-
1 ніхто
nobody, no one, none -
2 нічий
belonging to nobody, nobody's, no man's -
3 один
1) oneодин за одним — one after another, one by one
один на один — face to face; ( боротьба) hand to hand; ( розмова) confidentially, in private
один за одним — one after another, one by one
один з перших — among the first, one of the first
один одного — one another, each other
в одну мить — immediately, in a second, in the twinkling of an eye, in a trice, in a jiffy
одним духом — at one go, at a stretch, in one breath, in a jiffy/trice, at one draught
одним ковтком — at a draught, at one gulp
одним словом — in a word; in short
одним ударом — at one blow/stroke, in/with one stroke
всі до одного — all to a man; to the last man
2) ( без інших) alone; by oneself3) (якийсь, котрийсь) a, an, a certain; oneодного разу — once, one day
4) ( той самий) the sameодне й те саме — it is all the same; it comes to the same thing
5) ( ніхто інший) only, only one; alone; no one but, nobody but; (нічого, крім) nothing but6) ( деякий) a, a certain, some -
4 жаль
ч1) ім. sorrow, grief, distress, regret (of); поет. woe, bitterness2) пр. it's a pityжаль мені його — I'm sorry for him, I pity him
для вас мені нічого не жаль — І regret nothing for you, I don't grudge you anything
3)жалю завдавати — to give sorrow, to grieve
-
5 жоден
-
6 лихо
с( нещастя) calamity, disaster, distress, affliction, misfortune; ( біда) trouble; harm, mischief; ( зло) evilне велике лихо, що за лихо, це ще не лихо — there is no great harm in that
лихо не без добра, нема добра без лиха — every cloud has a ( its) silver lining; there is no joy without alloy, a blessing in disguise; it's an ill wind that blows nobody good
(по)далі від лиха — out of harm's way, let sleeping dog lie
не згадуйте мене лихом — remember me kindly; don't bear me ill will
-
7 місце
смісце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place
місце коло каміна — chimney-corner, inglenook
місце події — scene, locale
місце постійного перебування — permanent residence, permanent address
місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site
місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination
місце причалу мор. — berth
класти не на місце — to mislay, to misplace
ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)
посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first
болотисте місце — sough, амер. slash
прислівник місця грам. — adverb of place
поступитися місцем — to make room ( for), to give place (to)
зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward
стрибок з місця спорт. — standing broad jump
місцями — here and there, in certain places, locally
2) ( посада) post, place, job, situationшукати місце — to seek a situation; to look for a job
спальне місце — berth, bunk
місце для багажу зал. — storage space
4) ( у книжці) passage5) ( багажу) package; piece ( of luggage)6)вузьке місце — tight place, bottleneck
загальне місце — commonplace, platitude
злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout
дитяче місце — placenta, afterbirth
слабке місце — weak point ( spot)
болюче місце — tender spot, sensitive point
пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity
не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack
на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue
бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed
на місцях — in the provinces, at the local level, locally
ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place
ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out
ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up
топтатися на місці — to mark time; to make no headway
ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!
-
8 нема
-
9 нікого
-
10 нікому
-
11 нічийний
-
12 нуль
ч1) zero, null, nought; naught; nil, cipher; спорт. love; ( у грі в крикет) blob; ( нічого) nilрахунок 0:0 (нуль:нуль) спорт. — there is no score
2) ( про людину) a nobody, nonentity3)бути на нулі — to be completely out of; to be completely lacking (in)
-
13 попихач
чan insignificant person, nonentity, a nobody, servant for all, a person whom everybody orders about
См. также в других словарях:
Nobody — may refer to: Nobodies, a race of beings in the Kingdom Hearts video game series nobody (username), the name of a Unix account which has no particular privileges Nobody, a radio drama by Daniel Brocklehurst Nobody, a character in the Teenage… … Wikipedia
Nobody (EP) — Nobody EP EP by Cartman Released March 27, 2000 R … Wikipedia
Nobody — No bod*y, n.; pl. {Nobodies}. [No, a. + body.] 1. No person; no one; not anybody. [1913 Webster] 2. Hence: A person of no influence or importance; an insignificant or contemptible person. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nobody — index nonentity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Nobody — Nobody,der:⇨Niemand … Das Wörterbuch der Synonyme
nobody — (n.) mid 14c., no body no person noone, from M.E. NO (Cf. no) (adj.) not any + bodi (see BODY (Cf. body) (n.)). Written as two words 14c. 18c.; hyphenated 17c. 18c. Incorrect use with their is attested from 1540s. Meaning person of no importance… … Etymology dictionary
nobody — nobody, no one Like anybody and anyone, these are largely interchangeable, but no one is written as two words because noone would be too awkward. In a use such as No one person was responsible, no and one retain their separate meanings instead of … Modern English usage
nobody — / nonentity [n] person of little importance cipher, insignificancy, lightweight*, menial, nix*, nothing, parvenu*, small potato*, squirt*, upstart, wimp*, zero*, zip; concept 423 Ant. somebody … New thesaurus
nobody — ► PRONOUN ▪ no person; no one. ► NOUN (pl. nobodies) ▪ a person of no importance or authority … English terms dictionary
nobody — [nō′bäd΄ē, nō′bud΄ē, nō′bə dē] pron. not any person; not anybody; no one n. pl. nobodies a person of no influence, authority, or importance … English World dictionary
nobody — no|bod|y1 W2S1 [ˈnəubədi US ˈnouba:di, bədi] pron 1.) no one ▪ I knocked on the door but nobody answered. 2.) like nobody s business very much, very well, or very fast ▪ We get along like nobody s business. →be nobody s fool at ↑fool1 (5) ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English