Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

noturīgs

  • 1 noturīgs

    Latviešu-krievu vārdnīca > noturīgs

  • 2 noturīgs

    остойчивый; устойчивый

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noturīgs

  • 3 noturīgs

    I.
    1. устойчивый  (Окончания: \noturīgsая, \noturīgsoe; устойчив, \noturīgsа, \noturīgsо)
    2.  (par kuģi;) jūrn. остойчивый  (Грам. инф.: Окончания: \noturīgsая, \noturīgsое; остойчив, \noturīgsа, \noturīgsо)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, stabils dzelzc.
    ru устойчивый
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru устойчивый II
    Zin, Ek, Rūp, MašB
    lv stāvīgs
    ru устоичивый
    MežR
    ru стойкий
    ĀdTekst
    lv izturīgs
    ru прочный
    ru устойчивый
    ĀdTekst
    ru устойчивый
    Zin, Ek, Rūp, JuIūt
    ru устойчивый
    ru остойчивый
    ĀdTekst
    lv izturīgs
    ru прочный
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. konstants; negrozīgs; nemainīgs; pastāvīgs; permanents; stabils
    2. izturīgs
    3. pastāvīgs; stabils; stingrs
    antonīms - nenoturīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noturīgs

  • 4 noturīgs

     устойчивый, стойкий

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > noturīgs

  • 5 noturīgs sārnis

    ▪ Termini
    ru стойкий загрязнитель
    Av89
    ▪ Sinonīmi
    noturīgs sārņotājs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noturīgs sārnis

  • 6 noturīgs sārņotājs

    ▪ Termini
    ru стойкий загрязнитель
    Av89
    ▪ Sinonīmi
    noturīgs sārnis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noturīgs sārņotājs

  • 7 noturīgs profils

    ▪ Termini
    ru устойчивый профиль celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru устойчивый пpофиль
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noturīgs profils

  • 8 noturīgs stāvoklis

    ▪ Termini
    ru положение устойчивое celtn.
    lv stabils stāvoklis
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv stabils stāvoklis
    ru положение устойчивое
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    stabils stāvoklis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noturīgs stāvoklis

  • 9 stabils

    īp.v. стабильный, устойчивый
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv noturīgs, dzelzc.
    ru устойчивый
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru устойчивый
    MašB, BūVP
    ru устойчивый I
    MežR
    ru устойчивый
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu stabilis
    lv 1. S, kura īpašības, stāvoklis attiecīgajos apstākļos nemainās; sal. labils
    lv 2. Tāds, kas nevājinās, nemainās; noturīgs; pastāvīgs
    lv 3. Tāds, kas ir iedibināts, iesakņojies
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. konstants; negrozīgs; nemainīgs; noturīgs; pastāvīgs; permanents
    stabils stāvoklis lietv.  -   1) stingras pozīcijas  2) noturīgs stāvoklis
    2. drošs
    3. ilgstošs
    4. noturīgs; pastāvīgs; stingrs
    II. nemainīgs; noteikts; pastāvīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stabils

  • 10 izturīgs

    īp.v.
    1. выносливый, стойкий;
    2. прочный, крепкий  (о материале)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru прочный
    ru стойкий celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv stiprs
    ru пpочный
    MašB, BūVP
    ru стойкий пpочный
    ĀdTekst
    lv noturīgs
    ru прочный
    ru устойчивый
    ĀdTekst
    lv noturīgs
    ru прочный
    LauksStrRa
    ru упорный
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. pamatīgs; sīksts; stiprs
    izturīgs kurpju pāris
    2. stingrs
    3. neplūkošs
    4. noturīgs
    5. neplīstošs
    6. norūdīts
    7. rezistents
    8. nedilstošs
    9. pirmklasīgs; solīds
    10. pamatīgs; sīksts
    11. dzīvīgs; dzīvotspējīgs
    antonīms - neizturīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izturīgs

