-
21 непринятие товара
Economy: nonacceptance of goods -
22 неприятие
1) General subject: antagonism (чего-л.), non admission, non admittance, non-admission, rejection, reprobation, turn down, turn-down, resentment, zero tolerance2) Economy: aversion3) leg.N.P. nonacceptance4) Makarov: antagonism against (smb., smth.) (кого-л., чего-л.), antagonism to (smb., smth.) (кого-л., чего-л.), ban (обществом и т.п.), non-admittance -
23 несогласие
1) General subject: difference of opinion, disaccord, disagreement, discord, discordance, discrepancy, dissension, dissent, falling-out, irreconcilability, jar, negative, non-compliance, non-consent, nonconcurrence, objection, opposition, rent, strife, thumbs down, thumbs-down, dissent (Any member of the Tribunal may attach his individual opinion to the award, whether he dissents from the majority or not, or a statement of his dissent. - Каждый член состава арбитража вправе приложить к арбитражному решению свое л), pushback2) Geology: non-conformity, nonconformity (в напластовании слоёв), unconformity3) Bookish: dissidence5) Religion: ambushment6) Economy: disconformity7) Accounting: disagreement (аудиторов; см.также qualifications - оговорки)8) Psychology: disharmony9) Jargon: bone, down-thumb, gripe, neighbo, falling out (Tom and Bill had a little falling out. Том и Билл немного несогласны.), hassel, hassle11) Fishery: oce discordance12) Business: contradiction, contravention, denial, divergence, noncompliance13) leg.N.P. difference, lack of agreement14) Chemical weapons: non-acceptance, nonacceptance15) Makarov: break, incompliance, unconformability (несогласное залегание, несогласное напластование), unconformity (1. несогласное залегание, несогласное напластование; 2. поверхность несогласия) -
24 отказ от акцепта
1) Economy: dishonor (векселя или чека), failure to accept, nonacceptance, refusal to accept2) Accounting: dishonour (векселя или чека)3) Business: dishonouring4) Bills: non-acceptance5) leg.N.P. refusal to honor the accepted draft -
25 отклонение
1) General subject: ab (от чего-л.), aberration (aberration of the needle - отклонение магнитной стрелки), cast, declension (от образца), declination, defection, deflecting, deflection, deflexion, deflexure, denial, departure, detour (от прямого пути), deviation, digression, disallowance, disclaimer, dismissal, divagation, divergence, divergency, diversion, error, exclusion, inclination (магнитной стрелки), incurvation, lean, movement, nonconcurrence (поправки), rejection, reprobation, shift, spurn, swerve, swerve (от курса и т.п.), throw-down (предложения), turn-down, turndown, variation, warp (от нормы), (от общепринятой нормы поведения,от курса) different, nutation2) Geology: aberrance (от нормального типа), diversion (реки), kink (жилы), oscillation (стрелки), underlie, warping3) Naval: departure (от средней величины), interception, turning aside, veering off4) Medicine: deviance (от принятых норм, правил, обязанностей), deviation (от нормы), drift, lapse (io нормы)5) American: nonconcurrence (поправки и т.п.)6) Sports: evasion7) Military: mistake8) Engineering: bend (от курса), bending (напр. луча), bias, curvature, decline, derivation, diffraction, discrepancy, displacement (регулируемой величины), error (от номинала), flexure, offset, offsetting, runout, shift (от заданного режима), standoff (прибора от стенки ствола скважины), tilt, tilting, wander9) Bookish: declinature10) Agriculture: departure (напр. температуры)11) Chemistry: hading12) Construction: bending off, departure (от заданного положения или условий), deviation (напр. от среднего значения), imperfection (от проектной конструктивной формы сооружения), offset (пропорционального регулирования), pitch (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в вертикальной плоскости), throw (стрелки прибора), yaw (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в плане), yawing, inflection13) Mathematics: abnormality, deflection (from), deviate, deviation (of, from), dilatation (характеристика квазиконформного отображения), ecart, error distance, excursion14) Religion: turning away15) Law: digression (от существа дела), dismissal (иска), nonsuit (иска), refusal16) Economy: declining, denial (просьбы), divergence (от нормы, стандарта), rejection (предложения, законопроекта), variance (напр. от норматива), variance (от нормы)17) Accounting: difference, exception (фактических показателей от нормативных), twist, variable, variance (рассчитывается как разница между запланированными/нормативными и фактическими результатами. Различают благоприятные (favorable) и неблагоприятные (adverse) отклонения)18) Statistics: deviate (от среднего значения)19) Automobile industry: misalignment, tolerance20) Architecture: set21) Astronomy: evection22) Mining: cant, wandering (скважины от заданного направления)23) Diplomatic term: deviation (от среднего значения), friction (ог условий конкуренции и т.