-
1 noncancellable
noncancellable не могущий быть отмененнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noncancellable
-
2 noncancellable
-
3 noncancellable
прил.тж. non-cancellable1) сокр. non-can эк. неотменяемый, не могущий быть отмененным, неаннулируемыйnoncancellable contract — контракт, который не может быть расторгнут
Ant:See:2) мат. несократимый ( о дроби)Ant:See: -
4 noncancellable
1) Математика: несократимый2) Деловая лексика: не могущий быть отменённым -
5 noncancellable and guaranteed renewable policy
страх. неотменяемый и гарантированно возобновляемый полис* (страховой полис, в котором предусматривается, что по инициативе страховщика договор страхования не может быть изменен или прерван, и страховая премия не может быть увеличена при возобновлении страхования)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > noncancellable and guaranteed renewable policy
-
6 noncancellable policy
сокр. non-can policy страх. неотменяемый полис* (страховой полис, который будет оставаться в силе до тех пор, пока держатель полиса продолжает уплачивать страховые платежи, или до наступления определенного возраста застрахованного)Ant:See: -
7 noncancellable guaranteed renewable policy
Англо-русский экономический словарь > noncancellable guaranteed renewable policy
-
8 noncancellable and guaranteed renewable policy
Страхование: неотменяемый и гарантированно возобновляемый полисУниверсальный англо-русский словарь > noncancellable and guaranteed renewable policy
-
9 noncancellable lease
Деловая лексика: неаннулируемая аренда -
10 noncancellable policy
Страхование: неотменяемый полис -
11 noncancellable lease
-
12 noncancellable and guaranteed renewable policy
English-Russian insurance dictionary > noncancellable and guaranteed renewable policy
-
13 noncancellable policy
English-Russian insurance dictionary > noncancellable policy
-
14 noncancellable obligations
неотменяемые, безусловные обязательстваEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > noncancellable obligations
-
15 noncancellable obligations
неотменяемые, безусловные обязательстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > noncancellable obligations
-
16 non-can
-
17 lease
̈ɪli:s I
1. сущ. а) аренда, сдача внаем;
наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out ≈ аренда кончается under (a) lease ≈ в аренде to hold land under lease ≈ арендовать землю He has a flat on a long lease. ≈ Он снимает квартиру на долгий срок. to renew a lease ≈ возобновить аренду to take on lease ≈ арендовать б) договор об аренде в) срок аренды ∙ new lease of life ≈ (амер. new lease on life) возрождение надежд, возвращение жизненных сил
2. гл. сдавать внаем, в аренду;
брать внаем, в аренду (согласно официальному договору) to leasesmth. to smb. ≈ сдавать что-л. кому-л. в аренду to lease smth. from smb. ≈ арендовать что-л. у кого-л. they leased the building as a warehouse ≈ они арендовали здание под товарный склад Cars could be leasees at a reasonable rate per month. ≈ Автомобили сдаются в аренду по умеренной цене за месяц. lease out ≈ сдавать в аренду Syn: charter, hire, let, rent II
1. сущ.;
текст. нитеразделитель
2. гл.;
текст. разделять нити (основы) ;
скрещивать нити аренда, имущественный наем - to grant smth. by /out on/ * сдавать что-л. в аренду /внаем/ - to put land out to /on/ * сдавать землю в аренду - to take smth. on * нанимать /арендовать/ что-л. - to take * of a piece of land арендовать участок земли - to hold land by /on/ * арендовать землю договор, контракт об аренде, о найме - to sign a * подписать контракт на аренду земли, о найме квартиры и т. п. срок аренды, найма - long * долгосрочная аренда - to take a farm on a * of twenty years арендовать ферму на двадцатилетний срок - the * is running out срок аренды истекает - the * expires in August срок аренды истекает /кончается/ в августе (австралийское) участок земли арендуемый для горных работ > a new * of life возрождение надежд сдавать в аренду;
внаем - to * out land сдавать внаем землю брать в аренду, внаем - to * land from smb. арендовать землю у кого-л. (диалектизм) пастбище, выгон;
луг;
общинная земля( текстильное) скрещение нитей основы нитеразделитель (диалектизм) подбирать( колосья) agricultural ~ аренда участка земли для занятий сельским хозяйством building ~ аренда участка для застройки create a ~ сдавать внаем finance ~ финансовая аренда forfeit a ~ лишаться аренды ground ~ сдача земли в аренду lease аренда, сдача внаем;
наем;
to take on lease арендовать ~ аренда ~ арендованное имущество ~ арендовать ~ брать в аренду ~ брать внаем ~ договор найма ~ договор о прокате ~ договор об аренде ~ жилищный наем ~ наем ~ наем в аренду ~ наем недвижимости ~ текст. нитеразделитель ~ разделять нити (основы) ;
скрещивать нити ~ сдавать в аренду ~ сдавать внаем ~ сдавать или брать в наем ~ сдавать или брать внаем, в аренду ~ сдача внаем ~ снимать ~ срок аренды ~ срок аренды ~ срок найма ~ of commercial property аренда торговой собственности ~ of land аренда земли ~ of operating facilities договор об аренде производственных помещений ~ out арендовать ~ out брать в аренду ~ out брать внаем ~ out сдавать в аренду ~ out сдавать внаем noncancellable ~ неаннулируемая аренда operating ~ эксплуатация на основе аренды operational ~ действующий срок аренды partial ~ частичная аренда rent-controlled ~ срок аренды, регулируемый арендной платой reversionary ~ право на обратную аренду short-term ~ краткосрочная аренда to take (или to get, to have) a new ~ of life воспрянуть духом to take (или to get, to have) a new ~ of life выйти из ремонта (о вещи) lease аренда, сдача внаем;
