-
21 Because the details of accessing application objects depend heavily on the application and its implementation, we shall not pursue them here
Универсальный англо-русский словарь > Because the details of accessing application objects depend heavily on the application and its implementation, we shall not pursue them here
-
22 because he was not involved in the crimes
Юридический термин: за его непричастностью к совершению преступленийУниверсальный англо-русский словарь > because he was not involved in the crimes
-
23 not guilty because insane
Юридический термин: невиновен, потому что психически ненормален (формула вердикта)Универсальный англо-русский словарь > not guilty because insane
-
24 not least because
Общая лексика: уже потому, хотя бы потому, не в последнюю очередь потому -
25 not least because of
Журналистика: не в последнюю очередь благодаря -
26 because of this factor, it is not typical ...
• по причине этого,... не типичным является...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > because of this factor, it is not typical ...
-
27 because this concept is so abstract, it is not easy to say ...
• поскольку это понятие так абстрактно, нелегко сказать...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > because this concept is so abstract, it is not easy to say ...
-
28 as whether or not
not to say … — чтобы не сказать …
not for a moment — никогда ; ни за что
I should say not! — ни за что!, конечно, нет!
-
29 this is not to say
do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю
I say you must do it — я говорю, что ты должен это сделать
I have smth. to say to you — мне нужно тебе кое-что сказать
I say you must do it — я считаю, что ты должен это сделать
-
30 Do not attempt to do a thing unless you are sure of yourself; but do not relinquish it simply because someone else is not sure of you.
<01> Не пытайся свершить что-либо, если ты не уверен в себе, но и не отказывайся от дела только из-за того, что кто-то другой не уверен в тебе. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Do not attempt to do a thing unless you are sure of yourself; but do not relinquish it simply because someone else is not sure of you.
-
31 Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)
Религия: ПифонУниверсальный англо-русский словарь > Python (In Greek mythology, a huge serpent that was killed by Apollo either because it would not let him found his oracle, being accustomed itself to giving oracles, or because it had persecuted Apollo's mother, Leto, during her pregnancy)
-
32 (we do not cite the last of the theorems because of the) awkwardness of the preliminary conditions
Математика: громоздкость предварительных условийУниверсальный англо-русский словарь > (we do not cite the last of the theorems because of the) awkwardness of the preliminary conditions
-
33 Bug Bible (Coverdale's Bible so called because Ps:91:5 is translated: Thou shalt not nede to be afrayed for eny bugges by night)
Религия: "Библия привидений"Универсальный англо-русский словарь > Bug Bible (Coverdale's Bible so called because Ps:91:5 is translated: Thou shalt not nede to be afrayed for eny bugges by night)
-
34 I was the more astonished because I had not expected it
Общая лексика: я тем более удивился, что не ожидал этогоУниверсальный англо-русский словарь > I was the more astonished because I had not expected it
-
35 abstract coupling: Given a class A that maintains a reference to an abstract class B, class A is said to be abstractly coupled to B. We call this abstract coupling because A refers to a type of object, not a concrete object
Общая лексика: абстрактная свяУниверсальный англо-русский словарь > abstract coupling: Given a class A that maintains a reference to an abstract class B, class A is said to be abstractly coupled to B. We call this abstract coupling because A refers to a type of object, not a concrete object
-
36 agunah (In Judaism, a woman who is presumed to be widowed but who cannot remarry because evidence of her husband's death does not satisfy legal requirements)
Религия: агунаУниверсальный англо-русский словарь > agunah (In Judaism, a woman who is presumed to be widowed but who cannot remarry because evidence of her husband's death does not satisfy legal requirements)
-
37 blocked test case: A test case that cannot be executed because the preconditions for its execution are not fulfilled
Общая лексика: заблокированный тестовый сценарий: тестовый сценарий (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный англо-русский словарь > blocked test case: A test case that cannot be executed because the preconditions for its execution are not fulfilled
-
38 reduce the limit of the line of credit because we have not drawn on it except to support letters of credit
Общая лексика: сокращать лимит креди (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > reduce the limit of the line of credit because we have not drawn on it except to support letters of credit
-
39 these problems are not amenable to theoretical treatment because of their complexity
Универсальный англо-русский словарь > these problems are not amenable to theoretical treatment because of their complexity
-
40 this case because of space limitation will not be considered here
Математика: из-за громоздкостиУниверсальный англо-русский словарь > this case because of space limitation will not be considered here
См. также в других словарях:
because — 1. because, as, since, for. Because is a conjunction that normally introduces a dependent clause and answers the question ‘why?’ (or, sometimes, ‘how?’). It can relate directly to the statement made, as in I came because I wanted to see you,… … Modern English usage
Not That Sort of Girl — Author(s) Mary Wesley Country … Wikipedia
not for want of — not because of not having or doing (something) Her failure to get the information was not for want of trying. [=was not because she did not try] • • • Main Entry: ↑want … Useful english dictionary
not for (the) want of doing something — not for (the) want of doing sth idiom used to say that if sth is not successful, it is not because of a lack of effort • If he doesn t manage to convince them, it won t be for want of trying (= he has tried hard). Main entry: ↑want … Useful english dictionary
not — [[t]nɒ̱t[/t]] ♦ (Not is often shortened to n t in spoken English, and added to the auxiliary or modal verb. For example, did not is often shortened to didn t .) 1) NEG You use not with verbs to form negative statements. The sanctions are not… … English dictionary
Not One Less — Not One Less … Wikipedia
Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see … Wikipedia
Not Invented Here — (NIH) is a term used to describe a persistent sociological, corporate or institutional culture that avoids using or buying already existing products, research or knowledge because of its different origins. It is normally used in a pejorative… … Wikipedia
Because I Love It — Studio album by Amerie Released May 14, 2007 (U.K.) September 30, 200 … Wikipedia
Not Your Ordinary Girl — Studio album by Kyla Released May 2004 (Phil … Wikipedia
Not Without My Daughter (Arrested Development) — Not Without My Daughter Arrested Development episode Episode no. Season 1 Episode 21 Directed by Lee Shallat Chemel Written by … Wikipedia