-
1 noir
nwaʀm (f - Noire)Schwarze(r) m/fnoirnoir [nwaʀ]►Wendungen: noir sur blanc schwarz auf weiß; broyer du noir Trübsal blasen familier; peindre tout en noir alles schwarz sehen; au noir schwarz; Beispiel: travail au noir Schwarzarbeit féminin————————noir1 (a. litter, cine:opp: blanc) schwarz; ciel finster; temps düster; Beispiel: série noire schwarze Serie; Beispiel: noir comme l'encre [kohl]rabenschwarz2 (foncé) Beispiel: blé noir Buchweizen masculin(féminin); Beispiel: lunettes noires Sonnenbrille féminin; Beispiel: du raisin noir blaue [Wein]trauben Pluriel; Beispiel: la rue est noire de monde die Straße wimmelt von Menschen3 (propre à la race) der Schwarzen; musique schwarz; Beispiel: problème noir Rassenproblem neutre; Beispiel: l'Afrique noire Schwarzafrika neutre -
2 Noir
-
3 noir sur blanc
noir sur blancschwarz auf weiß -
4 film noir
film noirfilm noir ['film 'nwar] <->sostantivo MaskulinFilm, Kino Film noir MaskulinDizionario italiano-tedesco > film noir
5 pied-noir
pjenwaʀm/fAlgerienfranzose/Algerienfranzösin m/fpied-noirpied-noir [pjenwaʀ] < pieds-noirs>II Adjectifder Algerienfranzosen6 film noir
7 au noir
au noirschwarz8 avoir un oeil au beurre noir
avoir un oeil au beurre noirein blaues Auge habenDictionnaire Français-Allemand > avoir un oeil au beurre noir
9 blouson noir
blouson noirRocker10 broyer du noir
broyer du noirTrübsal blasen11 il fait noir comme dans un four
il fait noir comme dans un foures ist stockdunkelDictionnaire Français-Allemand > il fait noir comme dans un four
12 peindre tout en noir
peindre tout en noiralles schwarz sehen13 point noir
point noir(comédon) Mitesser14 café noir
café noir [nwɑː(r)] s schwarzer Kaffee15 film noir
16 lieu noir, charbonnier, colin, merlan noir
Köhler, SeelachsСuisine française-allemande > lieu noir, charbonnier, colin, merlan noir
17 fumeur noir
18 pot-au-noir
äquatoriale Kalmen; Kalmengürtel19 sol noir tropical
Dictionnaire français-allemand de géographie > sol noir tropical
20 sol noir-rougeâtre
Dictionnaire français-allemand de géographie > sol noir-rougeâtre
СтраницыСм. также в других словарях:
noir — noir … Dictionnaire des rimes
noir — noir, noire [ nwar ] adj. et n. • XIIe ; neir 1080; lat. niger I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Se dit de l aspect d un corps dont la surface ne réfléchit aucune radiation visible, dont la couleur est aussi sombre que possible (⇒ noirceur; noircir;… … Encyclopédie Universelle
noir — noir, oire (noir, noi r ) adj. 1° Qui est de la couleur la plus obscure, la plus privée de lumière. 2° Qui tire sur le noir, qui approche de la couleur noire. 3° Livide, meurtri. 4° Obscur, où il n y a pas de lumière. 5° Sale, crasseux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
noir — NOIR, Noire. adj. Qui est de la couleur la plus obscure de toutes & la plus opposée au blanc. Des yeux noirs. une barbe noire. des cheveux noirs. un cheval noir. du drap noir. satin noir. maroquin noir. habit noir. robe noire. chapeau noir. cette … Dictionnaire de l'Académie française
Noir — (or noire) is the French word for black. It may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Media … Wikipedia
Noir — bedeutet französisch schwarz und bezeichnet die Farbe Schwarz beim Roulette bzw. Rouge et noir und Trente et quarante eine Anime Serie: Noir (Anime) das Verbandsmagazin der Jugendpresse Baden Württemberg (JPBW) einen Roman des US SF… … Deutsch Wikipedia
noir — Noir, mas. Ores est adjectif, comme, Un homme noir, Homo niger. Il vient de Niger Latin, dont l Espagnol approche plus disant: Negro, et l Italien encore disant, Nero. Ores est substantif, selon ce on dit, Le noir, en venerie, pour les bestes… … Thresor de la langue françoyse
Noir — puede referirse a: Noir es la palabra francesa para negro . Film noir es un género cinematográfico. Noir es una serie de anime. NOIR es una novela por K. W. Jeter. Noir (literatura) es un género literario. Ricardo Noir, jugador de fútbol… … Wikipedia Español
noir — 〈[noa:r] Roulett〉 schwarz; Ggs rouge [frz.] * * * Noir [no̯a:ɐ̯], das; s [frz. noir]: Schwarz als Farbe u. Gewinnmöglichkeit beim Roulette. * * * Noir [no̭a:ɐ̯], das; s [frz. noir]: Schwarz als Farbe u. Gewinnmöglichkeit beim Roulette … Universal-Lexikon
noir — [nwär] n. [Fr, black] 1. short for FILM NOIR 2. fiction in which mood, plot, etc. are like those of film noir adj. of or characteristic of noir noirish adj … English World dictionary
noir — agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS lett., cinem. 1. agg.inv., di genere narrativo o cinematografico, che ricorre al macabro e al misterioso spec. in trame di argomento giallo o poliziesco; anche s.m.inv. | di opera, che appartiene a tale … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Кечуа
- Корейский
- Кумыкский
- Латинский
- Лингала
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Французский
- Чешский
- Эльзасский
- Эстонский