-
1 get stuffed!
nosi se! -
2 bears
-
3 carries
-
4 acton
-
5 sandwich-board
-
6 turbaned
-
7 adrift
adv (plutajući) nasumce, prepušten slučaju, prepušteno vjetru i valovima / to cut # = pustiti (čamac) da ga struja nosi; to turn a person # = prepustiti koga njegovoj sudbini; to break # from the moornings = otrgnuti se od sidra; to cut a p # = odvojiti, otuđiti koga ([from] od); to run # = ići kuda (nas) oči vode* * *
brod nošen strujama i vjetrovima
nasumice
nošen tamo amo
prepuÅ¡ten sluÄaju
zanos od vjetra i struje -
8 backpacker
ruksak turist
turist koji nosi naprtnjaÄu -
9 bespectacled
koji nosi naoÄale -
10 cash and carry
plati i nosi -
11 coul
s čabar, kabao (sa dvije ručke) / # staff = čabrenjak (motka na kojoj se nosi kabao)* * *
Äabar -
12 cowhl
s čabar, kabao (sa dvije ručke) / # staff = čabrenjak (motka na kojoj se nosi kabao) s kukuljica; plašt s kukuljicom; (pomična) kapa na dimnjaku* * *
Äabar -
13 devil
s 1. đavo, vrag, sotona; zloduh 2. porok 3. [cul] jako začinjeno jelo od mesa 4. stroj za rasčešljavanje (vune i dr.) 5. [fam] borbenost, energija / The Devil = sotona; poor # = jadnik, siromah, siromah čovjek; printer's # = štamparski naučnik ili kurir; the # of greed = porok pohlepe; a # of a fellow = vraški momak; this is the # = to je velika poteškoća, neprilika; like the # = žustro, kao sam đavo, kao divlji; to go to the # otići do đavola, propasti; [interj] the # = do vraga, vraga; # a one = što još ne bi, upravo, taman, da ne bi; the # & all = zlo i naopako, prokleta situacija; between the #and the deep sea = između dvije vatre, između Scile i Haribde # on two sticks = dječja igračka diabolo; #'s bedpost = trefova četvorka; # 's bones = kocke (za kockanje); #'s books = (igraće) karte; # take the hindmost = najnesposobnijeg (najsporijeg itd.) neka vrag nosi; to give the # his due = dati, priznati čak i neprijatelju što ga ide; the devil to pay = bit će vraga; talk of the # & he will appear = ne maljaj vraga na zid; the # among the tailors = graja, strka, svađa; vrsta vatrometa; #'s dust = tkanina od otpadaka (vune i dr.); he is a # to work = on je sila na poslu; that is the # of it = u tom grmu leži zec; [fam] to play the # with = poremetiti (pokvariti) što; to beath the #'s tattoo = bubnjati prstima* * *
demon
dođavola
dovraga
Ä‘avao
Ä‘avo
sotona
vrag -
14 get along
vi/t I. [vi] 1. uznapredovati, odmaknuti, odmicati, uspijevati 2. slagati se, razumijevati se, izlaziti (izaći) na kraj (together, with međusobno, sa) II. [vt] otpremiti, otpraviti, potjerati naprijed / # with you = ajde, ajde!, nosi se!, izdiri!* * *
odmaknuti
složiti
snalaziti se
sporazumjeti se -
15 go along
vi ići (putem), ići dalje; ići, poći (with sa) / # (with you)!= 1. nosi se!, kupi se!, idi! 2. ajde!, ne budali!* * *
otići -
16 go to
vi [arch] / #! = 1. idi!, nosi se! 2. ajde!, samo naprijed!* * *
odlaziti
otići
prijelaz na -
17 guy
s 1. groteskni lik koji se na dan 5. studenoga nosi naokolo i spaljuje u spomen otkrića zavjere, prema kojoj je Guy Fawkes god. 1605. namjeravao barutom dići u zrak zgradu engleskog parlamenta; [GB fig] plašilo, strašilo, groteskno odjevena osoba; [US coll] čovjek, momak / [GB sl] to give the # to= umaknuti (komu, čemu), odmagliti; [GB sl] to do a # = nestati, iščeznuti s uže kojim se učvršćuje teret na dizalici, šator itd.* * *
brk samarice
Äovjek
deÄko
konop za uÄvrÅ¡Äivanje
mladić
momak
uzda teretnog uređaja -
18 hood
