-
21 Trace
v. trans.Track: P. and V. ἰχνεύειν, μετέρχεσθαι, V. ἐξιχνεύειν. ἰχνοσκοπεῖν, ἐξιχνοσκοπεῖν (or mid.), μαστεύειν, μεταστείχειν, Ar. and V. ματεύειν.Trace in a person or thing: Ar. and P. ἐνορᾶν τί τινι, or τι ἔν τινι.Embroider: P. and V. ποικίλλειν.Draw, etc.: P. and V. γράφειν.Trace under: P. ὑπογράφειν (Plat., Prot. 326D).Trace in outline: P. σκιαγραφεῖν, ὑπογράφειν.Trace one's decent: P. γενεαλογεῖν.Both the families of Hercules and Achaemenes trace their descent to Perseus son of Zeus: P. τὸ Ἡρακλέους τε γένος καὶ τὸ Ἀχαιμένους εἰς Περσέα τὸν Διὸς ἀναφέρεται (Plat., Alci. I. 120E).Trace one's descent to Hercules: P. ἀναφέρειν εἰς Ἡρακλέα (Plat., Theaet. 175A).I will trace back their lineage for you: V. πάλιν δὲ τῶνδʼ ἄνειμι σοὶ γένος (Eur., Heracl. 209).——————subs.P. and V. ἴχνος, τό.Track: V. στίβος, ὁ (also Xen.).A trace of, met.: use P. and V. τι.So that not even a trace of the walls is visible: V. ὥστʼ οὐδʼ ἴχνος γε τειχέων εἶναι σαφές (Eur., Hel. 108).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Trace
-
22 trace
/treis/ * danh từ, (thường) số nhiều - dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe) !to be in the traces - đang thắng cương (đen & bóng) !to kick opver the traces - (xem) kick * danh từ - ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích =the traces of an ancient civilization+ những vết tích của một nền văn minh cổ - một chút, chút ít =not to show a trace of fear+ không để lộ ra một chút gì là sợ hãi cả * ngoại động từ - ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra =to trace out a plan+ vạch một kế hoạch =to trace a line of conduct+ vạch ra một lối cư xử - kẻ theo vạch, chỉ theo đường =to trace the line with one's finger+ lấy ngón tay chỉ theo đường kẻ - theo vết, theo vết chân =to trace someone+ theo vết chân của người nào - theo, đi theo =to trace a shady way+ đi dọc theo con đường râm mát - tìm thấy dấu vết =to trace an influence+ tìm thấy dấu vết của một ảnh hưởng !to trace back to - truy nguyên đến !to trace off - vẽ phóng lại !to trace out - vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...) !to trace over - đồ lại (một bức hoạ) -
23 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) sinal2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) vestígio2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) alcançar2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) decalcar•- tracing- trace elements
- tracing-paper* * *trace1[treis] n tirante (peça do arreio). to kick over the traces exceder-se, perder o controle.————————trace2[treis] n 1 rasto, pegada, trilha, pista. 2 sinal, vestígio, indício, resto. 3 traço. 4 desenho, traçado. 5 planta baixa. • vt+vi 1 seguir pelo rasto, localizar. 2 investigar, descobrir. 3 seguir o curso de. 4 observar. 5 reconhecer, determinar. 6 traçar, delinear, esboçar, desenhar. 7 copiar (seguindo as linhas do original), decalcar. no trace of danger nenhum traço de perigo. to trace back seguir o passado. to trace down descobrir. to trace out escrever ou marcar cuidadosamente.————————trace3[treis] n Comp rastreio: registro de uma série de eventos ou acontecimentos. • vt rastrear. -
24 trace
1 ნიშანი, კვალი, ნასახიthere was not the slightest trace of fear in her face სახეზე შიშის ნასახი არ ეტყობოდა2 მიკვლევა, კვალის მიგნება (მიაგნებს), კვალდაკვალ მიყოლაhe is trying to trace back the source of the rumor ამ ჭორის / ხმის წყაროს მიკვლევას ცდილობს3 წარმომავლობის დადგენაthis custom can be traced back to Roman times ეს ადათი რომის დროიდან მოდის4 ძებნა (მოძებნის)5 კალკირება, კალკაზე გადახატვა / გადატანა -
25 trace
[treɪs] 1. n(sign, small amount) ślad m; ( of emotion) cień m2. vt( draw) odrysowywać (odrysować perf) przez kalkę, kalkować (przekalkować perf); ( locate) odszukiwać (odszukać perf); cause odkrywać (odkryć perf)* * *[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) ślad2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) ślad2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) odnaleźć2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) przekalkować•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
26 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) trace2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) trace2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) retrouver2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) calquer•- tracing- trace elements - tracing-paper -
27 trace
nyomdok, kerékcsapás, nyom, istráng, maradvány to trace: átrajzol, megtalálja nyomait, tussal kihúz, ír* * *[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) nyom2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) nyom (elenyésző mennyiség)2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) kinyomoz2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) (át)másol•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
28 trace
n. spår, tecken; aning; sele; draglina--------v. spår; tecken; linje; kurva; finna; spåra (upp); teckna; kalkera; trace back gå tillbaka till; spåra tillbaka ett programs procedurer steg för steg (data)* * *[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) spår2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) spår2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) spåra2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) kalkera•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
29 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) (um)merki, slóð, spor2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) snefill, vottur2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) rekja slóð2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) taka í gegn•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
30 trace
n. ipucu, iz, belirti, işaret, patika (orman), koşum kayışı————————v. çizmek, tasarlamak, izlemek, izinden gitmek, kopya etmek, dayandırmak, dayanmak* * *1. izle (v.) 2. iz (n.)* * *[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) iz2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) eser miktar2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) izlemek2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) kopyasın çıkarmak•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
31 trace
