-
1 непищевой
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > непищевой
-
2 непищевой продукт
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > непищевой продукт
-
3 рынок непродовольственных товаров
Русско-Английский новый экономический словарь > рынок непродовольственных товаров
-
4 рынок непродовольственных товаров
Русско-английский большой базовый словарь > рынок непродовольственных товаров
-
5 непродовольственные товары
1) General subject: non-grocery goods2) Engineering: nonfoods3) Economy: non-foods, nonfood goods, nonfood item, non-food products4) Business: non - foodsУниверсальный русско-английский словарь > непродовольственные товары
-
6 непродовольственные товары, продаваемые в магазинах самообслуживания
1) General subject: nonfood items sold in supermarkets2) Makarov: nonfoodУниверсальный русско-английский словарь > непродовольственные товары, продаваемые в магазинах самообслуживания
-
7 непищевая промышленность
adjproduct. Nonfood-Branche, Nonfood-IndustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > непищевая промышленность
-
8 магазин по реализации непродовольственной группы товаров повседневного спроса
Trade: convenience nonfood store (как вариант)Универсальный русско-английский словарь > магазин по реализации непродовольственной группы товаров повседневного спроса
-
9 непищевое сырьё
-
10 непищевое сырье
-
11 непищевой продукт
Makarov: nonedible product, nonfood product -
12 непищевые товары
Advertising: nonfood products -
13 непродовольственная культура
1) Agriculture: (растительная) non-food crop2) Makarov: nonfood cropУниверсальный русско-английский словарь > непродовольственная культура
-
14 непродовольственная сельскохозяйственная культура
Economy: nonfood cropУниверсальный русско-английский словарь > непродовольственная сельскохозяйственная культура
-
15 непродовольственный
Универсальный русско-английский словарь > непродовольственный
-
16 пищевой белок, введённый в непищевой продукт
Универсальный русско-английский словарь > пищевой белок, введённый в непищевой продукт
-
17 рынок непродовольственных товаров
1) Economy: market for non-food products, non-food market2) Business: nonfood marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок непродовольственных товаров
-
18 часть урожая, не используемая в качестве продовольствия
Economy: nonfood cropУниверсальный русско-английский словарь > часть урожая, не используемая в качестве продовольствия
-
19 непищевое сырье
-
20 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nonfood — [nän′fo͞od′] adj. 1. designating or of items sold in grocery stores that are not food, such as paper products, magazines, etc. 2. designating or of all commodities other than food, as in calculating statistical economic data … English World dictionary
nonfood — non|food sb. (fk.) (varer som ikke er fødevarer), i sms. nonfood , fx nonfoodafdeling … Dansk ordbog
Nonfood — Non Food Artikel sind nicht zum Essen vorgesehene Dinge, die in Geschäften und Gaststätten erworben werden können. Der Begriff ist dem Englischen (non = nicht; food = Essen) entlehnt und bezeichnet alle Artikel, die keine Lebensmittel im weiteren … Deutsch Wikipedia
nonfood — n., adj. * * * … Universalium
Nonfood... — Non|food... auch: Non Food ... 〈[ fu:d] in Zus. mit Subst.〉 nicht zu den Lebensmitteln gehörig, z. B. die Nonfoodabteilung/Non Food Abteilung eines Supermarktes [engl. „kein Essen“] … Universal-Lexikon
Nonfood — Non Food, Non|food [ nɔn( )fu:d ], das; [s], s [engl. non food = kein Lebensmittel (seiend)]: Non Food Artikel … Universal-Lexikon
nonfood — n., adj … Useful english dictionary
Sara Lee (corporation) — Infobox Company company name = Sara Lee Corporation company logo = company type = Public (NYSE|SLE) slogan = Nobody doesn t like Sara Lee [http://www.saralee.com/InvestorRelations/FinancialInformation/ /media/F87CF6CF8B5C4F78B514F902CD60DF47.ashx … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Lebensmittel-Zeitung — Die Lebensmittel Zeitung (LZ) ist eine deutsche Fach Wochenzeitung für den gesamten Bereich der Lebensmittelbranche (Herstellung und Vertrieb). Das seit 1948 erscheinende Blatt ist Marktführer in diesem Segment. Daneben behandelt die… … Deutsch Wikipedia
Lebensmittelzeitung — Die Lebensmittel Zeitung (LZ) ist eine deutsche Fach Wochenzeitung für den gesamten Bereich der Lebensmittelbranche (Herstellung und Vertrieb). Das seit 1948 erscheinende Blatt ist Marktführer in diesem Segment. Daneben behandelt die… … Deutsch Wikipedia