s kukuljica, kapuljača; kapa (i [tech]); [univ] ogrtač (oznaka) koji se nosi preko talara i označuje akademski stupanj; [univ] doktorski šešir; kožna kapa za sokola; [mot] (zaštitni) pokrov; [mot] poklopac automobila, hauba; krov (kočije) / to receive the # = dobiti doktorski naslov s -] hoodlum* * *
hauba
kabanica
kaciga
kapuljaÄa -
19 identity
s istovjetnost, potpuna jednakost; identitet, ličnost, osobnost /to prove one's # = iskazati se, legitimirati se; # card = legitimacija, osobna karta, iskaznica; # disk = pločica s imenom i podacima koju vojnik nosi oko vrata* * *
identitet
identiteta
istovjetnost
osobina
osobnost
samosvojnost -
20 modulation
p rilagođavanje, prilagođenje; usklađivanje 2. mijenjanje, pregibanje (glllas); [mus, radio] modulacija* * *
modulacija
moduliranje
podešavanje
postupak utiskivanja informacijskog signala u nosi
См. также в других словарях:
-nosi — nò·si conf. TS med. malattia, relativo alle malattie: zoonosi {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. nósos … Dizionario italiano
NOSI — nostri … Abbreviations in Latin Inscriptions
vartoti į nosį — statusas Aprobuotas sritis vaistų vartojimo būdai apibrėžtis Nurodymas vaistinį preparatą lašinti, pūsti, purkšti, dėti ar kitokiu būdu vartoti į nosį arba juo tepti, plauti nosį sisteminiam ar vietiniam poveikiui sukelti. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
nosikaulis — nosi̇̀kaulis dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
nosikaulis — nosìkaulis sm. (1) DŽ anat. nosies kaulas (os nasale): Nosikaulis, os nasale, yra porinis plokščias keturkampis kaulas, įeinantis į nosies nugarėlę rš. Nosies kaulas (nosikaulis) dengia nosies tuštymą iš viršaus ir priekio rš … Dictionary of the Lithuanian Language
nosingas — nosìngas, a adj. (1) BŽ296, Šts, nosingas (1) NdŽ; LL111, M su didele nosimi: Būdavo, į piršlius rinkdavo senį iš kelinto kaimo, tikrai nosingą vyrą BsMtII147 … Dictionary of the Lithuanian Language
nosíti — nósim nedov. (ȋ ọ) 1. držati kaj navadno težjega tako, da prehaja vsa teža na osebek, in (večkrat) hoditi: nositi kovček; nositi opeko, vreče; nositi ranjenca; nositi na glavi, v rokah; nositi v košari, s škafom; težko nositi / konj ga je nosil … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nosis — 1 nosis sf. (1) 1. uoslės organas: Ilga, kumpa, buki, smaili, plokščia, užriesta nosis KII86. Jo nosis drūta, lūpos storos Ėr. Kvėpuoja pro nosį DŽ. Ir teip visa suminša, vėjeliu praskysta, kad nei nosis šių kvapų visų nepažįsta A.Baran. Nejaučiu … Dictionary of the Lithuanian Language
nosić — ndk VIa, noszę, nosićsisz, noś, nosićsił, noszony 1. «trzymając coś w rękach, na plecach lub w inny sposób, chodzić z tym (długo lub wielokrotnie); dźwigać» Nosić bagaże, paczki, skrzynie, toboły, walizki, ciężary. Nosić coś na plecach, na… … Słownik języka polskiego
nòsiti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. nȍsīm (se), pril. sad. nȍsēći (se), prid. rad. nòsio (se), prid. trp. nȍšen, gl. im. nòšēnje〉 1. {{001f}}a. {{001f}}tijelom (u pokretu) ili čim drugim držati što odozdo u svoj težini b. {{001f}}mijenjati mjesto,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nositi — nòsiti (koga, što, se) nesvrš. <prez. nȍsīm (se), pril. sad. nȍsēći (se), prid. rad. nòsio (se), prid. trp. nȍšen, gl. im. nòšēnje> DEFINICIJA 1. a. tijelom (u pokretu) ili čim drugim držati što odozdo u svoj težini b. mijenjati mjesto,… … Hrvatski jezični portal
