nomen

• народная республика - Respublica Popularis;

• народное название - nomen vernaculum;

• народные средства - medicamenta plebeja;

• народное правление - popularis civitas;

• народная молва - aura popularis;

• общеизвестный факт - res notissima;

• общепринятая теория - theoria recepta;

• объединить оба слова (понятия) в одном - utrumque nomen uni subjungere;

• обычным способом - sollemniter;

• вводить в память, сохранить в памяти - in instrumento memoriali condere;

• память есть способность души возобновлять бывшее, хранилище изобретенного умом. - Memoria est, per quam animus repetit illa, quae fuerunt, thesaurus rerum inventarum.

• память верная, твердая - memoria tenax; иметь хорошую п. - memoria vigere;

• прекрасная память - virtus memoriae;

• у него память слаба - memoria ei labat;

• иметь нетвердую память - memoria vacillat;

• иметь большую память - esse magna memoria;

• слабая память - segnis ac lenta memoria;

• не иметь памяти - defici memoria;

• обременять память - memoriam obruere;

• память теряется - memoria occidit;

• Это запечатлено глубоко в моей памяти - hoc in memoria mea penitus insidet;

• врезаться в чью-л. память - alicui in visceribus haerere;

• Пока я буду жив, всегда буду хранить ее в памяти - semper illius meminero, dum vivam; nunquam ex animo discedet illius memoria.

• привести себе что на память - rem in memoriam reducere; rei memoriam renovare;

• изгладить из памяти - rem e memoria evellere;

• Это вышло у меня из памяти - haec exciderunt e memoria;

• выйти из памяти - effluere ex animo;

• Это приходит мне на память - hoc in memoriam redit;

• иметь кого в свежей памяти - tenere vivam alicuius memoriam;

• Это приводит мне на память Платона - haec res affert mihi memoriam Platonis;

• упражнять, изощрять память - memoriam agitare, exercere;

• сохранить в памяти - memoria custodire;

• память его для нас драгоценна - quem memoria colimus;

• воскресить чью память - intermortuam alicuius memoriam renovare;

• истребить память - rei famam supprimere;

• память о нем погибла - periit (vetustate abiit) eius memoria;

• память, передаваемая нашим детям - memoria prodenda liberis nostris;

• увековечить память чего - in animis omnium aliquid condere;

• оставить по себе добрую память - bonam sui famam relinquere;

• оставить по себе память своими заслугами - alios sui memores facere bene merendo;

• составить себе вечную, бессмертную память - immortalitatem adipisci;

• омрачить чью память - famam obscurare;

• Это оскорбляет его память - hoc eius nomini officit, hoc eius famam imminuit, laedit;

• человек, оставивший о себе отличную память - vir liberrimi nominis;

• сегодня память по моем отце - Hodie res divina fit pro anima mei defuncti parentis;

• годы уносят всё, вплоть до памяти - omnia fert aetas, animum quoque;

• если память позволяет (в состоянии удержать) - si memoria suffragatur;

• пить из пригоршни - bibere cava manu;

• пить по-гречески (вкруговую за здравие) - bibere Graeco more;

• пить по числу букв в имени чествуемого - bibere nomen alicujus;

• пить по числу желаемых лет жизни - bibere ad numerum;

• человек, чрезмерно пьющий - homo nimii vini;

• пить за здоровье - propinare;

• дать повод - ansam dare; aperire occasionem ad aliquam rem;

• искать повод - ansam quaerere;

• послужить поводом для чего-л. - praebere causam alicujus rei;

• я чрезвычайно благодарен коллегам, которые мне помогли в этой работе - collegis qui me in opere hoc adjuvarunt gratias quam maximas habeo;

• помогать против ангины - contra anginam prodesse;

• это лекарство помогает превосходно - hoc medicamentum praeclare facit;

• помогать от грибных ядов - venenis fungorum succurrere;

• помочь в нужде - subvenire necessitati;

• не помогать кому-л. - abesse alicui, ab aliquo;

• звание братьев римского народа им нисколько не поможет - longe iis fraternum nomen populi Romani afuturum esse;

• смелым судьба помогает - fortes fortuna adjuvat;

• под предлогом чего-л. - facie alicujus rei; per causam; sub specie, sub titulo (alicujus rei);

• под вымышленными предлогами - fictis causis;

• воспользоваться благовидным предлогом освобождения городов - specioso titulo civitatum liberandarum uti;

• выставлять что-л. в качестве благовидного предлога - speciosum titulum alicujus rei ferre, praetendere, praeferre, praetexere;

• приведи сюда сестру Анну - Annam huc siste sororem;

• приводить в порядок - disponere; ordinare; in ordinem redigere; constituere; distinguere; temperare;

• приводить в беспорядок - turbare; perturbare;

• приводить в волнение - turbare; excitare;

• приводить в движение - citare; incitare; pellere; impellere; moliri; percire; torquere; versare; vibrare; agitare; ciere;

• приводить в доказательство - afferre (argumento);

• приводить в замешательство - permiscere; turbare; perturbare;

• приводить в прежнее состояние - reparare;

• приводить в изумление - obstupefacere;

• приводить в исполнение - agere; exigere; expedire; patrare; perficere;

• приводить в какое-либо состояние - afficere; referre;

• приводить в оправдание - causari;

• приводить в сильное движение, волнение - permovere;

• приводить в соприкосновение - contaminare;

• приводить в состояние окоченения - obstupefacere;

• приводить в ужас - terrere; perterrere;

• приводить в уныние - frangere;

• привести что-л. в качестве доказательства - sumere aliquid argumenti loco;

• приводить в пример - in exemplum adducere; statuere exemplum in aliquem, in aliquo;

• отличающееся от привычного не всегда является худшим - non statim deterius est, quod diversum est;