наем;
to take on lease арендовать take: ~ on lease брать в аренду ~ on lease брать внаем -
18 insurance policy
страх. страховой полис, полис страхования (документ, который выдается страховщиком страхователю в подтверждение заключения договора страхования; содержит условия страхования, в том числе перечень покрываемых рисков, срок страхования, страховую сумму и др.; служит юридическим доказательством заключения договора страхования)Syn:See:insurance contract, certificate of insurance, insurance identification card, slip, insurer, insured, policyholder, insurance money, insured event, insured loss, insurance claim, insurance period, insurance premium, policy territory, accident policy, annual policy, annuity policy, assessable policy, blanket policy, business auto policy, business owners policy, cancellable policy, claims-made policy, combination policy, commercial package policy, convertible policy, dental policy, endowment policy, equity-linked policy, fire policy, floating policy, general liability policy, group policy, homeowner's policy, individual policy, joint policy, life insurance policy, long-term policy, master policy, non-assessable policy, noncancellable policy, non-participating policy, non-qualifying policy, non-tax-qualified policy, occurrence policy, open policy, package policy, paid-up policy, participating policy, partnership policy, personal auto policy, professional liability policy, rated policy, qualifying policy, renewable policy, single premium policy, short-term policy, surplus lines policy, survivorship policy, tax-qualified policy, unit-linked policy, valued policy, declarations section, coverage part, exclusion, rider
* * *
страховой полис: письменный документ (контракт), в котором изложены все условия договора страхования, т. е. договор страхователя со страховщиком; в полисе указывается объект страхования, срок, размер страховых премий, сумма страхового возмещения и др.; страховые полисы делятся по типу риска - жизни, здоровья, нетрудоспособности, автомобильных аварий и воровства и др.; см. auto insurance policy;health insurance policy.* * *страховой полис; договор страхования. . Словарь экономических терминов .* * *полис, как правило, именной, выдаваемый страховой организацией (страховщиком) страхователю в удостоверение договора страхования-----документ, в котором изложены условия договора страхования; лизингодатели, как правило, стремятся застраховать за счет лизингополучателя имущество, сдаваемое в лизинг -
19 lifetime policy
страх. пожизненный полис (полис страхования жизни или страхования на случай нетрудоспособности, гарантированно возобновляемый или нерасторгаемый в течение всей жизни застрахованного лица; действие некоторых полисов данного типа прекращается по достижении застрахованным лицом установленного возраста, напр., 65 лет)See: -
20 non-cancellable
прил.общ. = noncancellable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
noncancellable — adjective abiding, durable, indelible, ineffaceable, irrepealable, irreversible, lasting, nonabolishable, nonannullable, nonerasable, nonrescindable, nonretractable, nonreversible, permanent, unchangeable, undestroyable, unquashable, unvoidable… … Law dictionary
noncancelable — noncancelability, n. /non kan seuh leuh beuhl/, adj. not subject to cancellation: a noncancellable insurance policy. Also, noncancellable. [NON + CANCELABLE] * * * … Universalium
noncancelable — “+ adjective Etymology: non (I) + cancelable : not subject to cancellation; especially : guaranteed renewable from year to year a noncancelable accident policy * * * noncancelability, n. /non kan seuh leuh beuhl/, adj. not … Useful english dictionary
permanent — I adjective abiding, ageless, ceaseless, changeless, chronic, confirmed, constant, continued, continuing, dateless, deep seated, durable, endless, enduring, engrafted, entrenched, established, eternal, everlasting, fast, fixed, immortal,… … Law dictionary
abiding — I adjective changeless, constant, continuing, durable, enduring, eternal, everlasting, fixed, immutable, inherent, lasting, long lasting, long lived, long standing, of long duration or standing, perennial, permanent, persistent, persisting,… … Law dictionary
durable — I adjective abiding, aeonian, ageless, amaranthine, ceaseless, changeless, chronic, constant, continual, continuing, endless, enduring, established, eternal, everlasting, firm, firmus, fixed, hard, hardy, holding up well, immortal, immovable,… … Law dictionary
indelible — I adjective changeless, durable, enduring, fadeless, fast, fixed, immovable, immutable, imperishable, incapable of being deleted, indefeasible, indelibilis, indestructible, ineffaceable, ineradicable, inerasable, inextinguishable, ingrained,… … Law dictionary
ineffaceable — index indelible, indestructible, ingrained, inherent, noncancellable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
irrepealable — index conclusive (determinative), irreversible, irrevocable, noncancellable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
irreversible — ir·re·ver·si·ble /ˌir rə vər sə bəl/ adj: not reversible an irreversible decision Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. irreversible … Law dictionary
lasting — I adjective abiding, continuing, enduring gering, maintained, perpetuated, perseverant, persistent, persisting, preserved, remaining, standing, staying, sustaining, sustained, undestroyed, uneradicated, unerased, unfailing, unremoved, unrepealed… … Law dictionary