  • 11 pastāvīgs

    īp.v. постоянный
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru устойчивый celtn.
    lv stabils
    lv noturīgs
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru постоянный
    MašB, BūVP
    lv nemainīgs
    lv konstants
    ru постоянный
    El, IT, Kom
    lv konstants
    lv nemainīgs
    ru постоянный
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru постоянный
    MašB, BūVP
    ru устойчивый III
    El, IT, Kom
    ru постоянный
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. diendienīgs; nemitīgs; nepārejošs; nepārtraukts; nerimstošs; nerimtīgs
    pastāvīgs apmeklētājs lietv. - klients
    pastāvīgs darbs
    pastāvīgs pircējs lietv. - klients
    2. konstants; negrozīgs; nemainīgs; noturīgs; permanents; stabils
    pastāvīgais kapitāls - konstantais kapitāls
    3. biežs
    pastāvīgs apmeklētājs lietv. - klients
    4. ilgstošs
    5. paliekošs
    6. hronisks
    7. uzticams
    8. nostabilizējies
    9. piemītošs
    10. vienmērīgs
    11. ikdienas; ikdienišķs
    12. neatlaidīgs; negrozāms; nelokāms; stingrs
    13. noturīgs; stabils; stingrs
    14. konstants; nemainīgs
    15. konstants; nemainīgs
    II.
    1. nemitīgs; nepārtraukts
    2. nepārtraukts
    3. nepārejošs; nerimstošs; sīksts
    4. nemitīgs; nerimstošs
    5. līdzens; mierīgs; nosvērts
    6. negrozāms; nemainīgs
    7. atbilstošs; konsekvents; saskaņā; savienojams
    8. parasts; pierasts
    9. nemainīgs; noteikts; stabils
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pastāvīgs

  • 12 personība

    n. личность
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ped.
    lv Persona, ko raksturo neatkārtojamu īpašību kopums, kas nosaka personas izturēšanos, attieksmi un izpaužas aktīvā, apzinīgā dzīvesdarbībā; individualitāte, kas no citiem atšķiras un apkārtējā vidē izceļas ar spēcīgām, parasti pozitīvām, rakstura īpašībām, aktīvu, apzinīgu attieksmi pret darbu un cilvēkiem; arī – ievērojama, populāra, slavena persona
    ru личность
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    ru личность
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču personnalité \< latīņu
    lv 1. Noturīgs indivīda sabiedriski nozīmīgo īpašību kopums, kas izpaužas viņa rīcībā, domāšanā un emocionālajās reakcijās
    lv 2. Dažās ētiskajās teorijās — vienots un noturīgs cilvēks, kas apzināti vai neapzināti rīkojas pēc noteiktiem tikumiskajiem principiem un spēj atbildēt par savu rīcību. pārn.
    lv 3. Cilvēks ar kādām sabiedriski nozīmīgām, parasti pozitīvām vai spilgtām īpašībām. pārn.
    lv 4. Skatīt persona(1), individualitāte
    lv 5. Tas, kāda persona ir attiecīgais indivīds (piem., noskaidro cietušā personību)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. individualitāte
    bāla personība lietv. - mūžīgais neveiksminieks
    izcila personība -   1) slavenība  2) svarīga persona
    neatkārtojama personība - spilgta individualitāte
    personības krīze - sevis meklējumi
    2. persona
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > personība

  • 13 stabils stāvoklis

    ▪ Termini
    ru состаяние устойчивое stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv noturīgs stāvoklis
    ru положение устойчивое
    MašB, BūVP
    ru состояние устойчивое
    El, IT, Kom
    ru устойчивое состояние
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. stingras pozīcijas
    II. noturīgs stāvoklis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stabils stāvoklis

  • 14 fiksācija

    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru фиксация
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru фиксация
    El, IT, Kom
    ru фиксация
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv saistīšana
    ru фиксация
    ĀdTekst
    lv fiksēšana
    ru фиксация
    ru фиксирование
    Uzņ, Ek, Dok
    lv fiksēšana
    ru фикcaция
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču fixation \< fixer ‘nostiprināt’ \< latīņu fixus ‘noturīgs’
    lv 1. Robežlieluma noteikšana
    lv 2. Atzīmēšana, reģistrēšana, pierakstīšana
    lv 3. Nostiprināšana noteiktā stāvoklī. biol.
    lv 4. biol. Šūnu, audu, orgānu (dažreiz arī veselu organismu) apstrāde ar dažādām vielām (fiksatoriem), lai saglabātos dzīvo šūnu un audu struktūra
    lv 5. Fotoattēla nostiprināšana uz attīstīta negatīva vai kopijas, to apstrādājot ar fiksāžu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. fiksēšana
    2. fiksējums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > fiksācija

