-
1 Nonsens
-
2 nonsens
gekheid [F], nonsens, onzin, zever, zottenklap, zottenpraat* * *nònsènsDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > nonsens
-
3 nònsèns
gekheid [F], nonsens, onzin, zever, zottenklap, zottenpraat -
4 onzin
nònsèns -
5 zottenklap
nònsènsDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > zottenklap
-
6 zottenpraat
nònsènsDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > zottenpraat
-
7 talk through one's hat
-
8 shoot off one's mouth
nonsens vertellen, kletsen, onzin praten -
9 skimble-scamble
nonsens, onzin -
10 talk nonsense
nonsens praten -
11 talk rubbish
nonsens kletsen -
12 bosh
-
13 hat
n. pet, muts; kerel--------v. een hoed opzetten; een hoed geven[ hæt]1 hoed♦voorbeelden:hat in hand • deemoedig, kruiperig¶ 〈Brits-Engels; slang〉 bad hat • een kwaaie, een gemenerdbeat/knock into a cocked hat • gehakt maken van, helemaal inmaken; in duigen doen vallenI'll eat my hat if … • ik mag doodvallen als …〈informeel; schertsend〉 hang/hold on to your hat! • hou je vast aan de takken van de bomen!keep something under one's hat • iets geheim houdenpass/send/take the hat (round) • met de pet rondgaan〈 slang〉 talk through one's hat • bluffen, nonsens verkopenthrow/toss one's hat in(to) the ring • zich in de (verkiezings)strijd werpenhats off to you! • gefeliciteerd!, gelukgewenst!my hat! • nou breekt mijn klomp!; nonsens! -
14 hooey
-
15 jive
n. jive (swing muziek); jargon uit de jazz wereld; nonsens--------v. jive spelen (swing muziek); dansen volgens het jive ritme; nonsens kletsenjive1[ dzjajv] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————jive2 -
16 piffle
-
17 rubbish
n. vuilnis, afval; nonsens, onzinrubbish1[ rubbisj] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————rubbish2〈 werkwoord〉 -
18 fiddlededee
interj. uitroep die betekenis heeft van "nonsens"--------n. onzin, nonsens -
19 Unsinn
Unsinn〈m.〉♦voorbeelden:1 barer, glatter, reiner Unsinn • klinkklare, volslagen onzin, pure nonsensUnsinn machen, treiben • onzin, flauwekul uithalenrede doch keinen Unsinn! • vertel toch geen onzin!Unsinn schwatzen • kletspraat, onzin verkopen -
20 ахинея
grote nonsens, kletskoek, onzin, wartaal
См. также в других словарях:
nonsens — NONSÉNS, nonsensuri, s.n. Ceea ce este lipsit de înţeles; vorbă, faptă fără rost; absurditate. – Din fr. non sens. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 NONSÉNS s. v. absurditate. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
nonsens — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż Ia, D. u, Mc. nonsenssie {{/stl 8}}{{stl 7}} coś (zwykle słowa, sytuacje itp.) pozbawionego sensu, logiczności; bzdura, brednia, głupstwo, niedorzeczność, absurd : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powypisywać nonsensy. Ten pomysł … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nonsens — Sm Unsinn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. nonsense, einer Zusammensetzung aus ne. non nicht, un (aus l. nōn nicht ) und ne. sense Sinn , dieses aus l. sēnsus, zu l. sentīre (sēnsum) fühlen, empfinden, wahrnehmen . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Nonsens — (fr., spr. Nongsang, v. lat.), Unsinn. Widersinn od. Unverständlichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Nonsens — (neulat., engl.), Unsinn, Widersinn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nonsens — (engl. nonsense), Unsinn … Kleines Konversations-Lexikon
Nonsens — (nongsang), frz., Unsinn … Herders Conversations-Lexikon
nonsens — nònsens m DEFINICIJA razg. besmisao, besmislica, glupost ETIMOLOGIJA engl. nonsense … Hrvatski jezični portal
Nonsens — »Unsinn, törichtes Gerede«: Das Fremdwort wurde bereits im 18. Jh. in literarischer Sprache aus gleichbed. engl. nonsense (aus engl. non »nicht « und sense »Sinn, Verstand«) entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
Nonsens — Als Nonsens (engl. Nonsense „Unsinn“) oder Nonsense Literatur wird eine literarische Gattung bezeichnet, die sich im Gegensatz zum Alltagsbegriff des „Unsinns“ durch eine regelhaft betriebene Sinnverweigerung auszeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Zum … Deutsch Wikipedia
Nonsens — der Nonsens (Aufbaustufe) etw., was keinen Sinn hat, Unsinn Synonyme: Unfug, Bockmist (ugs.), Blödsinn (ugs.), Blech (ugs.), Mist (ugs.), Schwachsinn (ugs.) Beispiele: Du redest Nonsens! Das ist völliger Nonsens! … Extremes Deutsch