-
1 облинялый
noplucis, applucis -
2 линялый
-
3 облезлый
-
4 потрёпанный
adjcolloq. noplucis (par apģērbu, cilvēku), apbružāts, apdilis, apnēsāts, apvalkāts, nobružāts, nodriskāts, padilis* * *apdilis, apnēsāts, apvalkāts, novalkāts, nodriskāts, nonēsāts, nobružāts, noplucis; paplucināts -
5 оборванный
adj1) gener. driskains, noskrandis, skrandains (рваный; в рваной одежде)2) colloq. apskrandis, kankarains, noplīsis* * *applīsis, apskrandis, kankarains, noplīsis, skrandains, applucis, noskrandis, noplucis -
6 общипанный
paplucis, noplucis -
7 плюгавый
-
8 поблёклый
nespodrs, nobalējis, izbalējis, blāvs, noplucis, bāls; savītis, novītis -
9 полинялый
-
10 порыжелый
izbalējis, noplucis, rūsgans -
11 рыжий
adjgener. sarkans (ruds), ruds, sarkanmatains, sarkanmatis (в знач. сущ., часто опр.)* * *ruds, sarkans; ar rudiem matiem, ar sarkaniem matiem, rudmatains, rudmatis, sarkanmatains, sarkanmatis; sarkans, noplucis -
12 облез лая кошка
vgener. noplucis kaķis -
13 слинялый