• painauma• nuuskia• häivähdys• häive• häivä• johtua• johtaa• jälki• juova• jäljittää(tietotekn)• jäljittääautomatic data processing• jäljittää (ATK)• tähyillätechnology• vetohihna• vivahdus• vivahde• etsiskellä• etsiä• ura• vana• päästä jäljille• rahtunen• kalkeerata• kalkkeerata• jäännös• kalkioida• hakea• hahmotella• haeskella• muistomerkki• merkki• muisto• penkoa• kuvata• kuvailla• piirtää• piirtää ääriviivat• pilkahdus• koluta• kopioida* * *treis 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) jälki2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) hitunen2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) jäljittää2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) kopioida paperin läpi•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
32 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) pēdas; paliekas2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) paliekas; neliels daudzums2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) izsekot; sadzīt pēdas2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) kopēt; izzīmēt•- tracing- trace elements
- tracing-paper* * *atsaite, streņģe, vilksnis; pēdas; taciņa; neliels daudzums; pieraksts; novilkums uz pauspapīra; izsekot; skicēt; pausot, kopēt; izzīmēt, vilkt; fiksēt, reģistrēt -
33 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) pėdsakas, ženklas2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) pėdsakas2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) (su)sekti, rasti2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) nukopijuoti per kalkę•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
34 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) stopa2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) stopa2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) (vy)stopovat2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) kopírovat•- tracing- trace elements
- tracing-paper* * *• rozlišovat• stopa -
35 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) stopa2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) stopa2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) (vy)stopovať2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) (od)kopírovať•- tracing- trace elements
- tracing-paper* * *• vystopovat• vyhladávat• vytýcit• zistit• zápis• sledovat• šlapaj• skica• stopovat• stopa• graf• hladat• íst po stope• cesta• rozlíšit• rozlišovat• plán• pobocnica• kolaj• krivka• kópia• nájst• nacrtnút• odvodzovat od• objavit -
36 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) urmă2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) urmă2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) a găsi/a lua urma2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.)•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
37 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) ίχνος2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) ίχνος2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) ακολουθώ τα ίχνη / ανακαλύπτω, εντοπίζω2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) ξεπατηκώνω•- tracing- trace elements
- tracing-paper -
38 trace
[treis] 1. noun1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) vestígio2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) traço2. verb1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) rastrear2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) calcar•- tracing- trace elements - tracing-paper -
39 trace
[treɪs]1. noun1) a mark or sign left by something:أَثَر، عَلامَهThere's still no trace of the missing child.
2) a small amount:مِقْدار ضَئيلTraces of poison were found in the cup.
2. verb1) to follow or discover by means of clues, evidence etc:يَتَتَبَّع آثارThe source of the infection has not yet been traced.
2) to make a copy of (a picture etc ) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc:يَرْسُم، يَنْسَخ صورَهI traced the map.
-
40 trace
نَسَخَ \ copy: to make sth. just like sth. else; to act the same as sb. else: Do not copy your neighbour’s answers in an examination. I copied John and bought a car like his. duplicate: to make copies of (esp. by machine): Please duplicate this letter and send it to all these addresses. trace: to copy the lines of a pattern, picture, etc. by drawing on thin clear paper that is laid over it.
См. также в других словарях:
Trace fossil — Chirotherium footprints in a Triassic sandstone … Wikipedia
not a bit — Synonyms and related words: at no hand, by no means, in no case, in no respect, in no wise, nary one, never, never a one, nohow, none, not a hint, not a jot, not a lick, not a mite, not a one, not a particle, not a scrap, not a smitch, not a… … Moby Thesaurus
Trace (deconstruction) — Trace is one of the most important concepts in Derridian Deconstruction. In the 1960s, Derrida used this word in two of his early books, namely “Writing and Difference” and “Of Grammatology”. The English word “trace” was first used by Gayatri… … Wikipedia
Trace (psycholinguistics) — TRACE is a connectionist model of speech perception, proposed by James McClelland and Jeffrey Elman in 1986McClelland, J.L., Elman, J.L. (1986). The TRACE model of speech perception. Cognitive Psychology, 18, 1 86.] . TRACE was made into a… … Wikipedia
Trace fossil classification — Trace fossils are classified in various ways for different purposes. Traces can be classified taxonomically (by morphology), ethologically (by behavior), and toponomically, that is, according to their relationship to the surrounding sedimentary… … Wikipedia
Trace evidence — contends that every contact, no matter how slight, will leave a trace. The trace is normally caused by objects or substances contacting one another, and leaving a minute sample on the contact surfaces. Material is often transferred by heat… … Wikipedia
Trace — Trace, n. [F. trace. See {Trace}, v. t. ] 1. A mark left by anything passing; a track; a path; a course; a footprint; a vestige; as, the trace of a carriage or sled; the trace of a deer; a sinuous trace. Milton. [1913 Webster] 2. (Chem. & Min.) A … The Collaborative International Dictionary of English
Trace — Trace, v. i. To walk; to go; to travel. [Obs.] [1913 Webster] Not wont on foot with heavy arms to trace. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Not Colored Too Perfect — Studio album by Matt Nathanson Released April 1998 … Wikipedia
Trace — Not yet defined … International financial encyclopaedia
Trace (linear algebra) — In linear algebra, the trace of an n by n square matrix A is defined to be the sum of the elements on the main diagonal (the diagonal from the upper left to the lower right) of A, i.e., where aii represents the entry on the ith row and ith column … Wikipedia