-
1 noosphere
1. биол. ноосфера (часть биосферы, где взаимодействуют природа и цивилизация)2. разумная деятельность всего человечестваBy noosphere Vernadsky meant the envelope of mind that was to supersede the biosphere, the envelope of life. — Под ноосферой Вернадский подразумевал мыслящую оболочку, которая должна была заменить собой биосферу, оболочку жизни.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > noosphere
-
2 noosphere
ноосфера
Эволюционное состояние биосферы, при котором разумная деятельность человека становится решающим фактором ее развития. В.И. Вернадский развил представление о ноосфере как качественно новой форме организованности, возникающей при взаимодействии природы и общества в результате преобразующей мир творческой деятельности человека, опирающейся на научную мысль.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noosphere
-
3 noosphere
(философское) ноосфера;
часть биосферы, где взаимодействуют природа и общество разумная деятельность всего человечестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noosphere
-
4 noosphere
[ʹnəʋəsfıə] n филос.1. ноосфера; часть биосферы, где взаимодействуют природа и общество2. разумная деятельность всего человечества -
5 noosphere
<01> ноосфера -
6 noosphere
nноосфера; взаимодействие биосферы и цивилизации.* * *сущ.ноосфера; взаимодействие биосферы и цивилизации. -
7 noosphere
-
8 noosphere
['nəʊəsfɪə]1) Общая лексика: разумная деятельность всего человечества, часть биосферы, где взаимодействуют природа и общество3) Безопасность: единое информационное пространство -
9 noosphere
-
10 noosphere
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > noosphere
-
11 noosphere
(n) ноосфера; разумная деятельность всего человечества -
12 noosphere
ноосфера -
13 noosphere
-
14 noosphere
-
15 noosphere
1. n филос. ноосфера; часть биосферы, где взаимодействуют природа и общество2. n филос. разумная деятельность всего человечества -
16 noosphere
-
17 noosphere
ноосфера область действительности, сознательно перестраиваемой и организуемой человечеством———————— ————————термин Э. ЛеруаАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > noosphere
-
18 envelope of mind
биол. мыслящая оболочкаBy noosphere Vernadsky meant the envelope of mind that was to supersede the biosphere, the envelope of life. — Под ноосферой Вернадский подразумевал мыслящую оболочку, которая должна была заменить собой биосферу, оболочку жизни.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > envelope of mind
См. также в других словарях:
Noosphere — ( /ˈnoʊ … Wikipedia
Noosphere — Noosphère La noosphère, concept forgé par Vladimir Vernadski, et repris par Pierre Teilhard de Chardin, serait le lieu de l agrégation de l ensemble des pensées, des consciences et des idées produites par l humanité à chaque instant. Cette notion … Wikipédia en Français
noosphère — n. f. Didac. Monde de la pensée. ⇒NOOSPHÈRE, subst. fém. PHILOS. [Chez Teilhard de Chardin] ,,Couche pensante (humaine) de la Terre, constituant un règne nouveau, un tout spécifique et organique (C. CUÉNOT, Nouv. Lex. Teilhard de Chardin, Paris,… … Encyclopédie Universelle
Noösphere — is a free open source wiki server. It is best known for being the engine which powers PlanetMath, a large mathematics wiki. Noösphere is written in Perl, and distributed under a free BSD license. External links *… … Wikipedia
Noosphère — La noosphère, selon la pensée de Vladimir Vernadsky[1] et Pierre Teilhard de Chardin, désigne la « sphère de la pensée humaine[2] ». Le mot est dérivé du grec νοῦς (noüs « l esprit ») + σφαῖρα (sphaira « sphère»), par… … Wikipédia en Français
noosphere — noun /ˈnəʊəsfɪə/ a theoretical stage of evolutionary development, associated with consciousness, the mind, and personal relationships (often with reference to the writings of ) , 1980: ‘I used to have a pretty clear idea of God. Now we have these … Wiktionary
noosphere — /noh euh sfear /, n. Ecol. the biosphere including and modified by such human activities as agriculture, forestry, animal husbandry, urbanization, and industrialization. Also called anthroposphere. [1940 45; < F noösphere < Gk nóo(s) mind + F… … Universalium
noosphere — no•o•sphere [[t]ˈnoʊ əˌsfɪər[/t]] n. ecl the part of the biosphere that is affected by human structures and activities • Etymology: 1940–45; < F noösphere (Teilhard de Chardin) < Gk nóo(s) mind + F sphère sphere … From formal English to slang
noosphere — noosfera statusas T sritis chemija apibrėžtis Biosferos raidos pakopa, kurios vystymosi pobūdį lemia žmogaus veikla. atitikmenys: angl. noosphere rus. ноосфера … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
noosphere — noosfera statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Biosferos raidos pakopa, kurioje žmogaus veikla tampa pagrindiniu tolesnę raidą lemiančiu veiksniu. atitikmenys: angl. noosphere vok. Noosphäre, f rus. ноосфера, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
noosphere — noun Etymology: International Scientific Vocabulary noo mind (from Greek noos, nous) + sphere sphere Date: 1945 the sphere of human consciousness and mental activity especially in regard to its influence on the biosphere and in relation to… … New Collegiate Dictionary