-
1 notablemente
notablementenotablemente [notaβle'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]merklich, beachtlich; ha mejorado notablemente er/sie hat sich merklich verbessert -
2 notablemente
notablemente adverbio noticeably, notably, remarkably: ha mejorado notablemente la ortografía, her handwriting has noticeably improved ' notablemente' also found in these entries: English: considerably - conspicuously - notably - strikingly -
3 notablemente
adv.notably, observably, notedly.* * *► adverbio1 notably* * *ADV [mejorar, disminuir, aumentar] significantly, considerablynuestro déficit es notablemente superior a la media — our deficit is significantly o considerably above average
* * *= remarkably, sharply, strikingly, signally, markedly.Ex. The narrative contrasts sharply with the comic tone of the author's latest book, indicating a remarkably versatile talent.Ex. The paperback has cut sharply into fiction circulation, and Ennis is right in questioning this type of library.Ex. The failure to recognize this special condition is strikingly illustrated in AACR Rule 4.Ex. AACR2 is the most complete working out of the ISBD for materials of all kinds, and represents the triumph of Lubetzkyan principles, which the first AACR signally did not.Ex. Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.----* notablemente + Adjetivo = markedly + Adjetivo.* * *= remarkably, sharply, strikingly, signally, markedly.Ex: The narrative contrasts sharply with the comic tone of the author's latest book, indicating a remarkably versatile talent.
Ex: The paperback has cut sharply into fiction circulation, and Ennis is right in questioning this type of library.Ex: The failure to recognize this special condition is strikingly illustrated in AACR Rule 4.Ex: AACR2 is the most complete working out of the ISBD for materials of all kinds, and represents the triumph of Lubetzkyan principles, which the first AACR signally did not.Ex: Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.* notablemente + Adjetivo = markedly + Adjetivo.* * *outstandingly* * *
notablemente adverbio noticeably, notably, remarkably: ha mejorado notablemente la ortografía, her handwriting has noticeably improved
' notablemente' also found in these entries:
English:
considerably
- conspicuously
- notably
- strikingly
* * *notablemente adv[visiblemente] clearly, evidently; [notoriamente] considerably, markedly -
4 notablemente
-
5 notablemente
сущ.общ. замечательно, приметно (заметно) -
6 notablemente
advзаме́тно; значи́тельно -
7 notablemente
• eminently• markedly• notably• notoriously• outstandingly• remarkably -
8 notablemente
adv1) заметно, значительно2) броско, необычно, оригинально -
9 notablemente + Adjetivo
(n.) = markedly + AdjetivoEx. It is precisely in these areas that the great majority of non-SLIS programmes are markedly deficient.* * *(n.) = markedly + AdjetivoEx: It is precisely in these areas that the great majority of non-SLIS programmes are markedly deficient.
-
10 ha mejorado notablemente
ha mejorado notablementeer/sie hat sich merklich verbessert -
11 mejorar notablemente
• come a long way• improve a lot -
12 mejorar notablemente
v.to come a long way, to improve a lot. -
13 notavlamente
notablemente. -
14 nababiro
notablemente, notoriamente -
15 markedly
- kid-adverb (noticeably: It's markedly easier to do it by this method.) de forma notabletr['mɑːkədlɪ]1 (different) marcadamente, notablemente, acusadamente; (better) sensiblementeadv.• marcadamente adv.• notablemente adv.'mɑːrkədlimarkedly inferior — marcadamente or notablemente inferior
['mɑːkɪdlɪ]ADV1) (with adj/adv) [different] notablemente, marcadamente; [better, worse] visiblemente, notablementetheir second album has been markedly more/less successful than their first — su segundo álbum ha tenido notablemente más/menos éxito que el primero
2) (with verb) [increase, improve, decline] notablemente, sensiblemente; [differ, change, contrast] notablemente* * *['mɑːrkədli]markedly inferior — marcadamente or notablemente inferior
-
16 notably
1) (in particular: Several people offered to help, notably Mrs Brown.) especialmente2) (in a noticeable way: Her behaviour was notably different from usual.) notablementetr['nəʊtəblɪ]1 notablemente, especialmentenotably ['no:t̬əbli] adv: notablemente, particularmenteadv.• notablemente adv.'nəʊtəblia) ( noticeably) notablementeb) ( in particular) particularmente, en particular['nǝʊtǝblɪ]ADV1) (=in particular) particularmente, en particularseveral countries, notably France and Spain — varios países, particularmente or en particular Francia y España
later religions, most notably Christianity... — posteriores religiones, muy en particular or sobre todo el cristianismo...