  • 15 fiksēt

    v.
    1. фиксировать, зафиксировать
    2. закрепить, закреплять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru фиксировать
    Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv fiksēt laiku, kļūdas
    ru фиксировать время, ошибки и т. п
    Inf, Kom, IT
    ru закрепить
    ru фиксировать
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču fixer \< latīņu fixus ‘noturīgs’
    lv 1. Atzīmēt, attēlot, pierakstīt (kādu faktu), arī iegaumēt
    lv 2. Konstatēt
    lv 3. Nostiprināt, novietot noteiktā stāvoklī. biol.
    lv 4. biol. Fiksācijas (4) nolūkā šūnas, audus, orgānus apstrādāt ar speciālām vielām
    lv 5. Ar fiksāžu nostiprināt fotoattēlu uz attīstīta negatīva vai kopijas
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. nostiprināt
    2. uzņemt
    3. iegrāmatot; protokolēt; reģistrēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > fiksēt

  • 16 konstants

    ▪ Termini
    lv, nemainigs agron.
    ru неизменный
    la [lang name="Latin"] immutablis
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nemainīgs
    lv pastāvīgs
    ru постоянный
    El, IT, Kom
    lv pastāvīgs
    lv nemainīgs
    ru постоянный
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu constans (constantis)
    lv Nemainīgs, pastāvīgs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. negrozīgs; nemainīgs; noturīgs; pastāvīgs; permanents; stabils
    2. nemainīgs; pastāvīgs
    3. nemainīgs; pastāvīgs
    II. nemainigs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konstants

  • 17 nemainīgs

    īp.v. неизменный; постоянный
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru постоянный celtn.
    lv konstants
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv pastāvīgs
    lv konstants
    ru постоянный
    El, IT, Kom
    lv konstants
    lv pastāvīgs
    ru постоянный
    El, IT, Kom
    ru постоянный
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. konstants; negrozīgs; noturīgs; pastāvīgs; permanents; stabils
    tūrists ar savu nemainīgo fotoaparātu
    2. izturēts
    uzturēt nemainīgu temperatūru
    3. nekustīgs
    4. nelokāms
    5. bezizņēmuma
    6. nemaināms
    7. konstants; pastāvīgs
    8. konstants; pastāvīgs
    II.
    1. negrozāms; pastāvīgs
    2. noteikts; pastāvīgs; stabils
    antonīms - mainīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nemainīgs

  • 18 nenoturīgs

    I. a.
    1.  (колеблющийся) нестойкий  (Грам. инф.: Окончания: \nenoturīgsая, \nenoturīgsое; нестоек, нестойка, \nenoturīgsо)
    2. неустойчивый  (Грам. инф.: Окончания: \nenoturīgsая, \nenoturīgsое; неустойчив, \nenoturīgsа, \nenoturīgso)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru неустойчивый celtn.
    lv nepastāvīgs
    lv nestabils
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nestabils
    ru неустойчивый I
    Zin, Ek, Rūp, MašB
    lv nestāvīgs
    ru неустойчивый
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    īp.v. nestabils
    antonīms - noturīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nenoturīgs

  • 19 permanents

    a. перманентный  (Окончания: \permanentsая, \permanentsое; перманентен, \permanentsа, \permanentsо)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. konstants; negrozīgs; nemainīgs; noturīgs; pastāvīgs; stabils
    2. ilgstošs; pastāvošs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > permanents

  • 20 stabilizators

    I.
    1. tehn. стабилизатор  ( \stabilizatorsa)
    2. tehn. успокоитель  (Грам. инф.: м.; Окончания: \stabilizatorsя; р. мн. \stabilizatorsей)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru стабилизатор
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru стабилизатор
    Tehn
    ru стабилизатор
    lauks., MežZvej, Vid
    ru стабилизатор
    MašB, BūVP
    ru стабилизатоp
    DzEz
    ru стабилизатор
    El, IT, Kom
    ru стабилизатор
    DzEz, Ķīm
    lv stabilizētājs
    ru стабилизирующее средство
    ru стабилизатор
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču stabilisateur \< latīņu stabilis ‘pastāvīgs, noturīgs’. av.
    lv 1. av. Lidaparāta astes horizontālās plāksnes, kas nodrošina garenstabilitāti. jūrn.
    lv 2. jūrn. Ierīce kuģa zvalstīšanās samazināšanai. elekt.
    lv 3. el. Ierīce automātiskai nemainīga sprieguma uzturēšanai neatkarīgi no svārstībām elektrības tīklā un no slodzes lieluma. ķīm.
    lv 4. ķīm. Viela, kas aizkavē, palēnina kādas reakcijas, procesa norisi, piem., polimēru vecošanu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. ķīlis
    2. balansieris; izlīdzinātājs
    II. darb.v. stabilizēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stabilizators

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»