-
1 базовые знания
adjgener. connaissances (f) basiques, notions (f) -
2 вбить
enfoncer vi, ficher vtвбить гвоздь в сте́ну — enfoncer un clou dans le mur
вбить мяч в воро́та спорт. — marquer un but
••вбить кому́-либо в го́лову разг. — enfoncer une idée dans la tête de qn
вбить себе́ что́-либо в го́лову разг. — se mettre en tête qch, se fourrer qch dans la tête; s'enticher d'une idée
* * *v1) gener. (напр., мысль в голову) introduire (elle avait introduit ces notions de bon ou de mauvais gout dans sa tete)2) colloq. s'emberlucoquer -
3 изучать
см. изучить* * *v1) gener. consulter (Il étudie de nombreux domaines en consultant la bibiothèque familiale.), découvrir (Les candidats apprennent des notions de base de médecine et découvrent le fonctionnement de la station spatiale internationale.), examiner, mettre à l'étude (de...), étudier, apprendre (что-л.), approfondir, explorer, prospecter2) liter. interroger -
4 масштабы
ngener. proportion, étendue (Notions sur la constitution et l'étendue de l'Univers sidéral), importance (Les industries de la fourrure se distinguent par l'importance de fabrication des matières premières utilisées.) -
5 начала алгебры
n -
6 начатки
-
7 неадекватный
-
8 неотделимый
-
9 несовместимый
несовмести́мые поня́тия — notions f pl incompatibles
* * *adj1) gener. exclusif de(...) (с чем-л.), incompatible, inconciliable2) med. incompatible (напр, о крови), incongruent (о суставных поверхностях) -
10 обывательский
-
11 понять
comprendre vt; saisir vtпоня́ть друг дру́га — se comprendre
да́ть поня́ть — donner à entendre, faire comprendre, laisser entendre, laisser voir
вы не по́няли — vous n'avez pas compris, vous n'y êtes pas
* * *v1) gener. appréhender (Ces notions sont indispensables pour appréhender le principe de causalité dans le domaine de la physique contemporaine.), se rendre compte que, comprendre2) psych. appréhension3) phras. attraper le coup -
12 совместимый
совмести́мые поня́тия — notions f pl compatibles
* * *adjgener. cumulable, accumulable, compatible -
13 соотносительный
соотноси́тельные поня́тия — notions corrélatives
* * *adj1) gener. corrélatif, corrélationnel2) eng. proportionnel -
14 сопредельный
-
15 терять силу
v1) gener. (утрачивать) être mis en défaut (Les notions de propagation rectiligne de la lumière vues au paragraphe précédent sont mises en défaut lorsque la lumière rencontre un obstacle de très petite dimension.)2) law. devenir caduc -
16 сблизить
в разн. знач.rapprocher vtсбли́зить столы́ — rapprocher les tables
сбли́зить поня́тия — rapprocher les notions
-
17 сродный
de même nature; semblable ( похожий)сро́дные поня́тия — notions f pl semblables
См. также в других словарях:
notions — ● notions nom féminin pluriel Connaissances assez élémentaires : Premières notions de latin. ● notions (synonymes) nom féminin pluriel Connaissances assez élémentaires Synonymes : éléments rudiments teinture vernis … Encyclopédie Universelle
notions — (n.) miscellaneous articles, 1805, American English, from NOTION (Cf. notion) with the idea of clever invention … Etymology dictionary
Notions fondamentales — Les notions fondamentales de la physique d’Aristote s’appuyaient sur sa métaphysique : elles sont remplacées chez Occam par des notions toutes différentes. La physique est l’étude du mouvement ; en lui, Aristote voit la réalisation… … Philosophie du Moyen Age
Notions: Unlimited — is a collection of science fiction short stories by Robert Sheckley. It was first published in 1960 by Bantam Books. It includes the following stories (magazines in which the stories originally appeared given in parentheses): Gray Flannel Armor… … Wikipedia
Notions (Winchester College) — This page is about Winchester College slang. For other meanings of notion see the disambiguation page Notion. Notions make up a highly specialised form of slang used by pupils at Winchester College. An individual slang word or expression is known … Wikipedia
Notions (sewing) — In sewing and haberdashery, notions is the collective term for a variety of small objects or accessories. Notions can include items that are sewn or otherwise attached to a finished article, such as buttons, snaps, and collar stays, but the term… … Wikipedia
notions counter — noun counter where notions are sold • Hypernyms: ↑counter … Useful english dictionary
notions — no|tions [ nouʃnz ] noun plural AMERICAN small objects such as pins and buttons that are used in SEWING … Usage of the words and phrases in modern English
notions — nəʊʃns n. small items related to sewing and/or clothing (i.e. buttons, ribbons, pins, thread, etc.) no·tion || nəʊʃn n. concept; opinion; idea, urge … English contemporary dictionary
notions — chiefly N. Amer. items used in sewing, such as buttons and pins. → notion … English new terms dictionary
NOTIONS — … Useful english dictionary