2) (=noticeably) notablemente* * *['nəʊtəbli]a) ( noticeably) notablementeb) ( in particular) particularmente, en particular -
17 remarkably
adverb Their replies were remarkably similar.) notablemente; curiosamentetr[rɪ'mɑːkəblɪ]1 extraordinariamenteadv.• notablemente adv.rɪ'mɑːrkəbli, rɪ'mɑːkəblia) ( surprisingly) sorprendentementeshe's remarkably well, considering what she's been through — está increíblemente bien para lo que acaba de pasar
b) ( exceptionally) < talented> extraordinariamente; < stupid> increíblemente[rɪ'mɑːkǝblɪ]ADV [similar, beautiful, cheap] extraordinariamente; [well, quickly] increíblementethe factory had, remarkably, escaped the bombing — la fábrica, increíblemente, no resultó dañada en el bombardeo
there have been remarkably few complaints — sorprendentemente, ha habido muy pocas quejas
* * *[rɪ'mɑːrkəbli, rɪ'mɑːkəbli]a) ( surprisingly) sorprendentementeshe's remarkably well, considering what she's been through — está increíblemente bien para lo que acaba de pasar
b) ( exceptionally) < talented> extraordinariamente; < stupid> increíblemente -
18 signally
-
19 strikingly
adverb de manera llamativa; de manera impresionante/sorprendenteadv.• notablemente adv.'straɪkɪŋlishe is strikingly beautiful — es de una belleza despampanante or que llama la atención
['straɪkɪŋlɪ]ADV [similar, different, bold] sorprendentemente; [attractive] extraordinariamentea strikingly attractive woman — una mujer extraordinariamente atractiva, una mujer imponente
* * *['straɪkɪŋli]she is strikingly beautiful — es de una belleza despampanante or que llama la atención
-
20 замечательно
См. также в других словарях:
notablemente — adverbio de modo 1. Uso/registro: restringido. Notoriamente, visiblemente: La actriz apareció notablemente enfadada. adverbio de cantidad 1. En grado notable, bastante. Observaciones: En contextos abierta o encubiertamen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
notablemente — adv. m. De un modo no común ni vulgar … Diccionario de la lengua española
notablemente — ► adverbio De forma clara y perceptible: ■ lo encuentro notablemente mejorado. SINÓNIMO [claramente] * * * notablemente adv. Muy o mucho: ‘Esta tela es notablemente mejor que la otra. He encontrado a tu padre notablemente mejorado’. ≃… … Enciclopedia Universal
notablemente — adv De manera notable o notoria; considerablemente, mucho: la actitud espiritual del poeta ha cambiado notablemente , El margen de error se ha reducido notablemente en las grandes encuestas , Aumentaría notablemente la producción agrícola ,… … Español en México
notablemente — (adv) (Intermedio) de manera importante, fácil de percibir Ejemplos: La producción industrial ha descendido notablemente en los últimos años. Los Árabes influyeron notablemente en la cultura española … Español Extremo Basic and Intermediate
notablemente — adverbio considerablemente, notoriamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación … Wikipedia Español
Numea — Nouméa Numea Escudo … Wikipedia Español
Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene … Wikipedia Español
Historia de Salvador Mazza (Salta) — Este artículo o sección sobre historia y sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de julio de 2009. También… … Wikipedia Español
Grecia durante el periodo de entreguerras — El periodo de entreguerras en Grecia fue un periodo político turbulento caracterizado por la alternancia de la monarquía y de la república, los sucesivos pronunciamientos militares a favor de las distintas opciones políticas y la continua… … Wikipedia Español