-
1 notevole
notevole agg.m./f. 1. ( rilevante) considérable, important: una somma notevole une somme considérable. 2. ( degno di nota) remarquable, notable: una donna notevole une femme remarquable. -
2 notevole
notévole agg заметный, значительный, достойный внимания nulla di notevole -- ничего примечательного <из ряда вон выходящего> -
3 notevole
notévole agg заметный, значительный, достойный внимания nulla di notevole — ничего примечательного <из ряда вон выходящего> -
4 notevole
notevolenotevole [no'te:vole]aggettivobeträchtlich, bemerkenswertDizionario italiano-tedesco > notevole
5 notevole
(adj.) anmärkningsvärd; (s.) framträda6 notevole
7 notevole
degno di nota notable, noteworthygrande considerable, substantial* * *notevole agg.1 ( pregevole, degno di nota) remarkable, outstanding; notable, noteworthy: la notevole bellezza del paese, the remarkable (o outstanding) beauty of the country; un evento notevole, a remarkable (o an outstanding) event; non abbiamo visto nulla di notevole, we saw nothing noteworthy2 ( considerevole, grande) considerable: a notevole distanza, at a considerable distance; una rendita, una spesa notevole, a considerable income, expense.* * *[no'tevole]1) (degno di nota) remarkable, notable, noteworthy2) (considerevole) [differenza, ritardo, dimensione] considerable; [ somma] considerable, sizeable; [ investimenti] extensive* * *notevole/no'tevole/1 (degno di nota) remarkable, notable, noteworthy; quella macchina è davvero notevole that car is really something2 (considerevole) [differenza, ritardo, dimensione] considerable; [ somma] considerable, sizeable; [ investimenti] extensive.8 notevole
agg [no'tevole]9 notevole
agg. (considerevole)значительный; (rilevante) существенный, чувствительный, порядочный; (ragguardevole) выдающийся10 notevole
aggзаметный, значительынй, достойный вниманияnulla di notevole — ничего примечательного / из ряда вон выходящегоSyn:Ant:11 notevole
agg. i shënueshëm, i konsiderueshëm; a notevole distanza - në largësi të konsiderueshme.12 notèvole
agg забележителен, значителен: risultato notèvole забележителен резултат.13 notevole
1) замечательный, интересный2) значительный, большой* * *прил.общ. достойный внимания, заметный, значительный14 notevole
noticeable, remarkable15 notevole agg
[no'tevole]16 quella macchina è davvero notevole
Dizionario Italiano-Inglese > quella macchina è davvero notevole
17 infliggere un notevole distacco a qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > infliggere un notevole distacco a qcn.
18 un uomo di notevole, media altezza
Dizionario Italiano-Inglese > un uomo di notevole, media altezza
19 avere un notevole vantaggio su qualcuno
avere un notevole vantaggio su qualcunojemandem gegenüber einen beachtlichen Vorteil habenDizionario italiano-tedesco > avere un notevole vantaggio su qualcuno
20 documento che riveste notevole interesse storico
документ, представляющий значительную историческую ценностьItaliano-russo Law Dictionary > documento che riveste notevole interesse storico
См. также в других словарях:
notevole — /no tevole/ agg. [der. di notare2]. 1. [che vale la pena notare, che merita di essere preso in considerazione e sim.: città ricca di n. monumenti ] ▶◀ considerevole, degno di attenzione (o di menzione o di nota), (non com.) notabile,… … Enciclopedia Italiana
notevole — no·té·vo·le agg. FO 1. di qcs., degno di essere notato, spec. per l eccellenza raggiunta: una notevole prestazione atletica | importante, considerevole: ha investito una notevole somma di denaro | di grandi dimensioni: un naso notevole Sinonimi:… … Dizionario italiano
notevole — {{hw}}{{notevole}}{{/hw}}agg. Degno di nota; SIN. Ragguardevole, rilevante … Enciclopedia di italiano
notevole — pl.m. e f. notevoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
notevole — agg. degno di nota, apprezzabile, memorabile, rimarchevole, notabile, saliente, importante, pregevole, insigne, segnalato □ ragguardevole, rilevante, considerevole, cospicuo, sensibile, spiccato, vistoso, eminente (lett.) CONTR. mediocre,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
infragilimento per corrosione — Notevole diminuzione di duttilità di un metallo a seguito di un attacco corrosivo, solitamente intergranulare, spesso non evidente mediante analisi visuale … Glossario di Metallurgia
infragilimento — Notevole perdita di duttilità, di tenacità, oppure di entrambe in un metallo … Glossario di Metallurgia
alto — [lat. altus, propr. part. pass. passivo di alĕre nutrire, far crescere ]. ■ agg. 1. a. [che si eleva dal suolo con uno sviluppo verticale notevole: un a. monte ; alberi d a. fusto ] ▶◀ elevato. ‖ eminente, prominente. ◀▶ basso. b. [di statura… … Enciclopedia Italiana
forte — forte1 / fɔrte/ [lat. fortis ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha prestanza fisica] ▶◀ aitante, forzuto, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ‖ maschio, muscoloso. ◀▶ debole, fiacco, fragile, gracile. ‖ esile, mingherlino, molle. b.… … Enciclopedia Italiana
grosso — gròs·so agg., s.m. I. agg. FO I 1. che ha una determinata grandezza, determinate dimensioni: quanto è grossa questa stanza?, l armadio è troppo grosso per passare dalla porta, grosso come una noce, come un chicco di caffè; grosso come una casa,… … Dizionario italiano
insignificante — in·si·gni·fi·càn·te agg. AU 1. che ha poco significato o non ne ha affatto: parole, gesti insignificanti Contrari: significativo. 2a. fig., di qcs., che non colpisce, che non suscita il minimo interesse: una bellezza insignificante | che manca di … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский