-
1 не вызывающий коррозию ион
не вызывающий коррозию ион
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > не вызывающий коррозию ион
-
2 неразъедаемый
неразъедаемый
коррозиестойкий
устойчивый против коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неразъедаемый
-
3 прорыв ионов, не вызывающих коррозию
прорыв ионов, не вызывающих коррозию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорыв ионов, не вызывающих коррозию
-
4 нержавеющий
non-rusting* * ** * *non-rusting, non-corrosive* * *antirustrustlessrustproof -
5 нержавеющий
non-rusting, non-corrosive; rust-proof; corrosion-resistant -
6 нержавеющий
non-rusting, non-corrosive; rustproof; corrosion-resistantнержаве́ющая сталь — stainless steel
-
7 коррозионностойкий металл
Русско-английский технический словарь > коррозионностойкий металл
-
8 коррозионностойкий металл
Русско-английский политехнический словарь > коррозионностойкий металл
-
9 некорродирующий
non-corrosive, noncorroding, noncorrosive -
10 коррозионно-стойкий
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозионно-стойкий
-
11 капсюль с антикоррозийным составом
Русско-английский военный словарь > капсюль с антикоррозийным составом
-
12 капсюль с антикоррозийным составом
Русско-английский военно-политический словарь > капсюль с антикоррозийным составом
-
13 малосернистая нефть
малосернистая нефть
Сырая нефть, имеющая низкое содержание летучих сернистых соединений, таких как сероводород и меркаптаны.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малосернистая нефть
-
14 нержавеющий
1) General subject: antirust, inoxidizable, non oxidizing, non-oxidizing, rustless, rustproof, rustproofed, stainless2) Aviation: rust-free, rust-resisting3) Naval: incorrosible, noncorrosive4) Engineering: corrosionless, corrosionproof, non-corrodible, nonrust, nonstaining, rust resisting, inoxidable5) Construction: non-rust, non-staining, rust-resistant6) Railway term: non-rusting7) Metallurgy: incorrodible, unstainable8) Oil: corrosion resistant, non-corrosive, nonrusting, resistant to corrosion, rust-proof, corrosion-resistant9) Drilling: corrosion-proof, rust proof10) Polymers: noncorrodible, noncorroding11) Quality control: stainproof12) Makarov: resistant to rust -
15 коррозиестойкий
1) General subject: corrosion resistant, corrosion-proof, corrosion-resistant, rustproof, rustproofed2) Engineering: corrosion-resisting, corrosionproof, incorrodible, resistant to corrosion, rust-resisting, rustless3) Automobile industry: non-corrodible4) Drilling: non-corrosive5) Quality control: nonrusting -
16 коррозионно-стойкий
1) General subject: corrosion-resistant (AD)2) Naval: oxidation-resisting3) Engineering: corrosion-proof, stainless4) Chemistry: corrosion resisting, corrosion-resisting5) Automobile industry: noncorrosive6) Oil: rustproof7) Coolers: inox, non-oxidative, nonoxidative8) Drilling: rust-proof9) Oil&Gas technology non-corrosive10) Automation: anticorrosion, anticorrosive, corrosionproof11) Cables: corrosion-resisting (resistant)12) Makarov: noncorrodibleУниверсальный русско-английский словарь > коррозионно-стойкий
-
17 коррозионностойкий
1) Engineering: rust resisting2) Construction: resistant to corrosion, rust-proof, rust-resisting3) Automobile industry: rustless4) Physics: corrosion proof, corrosion resisting5) Oil: corrosion resistant, corrosion-proof, corrosion-resisting, non-corrodible, nonrusting, oxidation-resistant, rustproof6) Polymers: anticorrosive, noncorrodible, noncorroding, rust-preventive, rust-stable7) Plastics: non-corrosiveУниверсальный русско-английский словарь > коррозионностойкий
-
18 коррозионноустойчивый
2) Ecology: incredible3) Plastics: non-corrosive4) Makarov: noncorrodible, noncorroding, noncorrosiveУниверсальный русско-английский словарь > коррозионноустойчивый
-
19 не вызывающий коррозии
1) Automobile industry: non-corroding2) Makarov: non-corrosive, noncorroding, noncorrosiveУниверсальный русско-английский словарь > не вызывающий коррозии
-
20 некорродируемый
1) Engineering: non-corrodible, non-corrosive2) Automobile industry: unstainable3) Metallurgy: incorrodible4) Makarov: corrosion-resistant, noncorrodible
См. также в других словарях:
non-corrosive — non corrōˈsive (↑corrosive) adj • • • Main Entry: ↑non … Useful english dictionary
non-corrosive — /nɒn kəˈroʊsɪv/ (say non kuh rohsiv) adjective not corrosive. –non corrosively, adverb –non corrosiveness, noun …
Corrosive substance — European Union standard symbol for corrosives. GHS and other symbols are similar. A corrosive substance is one that will destroy or irreversibly damage another surface or substance with which it comes into contact. The main hazards to people… … Wikipedia
Corrosive — Corrosion La corrosion désigne l altération d un matériau par réaction chimique avec un oxydant (le dioxygène et le cation H+ en majorité). Il faut en exclure les effets purement mécaniques (cela ne concerne pas, par exemple, la rupture sous l… … Wikipédia en Français
Flux (metallurgy) — Rosin used as flux for soldering A flux pen used f … Wikipedia
Soldering — For the song, see Soldering (song). For the product, see Solder. Desoldering a contact from a wire. Soldering is a process in which two or more metal items are joined together by melting and flowing a filler metal (solder) into the joint, the… … Wikipedia
Disinfectant — This article is about antimicrobial agents. For the Macintosh anti virus software, see Disinfectant (software). Disinfection of a floor using disinfectant liquid applied using a mop Disinfectants are substances that are applied to non living… … Wikipedia
M1 carbine — Infobox Weapon|is ranged=yes caption=M1 Carbine name=Carbine, Caliber .30, M1 type=Carbine origin=flagcountry|United States era=World War II to Vietnam War design date=1938–1941 manufacturer= Military contractors Commercial copies production date … Wikipedia
E85 in standard engines — ExperimentalE85 has an octane rating of 105, which is higher than typical commercial gasoline mixtures (octane ratings of 85 to 98); however, it does not burn as efficiently in traditionally manufactured internal combustion engines. Additionally … Wikipedia
adoucir — [ adusir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de 1. a et doux 1 ♦ Rendre plus doux, plus agréable aux sens. « Un épais brouillard adoucissait les tons des verdures » (A. Gide). ⇒ atténuer. « Une voix suraiguë qu elle cherchait vainement à adoucir … Encyclopédie Universelle
Mauser — Industry Defence industry Genre Guns Predecessor Königlich Württembergische Gewehrfabrik Successor … Wikipedia
