-
1 номады
-
2 кочевники
-
3 номады
-
4 кочевье
1) (лагерь)
nomads' camp, nomads' encampment
2) (местность)
territory where nomads roam* * *nomads' camp, nomads' encampment* * *roamroamingwanderwandering -
5 стойбище
1) General subject: camp of nomads, camping ground, camping-ground2) Agriculture: cattle camp, nomads camp3) Forestry: landing4) Makarov: stock stand (напр. на пастбище) -
6 кочевье
-
7 кочевник
ngener. klejotājs (staigulis, nomads)* * *klejotājs, nomads, staigulis -
8 кочевье
-
9 National Oil-Equipment Manufacturers and Delegates Society
Oil: NOMADSУниверсальный русско-английский словарь > National Oil-Equipment Manufacturers and Delegates Society
-
10 national oil equipment manufacturers and delegates society
Engineering: NOMADSУниверсальный русско-английский словарь > national oil equipment manufacturers and delegates society
-
11 Национальное общество изготовителей нефтяного оборудования
2) Drilling: NOMADS (National Oil Equipment Manufactures and Delegates Society; США)Универсальный русско-английский словарь > Национальное общество изготовителей нефтяного оборудования
-
12 Национальное общество производителей нефтяного оборудования и их представителей
Универсальный русско-английский словарь > Национальное общество производителей нефтяного оборудования и их представителей
-
13 кочевники
1) General subject: nomad tribes2) Makarov: nomads -
14 национальное общество производителей нефтяного оборудования и их представителей
Универсальный русско-английский словарь > национальное общество производителей нефтяного оборудования и их представителей
-
15 номады
Makarov: nomads -
16 орды кочевников
General subject: hordes of nomads -
17 стоянка для скота
Agriculture: cattle camp, nomads camp -
18 тырло
Agriculture: cattle camp, nomads camp -
19 юрта
1) General subject: nomads tent -
20 яранга
General subject: yaranga (Yaranga is a tent-like traditional mobile home of nomads of some Northern indigenous peoples of Russia, such as Chukchi.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nomads — nomads, nomadism Terms used to refer to groups who move from place to place, without a year round permanent residence; bedouins are an example. Anthropologists have distinguished two broad types based on hunting gathering and pastoralism… … Dictionary of sociology
Nomads R.F.C. — This article is about the rugby football club in Hong Kong. For the rugby football club that plays in Hampshire, England, see Nomads RFC. Nomads RFC Full name Nomads Rugby Football Club Union Hong Kong Rugby Football Union … Wikipedia
Nomads — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nomads est un mot anglais signifiant « nomades ». Le terme peut désigner : Nomads, chapitre québécois des Hell s Angels, groupe de motards… … Wikipédia en Français
Nomads — Filmdaten Deutscher Titel Nomads – Tod aus dem Nichts Originaltitel Nomads … Deutsch Wikipedia
Nomads FC — Football club infobox clubname = Nomads FC fullname = Manila Nomads Football Club nickname = founded = 1914 ground = capacity = chairman = manager = league = season = position = pattern la1=|pattern b1= unknown|pattern ra1=… … Wikipedia
NOMADS — Much of the land in and around Mesopotamia was unsuitable for agriculture due to the scarcity of waterways and insufficient rain but provided enough seasonal grass for transhumant herding. The most important animals for pastoralism were sheep… … Historical Dictionary of Mesopotamia
nomads — People who for the most part exist on the move, taking sheep, cattle, and asses with them. None of the OT characters are nomads: the patriarchs led only a semi nomadic life since their wanderings were interrupted by periods at Shechem (Abraham,… … Dictionary of the Bible
Nomads United — Full name Nomads United Association Football Club Founded 1910 Ground Tulett League Pitch, Christchurch … Wikipedia
Nomads (1986 film) — Nomads Directed by John McTiernan Produced by Thomas Coleman, Michael Rosenblatt, Cassian Elwes … Wikipedia
Nomads (TV series) — Nomads Format Action Adventure Thriller Drama Created by Ken Sanzel Directed by Ken Sanzel Starring Scott Porter … Wikipedia
Nomads of the North — Directed by David Hartford Produced by James Oliver Curwood Hal Roach … Wikipedia