnaire russe-français universel > разлагать организацию
-
5 создавать ячейки
vgener. noyauter -
6 станок для вытачивания стержней
nmetal. tour à noyauter, tour à noyauxDictionnaire russe-français universel > станок для вытачивания стержней
-
7 стержневая машина
adjmetal. machine à mouler les noyaux, machine à noyauter, machine à noyaux -
8 токарный станок для вытачивания стержней
adjeng. tour à noyauterDictionnaire russe-français universel > токарный станок для вытачивания стержней
-
9 формовочная машина для стержней
adjeng. (литейных) machine à noyauterDictionnaire russe-français universel > формовочная машина для стержней
См. также в других словарях:
noyauter — [ nwajote ] v. tr. <conjug. : 1> • 1920; de noyau ♦ Soumettre au noyautage. Parti qui noyaute un syndicat ouvrier. ● noyauter verbe transitif Procéder au noyautage d une organisation. Fabriquer un noyau de fonderie. noyauter v. tr. S… … Encyclopédie Universelle
noyau — [ nwajo ] n. m. • 1530; noiel déb. XIIIe; lat. pop. °nodellus, de nodus « nœud » I ♦ Partie centrale et dure dans un fruit. ♢ Bot. Partie dure et lignifiée de l endocarpe, renfermant l amande (⇒ graine) ou les amandes de certains fruits à… … Encyclopédie Universelle
noyautage — [ nwajotaʒ ] n. m. • 1920; de noyauter ♦ Système qui consiste à introduire dans un milieu neutre (syndicat, administration) ou hostile (parti politique adverse) des propagandistes isolés (⇒fam. sous marin) chargés de le diviser, de le… … Encyclopédie Universelle
1498 — Années : 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 Décennies : 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1504 — Années : 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 Décennies : 1470 1480 1490 1500 1510 1520 1530 Siècles : XVe siècle XVIe … Wikipédia en Français
ASESIF — Scientologie La Scientologie, ou « Église de Scientologie », est une organisation dont les principes furent développés aux États Unis en 1952 par L. Ron. Hubbard. La première église de Scientologie fut établie au New Jersey en décembre… … Wikipédia en Français
Albert Chambon — Pour les articles homonymes, voir Chambon. Albert Chambon (21 janvier 1909 28 décembre 2002) est un diplomate et résistant français. Deux fois cité face à l’ennemi lors des opérations militaires de 1939 1940, Albert Chambon… … Wikipédia en Français
Ali la Pointe — Ammar Ali Ali la Pointe Naissance 14 mai 1930 Miliana Décès 9 octobre 1957 (à 27 ans) Casbah d Alger Mort au combat … Wikipédia en Français
Armée belge en 1940 — En 1940, l armée belge n a pas une capacité suffisante pour affronter la Seconde Guerre mondiale. Cependant, depuis 1936, en suite à la politique de neutralité et à la rupture de l alliance avec la France et du Royaume Uni, des efforts sont faits … Wikipédia en Français
Bene Gesserit — Pour les articles homonymes, voir Bene Gesserit (groupe). Dans la série de romans du Cycle de Dune de Franck Herbert, le Bene Gesserit est l une des factions de l Imperium les plus importantes et dont l influence politique traverse les siècles,… … Wikipédia en Français
Chemin néocatéchuménal — Pour les articles homonymes, voir Chemin. « Vierge de Chemin » Icône de Kiko Argüello Le Chemin néocatéchuménal est un mouvement de l Église catholique romaine créé à Ma … Wikipédia en Français