-
1 nobby
nobby [ˊnɒbɪ] aсл. изя́щный; мо́дный; шика́рный; крича́щий -
2 nobby
шикарный имя прилагательное: -
3 nobby
ˈnɔbɪ прил.;
разг. изящный, элегантный;
ультрамодный;
нарядный, шикарный;
кричащий Syn: refined, grace (сленг) модный, шикарный, "стильный" (сленг) сногсшибательный, сверхотличный, "классный" nobby разг. изящный;
модный;
шикарный;
кричащий -
4 nobby
-
5 nobby
[ˈnɔbɪ]nobby разг. изящный; модный; шикарный; кричащий -
6 nobby
[ʹnɒbı] a сл.1. модный, шикарный, «стильный»2. сногсшибательный, сверхотличный, «классный» -
7 nobby
['nɒbɪ]1) Общая лексика: "классный", "стильный", кричащий, модный, сверхотличный, сногсшибательный, шикарный2) Разговорное выражение: изящный3) Сленг: элегантный -
8 nobby
[`nɔbɪ]изящный, элегантный; ультрамодный; нарядный, шикарный; кричащийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nobby
-
9 nobby
adjective collocationизящный; модный; шикарный; кричащий* * *(a) классный; модный; сверхотличный; сногсшибательный; стильный; шикарный* * *изящный, элегантный; ультрамодный; нарядный* * *[nob·by || nɑbɪ /nɒbɪ] adj. модный, шикарный, изящный, кричащий* * *изысканизысканный* * *разг. изящный, элегантный; ультрамодный -
10 nobby
['nɔbɪ]прил.; разг.изящный, элегантный; ультрамодный; нарядный, шикарный; кричащийSyn: -
11 nobby
изящный; элегантный; модный; шикарный -
12 nobby
изящный; элегантный; модный; шикарный -
13 nobby
изысканизысканный -
14 nobby
1. a сл. модный, шикарный, «стильный»2. a сл. сногсшибательный, сверхотличный, «классный» -
15 nobby knobby
-
16 nobby no-mates
Британский английский: человек, у которого нет друзей (e.g. не с кем пойти в бар) -
17 Nobbies (pl)
Табуированная лексика: геморрой (cм. Nobby Stiles) -
18 Nobbies
Табуированная лексика: (pl) геморрой (cм. Nobby Stiles) -
19 of one's own accord
добровольно, по собственной воле, по собственному желаниюI'm leaving, but I'll leave when I'm ready, and of my own accord. (E. Caldwell, ‘Tragic Ground’, ch. III) — Я уйду, но уйду, когда мне будет удобно и когда я сам того пожелаю.
Nobby.realised that he would be forcibly thrown out any minute if he didn't hurry and leave of his own accord. (E. Caldwell, ‘This Very Earth’, ch. VIII) — Нобби понимал, что если он не поторопится и не уйдет сам, то его могут вышвырнуть в любую минуту.
Dora of her own accord suggested that she might now have some talks with Mother Clare. (I. Murdoch, ‘The Bell’, ch. XXXI) — Дора сама предложила побеседовать с матушкой Клэр.
-
20 the cat's meow
жарг.(the cat's meow (pajamas, pyjamas или whiskers))≈ что надо, первый сорт, пальчики оближешь (тж. употр. как восклицание, выражающее восторг или удивление) [первонач. амер.]"Gee!" - her favourite expression. Everything was either "classy" or "swell" or "nobby" or, occasionally, "the cat's whiskers", or even - I blush to repeat a tithe of all the amazing expressions she used - "the cat's pajamas". (Th. Dreiser, ‘A Gallery of Women’, ‘Reina’) — "Вот это да!" - ее любимое выражение. Все было "классно", или "чудно", или "здорово", или иногда "первый сорт" и даже - мне стыдно упоминать и десятую долю выражений, которые она употребляла, - "пальчики оближешь"
‘Say, that band is the cat's pajamas!’ he said. (E. O'Connor, ‘All in the Family’, ch. VIII) — - Да, это джаз клевый, - сказал дядя Джимми.
...they were presented at court wearing ostrich plumes in their hair and looking like the cat's meow. (G. Vidal, ‘Washington, D. C.’, part II, ch. III) —...девиц Макдональд представили ко двору. В волосах у них красовались страусовые перья. Вид у девиц был сногсшибательный.
Ma'am, you look the cat's whiskers. (‘Daily Mirror’) — Мадам, у вас шикарный вид.
См. также в других словарях:
Nobby's — is Australia s largest producer of pre packaged nuts. Crisps are also sold under the Nobby s brand. The company is owned by The Smith s Snackfood Company. Nobby s products are typically sold in supermarkets as well as pubs. In the early 2000s… … Wikipedia
Nobby — Nob by, a. [From 2d {Nob}.] Stylish; modish; elegant; showy; aristocratic; fashionable. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nobby — [näb′ē] adj. nobbier, nobbiest [< NOB2] [Slang, Chiefly Brit.] of or for nobs; stylish nobbily adv … English World dictionary
Nobby — For the British photographer, see Nobby Clark (photographer). For the boat with the same name, see Nobby (boat). For the town in Queensland, Australia, see Nobby, Queensland. Nobby is the diminutive form of the name Norbert. It is also a nickname … Wikipedia
Nobby — 27° 52′ 00″ S 151° 54′ 00″ E / 27.866667, 151.9 … Wikipédia en Français
nobby — adjective Fashionable or chic. Quite nobby are the suitings appearing on some of our better Fifth Avenue young men … Wiktionary
nobby — adj Fashionable. What a nobby hat you have there! 1850s … Historical dictionary of American slang
nobby — nob ► NOUN Brit. informal ▪ a person of wealth or high social position. DERIVATIVES nobby adjective. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
Nobby Doldrums — is a fictional character played by Australian comedian, Shaun Micallef on the 1990s comedy sketch, Full Frontal . Nobby seems to have an almost obsessive fixation with Kerry O Brien on The 7.30 Report . Nobby frequents as a guest on O Brien s… … Wikipedia
Nobby the Aardvark — Cover art Developer(s) Genesis Software Developments[1] Publisher(s) … Wikipedia
Nobby Stiles — Personal information Full name Norbert Peter Stiles Date of birth 18 May 1942 ( … Wikipedia