-
1 baron
m (N pl baronowie a. baroni) 1. (osoba, tytuł) baron 2. przen. baron narkotykowy a drug a. narcotics baron- baron przemysłu an industrial tycoon* * ** * *mpThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baron
-
2 faraon
m (N pl faraonowie a. faraoni) Hist. (tytuł, osoba) pharaoh* * ** * *mppl. - owie l. -i hist. (= władca Egiptu) pharaoh; mrówka faraona zool. pharaoh ant ( Monomorium pharaonis).miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > faraon
-
3 Fin
m Fin, Finka f (N pl Finowie, Finki) Finn- być Finem/ką to be Finnish* * ** * *mppl. - owie Finn.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Fin
-
4 fin
m Fin, Finka f (N pl Finowie, Finki) Finn- być Finem/ką to be Finnish* * ** * *miGen. -a żegl. fin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fin
-
5 kapitan
m (N pl kapitanowie) 1. Wojsk. (osoba, stopień, tytuł) captain 2. (na statku) captain; skipper pot. 3. (samolotu) captain 4. (w drużynie) captain 5. (portu) harbour master GB, harbormaster US* * ** * *mppl. - owie lotn., wojsk., sport captain; kapitan żeglugi wielkiej deep-sea captain; kapitan marynarki lieutenant commander; kapitan marynarki handlowej merchant navy captain; kapitan portu harbor master.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapitan
-
6 opiekun
m ( Npl opiekunowie) 1. (sprawujący opiekę) (nad chorym, inwalidą, dzieckiem) minder, carer GB, caregiver US; (nad dziećmi w miejscu publicznym) chaperon(e); (nad zabytkami, obiektami sztuki, przyrody) conservator- opiekun do dzieci a babysitter a. baby-minder- opiekun wdów a protector of widows/stray animals- opiekun roku (na studiach) a tutor GB2. Prawo guardian, conservator US□ opiekun społeczny caseworker, social worker* * *( osoba opiekująca się) carer; ( kurator) guardian* * *mppl. - owie, opiekunka f. Gen.pl. -ek carer; opiekun prawny guardian; opiekun społeczny social worker; opiekunka do dzieci babysitter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opiekun
-
7 patron
( opiekun) patron; REL patron saint* * *I.patron1mpGen. -a pl. - owie l. -i1. (= protektor) patron, protector.2. ( w starożytnym Rzymie) patron.3. prawn. supervisor.4. rel. patron saint, patron.II.patron2miGen. -u pl. -y ( wzornik) stencil.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patron
-
8 sułtan
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sułtan
-
9 syn
m (N pl synowie) 1. (potomek) son- jedyny syn an only son- jest dla mnie jak syn he’s like a son to me- to nieodrodny syn swojego ojca he’s his father’s son2. (forma zwracania się) son- synu! Relig. my son3. książk. son książk.- synowie tej ziemi the sons of this land- □ syn chrzestny godson- syn marnotrawny prodigal son- Syn Boży Relig. Son of God- Syn Człowieczy Relig. Son of Man* * ** * *mpLoc. i Voc. -u pl. - owie t. przen.1. son; młodszy syn younger son; starszy syn elder l. older son; przybrany syn foster-son; syn z prawego/nieprawego łoża legitimate/illegitimate son; syn chrzestny godson; syn marnotrawny prodigal son; jaki ojciec, taki syn like father, like son; Syn Boży rel. the Son of God; Syn Człowieczy rel. the Son of Man; synowie i córki Ameryki przen. the sons and daughters of America.3. pl. -y pot. euf. taki syn son-of-a-gun.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > syn
-
10 opiekun opieku·n
-
11 pan pa·n
-na, -nowie; dat sg & loc sg -nu; voc sg - niem1) (= mężczyzna) gentleman2) (zaimek) you3) (= Bóg) Lord4) (= arystokrata) lord5) (= właściciel psa) master6) pot (= nauczyciel) teacherCultural note: pan/pani The polite form of address in Polish is expressed using Pan (gentleman) or Pani (lady) in the singular and Panowie (gentlemen), Panie (ladies) or Państwo (ladies and gentlemen) in the plural plus the verb in the third person. The polite form is very common and should be used when addressing someone you do not know well, or someone who is older or more senior than yourself. Unlike English, which commonly includes the surname in polite forms of address, e.g. Mr Brown, it is more common in Polish to address someone simply as Pan or Pani.proszę Pana! — excuse me, sir!
-
12 patron patro·n
-
13 syn sy·n
См. также в других словарях:
Nowie — may refer to: Nowie, Victoria, Australia Nowie, Poland This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an internal link led you here, you may wish to change the l … Wikipedia
Nowie, Victoria — Nowie Victoria … Wikipedia
Nowie, Poland — Nowie Settlement … Wikipedia
Yano — This article is about the Filipino rock band. For other uses, see Yano (disambiguation). Yano Origin Manila, Philippines Genres Alternative rock, Folk, Punk rock, Pinoy rock Years active 1 … Wikipedia
Yano — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
List of localities in Victoria (Australia) — Map of Local Government Areas in Victoria This is a list of locality names and populated place names in the state of Victoria, Australia, outside the Melbourne metropolitan area. It is organised by region from the south west of the state to the… … Wikipedia
Nyah West, Victoria — Nyah West Victoria … Wikipedia
Manangatang, Victoria — Manangatang Victoria … Wikipedia
Nyah, Victoria — Nyah Victoria … Wikipedia
Meatian, Victoria — Meatian Victoria … Wikipedia
Cocamba, Victoria — Cocamba Victoria … Wikipedia