п.)24) Polygraphy: fluctuation (от заданного режима или значения)25) Psychology: derivation (от естественного поведения), disturbance26) Information technology: concession, deactivating, drop, perturbation, rejection (запроса), runaway (параметров)27) Oil: branching, departure (от заданной величины), deviating (ствола скважины, искусственное или произвольное), drifting (скважины), skewness, standoff (каротажного зонда от стенки ствола скважины), variation (от номинальной величины), wedging28) Astronautics: absolute deviation, distance, non-conformance (от требований), rejecting, tip-off30) Geophysics: peters perturbation31) Silicates: baffling32) Metrology: swing33) Coolers: fluctuation (от заданного режима или параметра)34) Patents: aberration (от нормы), nonacceptance35) Business: setting aside, variance37) Oil&Gas technology anomaly38) Microelectronics: bewildering39) Automation: crabbing (от заданного направления), departure (параметра от заданного значения), (расходящееся) divergence, diverting, rejection (напр. запроса), swerving40) Quality control: divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), lapse (от нормы)41) Robots: offset (процесса регулирования), refusal (напр. гипотезы), springback (упругое)43) Sakhalin R: variance (от бюджета)44) Oceanography: departure (метео; от средних величин)45) Cables: deflection (стрелки прибора), departure (from) (отступление от нормы, стандарта), deviation (величины), divergence (from)46) leg.N.P. refusal (of a request, claim, petition, etc.)47) Chemical weapons: nonconformance, variance (program management)48) Aviation medicine: miss dissonance49) Makarov: aberrance (напр. от траектории), bias (от прямого направления), bias error (напр. от точного значения), buckling, crime (напр. от правил), declinatory, deflection (for precision balance) (для прецизионных весов), departure (величины), departure (от заданной или средней величины), departure (от заданных параметров или условий), deviation (величины), deviation (от технических условий, стандартов и т.п.), digression (от пути и т.п.), digression (от темы и т.п.), disalignment (напр. от оси), discrepancy (напр. от заданного размера), discrepancy (напр., от заданного размера), diversion (от курса, маршрута), drop (якоря реле), excursus, fluctuation (от заданного режима), hade (жилы по отношению к вертикали), inflexion, lean (от вертикали), needle aberration (магнитной стрелки), offset (скважины), outlier, play, renouncement, run-away, run-out, stand-off, veer50) Gold mining: deflection (запланированное или случайное изменение направления буровой скважины), wandering (скважины, жилы)51) SAP.fin. diff.53) Electrical engineering: runaway (параметра)54) Research and development: voids55) Microsoft: skew56) General subject: departure (от средних величин) -
26 отклонение заявки
2) Patents: rejection of application3) EBRD: rejection of a bid -
27 протест векселя из-за неакцепта
Economy: protest for nonacceptanceУниверсальный русско-английский словарь > протест векселя из-за неакцепта
-
28 протест из-за неакцепта
2) Makarov: protest for non-acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > протест из-за неакцепта
-
29 протест из-за отказа акцептовать вексель
Investment: protest for nonacceptanceУниверсальный русско-английский словарь > протест из-за отказа акцептовать вексель
-
30 риск неакцепта
1) Economy: risk of default of acceptance, risk of nonacceptance2) Business: risk of non-acceptance -
31 браковка
disqualification, nonacceptance -
32 непринятие
non-acceptance* * ** * *non-acceptance, rejection* * *non-acceptancenon-admittancerejectionunacceptanceunaccepting -
33 отказ в акцепте векселя
Русско-английский словарь по экономии > отказ в акцепте векселя
-
34 непринятие
( заявки) nonacceptanceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > непринятие
-
35 отклонение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > отклонение
-
36 протест векселя из-за неакцепта
New russian-english economic dictionary > протест векселя из-за неакцепта
-
37 риск неакцепта
risk of nonacceptance (of default of acceptance) -
38 авизо о неакцепте
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > авизо о неакцепте
-
39 отказ от акцепта
refusal of acceptance, refusal to accept, nonacceptance, rejection, dishonourBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отказ от акцепта
-
40 отклонение заявки
rejection (refusal, nonacceptance) of an applicationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отклонение заявки
См. также в других словарях:
nonacceptance — index declination, denial, disapproval, disdain, dishonor (nonpayment), exclusion, impugnation, nega … Law dictionary
Nonacceptance — Non ac*cept ance, n. A neglect or refusal to accept. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nonacceptance — [spelling only] … English World dictionary
nonacceptance — Want of acceptance. See dishonor by nonacceptance … Ballentine's law dictionary
nonacceptance — noun the act of refusing an offer the turndown was polite but very firm • Syn: ↑turndown • Derivationally related forms: ↑turn down (for: ↑turndown) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
nonacceptance — n. * * * … Universalium
nonacceptance — noun A neglect or refusal to accept. Syn: rejection Ant: acceptance … Wiktionary
nonacceptance — Synonyms and related words: abjuration, abjurement, abnegation, chucking, chucking out, contempt, contradiction, declension, declination, declinature, declining, denial, deprivation, despisal, despising, disagreement, disallowance, disapproval,… … Moby Thesaurus
nonacceptance — (Roget s IV) n. Syn. renunciation, disapproval, rejection; see refusal … English dictionary for students
nonacceptance — n. nonadmission; lack of acceptance … English contemporary dictionary
nonacceptance — n 1. rejection, refusal, denial, turndown, declination, declinature; forbiddance, veto, disallowance, interdiction, proscription, negation; renunciation, disclamation, disclaimer, disclaiming, disavowal, retraction, recantation, abnegation;… … A Note on the Style of the synonym finder