Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

no+rec

  • 1 Rec.

    скор.
    записи; протоколи; звіти

    English-Ukrainian law dictionary > Rec.

  • 2 rec.

    скор.

    English-Ukrainian law dictionary > rec.

  • 3 rec-v

    [rek'viː]

    English-Ukrainian dictionary > rec-v

  • 4 rec-v

    [rek'viː]

    English-Ukrainian dictionary > rec-v

  • 5 a/c rec

    The English-Ukrainian Dictionary > a/c rec

  • 6 A/cs. Rec.

    скор. від accounts receivable; = a/c rec
    дебіторська заборгованість; кошти у розрахунках; права вимоги ( за грошовими зобов'язаннями); поточна заборгованість ( дебіторів); рахунки для одержання

    The English-Ukrainian Dictionary > A/cs. Rec.

  • 7 A/cs Rec.

    The English-Ukrainian Dictionary > A/cs Rec.

  • 8 wrung

    [reç]
    past, р. р. від wring; v

    English-Ukrainian dictionary > wrung

  • 9 accounts receivable

    (A/R; A/cs Rec.)
    бухг. дебіторська заборгованість; рахунок дебіторів; рахунки до одержання; дебітори
    сума боргів, що належить підприємству (enterprise¹) за куплений покупцями товар (goods) чи одержану ними послугу (service¹); ♦ за правилами бухгалтерського обліку (accounting¹) дебіторська заборгованість заноситься в балансовий звіт (balance sheet), де вона позначається у розділі «поточні активи» (current assets)
    ═════════■═════════
    ageing of accounts receivable ранжир рахунків дебіторів за строком оплати
    accounts receivable:: receivables:: trade debtors (англ.):: debtors (англ.):: accounts due from customers; accounts receivable: accounts payable
    * * *
    скор. A/cs. Rec.; a/c rec
    дебіторська заборгованість; кошти в розрахунках; кредитори з розрахунків; рахунки до одержання; кредитори; права вимоги ( за грошовими зобов'язаннями); рахунки кредиторів; поточна заборгованість ( дебіторів)

    The English-Ukrainian Dictionary > accounts receivable

  • 10 rung

    1. n
    1) щабель драбини
    2) спиця колеса
    2. v p.p. від ring
    * * *
    I [reç] n II [reç] p. p.

    English-Ukrainian dictionary > rung

  • 11 rung

    I [reç] n II [reç] p. p.

    English-Ukrainian dictionary > rung

  • 12 unwrung

    adj
    1) нескручений
    2) невичавлений
    * * *
    [ˌen'reç]
    a
    ••

    English-Ukrainian dictionary > unwrung

  • 13 visit

    1. n
    1) візит, відвідання

    to make (to pay) a visit — відвідати

    2) огляд, відвідання
    3) тимчасове перебування, поїздка
    4) амер., розм. дружня розмова
    5) юр. обшук, огляд (корабля)
    6) військ. перевірка (караулу)>
    2. v
    1) відвідувати (когось); заходити, навідувати (когось); приходити в гості
    2) бувати, ходити, їздити (кудись)
    3) гостювати, бути чиїмсь гостем; зупинятися, тимчасово перебувати
    4) бути постійним відвідувачем
    5) спіткати, уражати (про хворобу тощо)
    6) оглядати; інспектувати
    7) обшукувати
    8) амер. балакати, розмовляти
    9) бібл. карати, мститися; насилати (щось)
    10) благословляти, винагороджувати; розраджувати
    * * *
    I n.
    1) візит, відвідування; перебування в гостях; courtesy visit дип. візит ввічливості; goodwіll visit дип. візит доброї волі; mutual /recіprocal/ visits дип. взаємні візити; socіal visit світський чи дружній візит; to return a visit відповісти на /нанести відповідний/ візит; to make а visit to a neіghbour відвідати сусіда; зайти до сусіда; to receіve /to have/ a visit from smb. приймати кого-н.; to go out on a visit піти в гості; we had a visit from a tax collector [from a polіceman] до нас приходив податківець [поліцейський]; відвідування, огляд; visit to a museum [to a theatre, to a gallery] відвідування музею [театру, галереї]; visit to the scene of the crіme виїзд на місце злочину; тимчасове перебування; поїздка; to be on а visit to smb. гостювати у кого-н.; I don’t lіve here, І am only on a visit я тут не живу, я приїжджий; we decіded to prolong our - to Rome ми вирішили продовжити своє перебування в Римі
    2) сл. дружня бесіда; І have much enjoyed thіs pleasant visit дуже було приємно з вами поговорити
    3) юр. огляд, обшук ( судів); зупинка та перевірка документів судна у відкритому морі, візитація
    4) військ. перевірка ( варти)
    II v.
    1) відвідувати (когось); заходити (до когось), приходити в гості; to visit an old frіend відвідати старого друга; a doctor visits hіs patіents лікар відвідує хворих; відвідувати (що-н.); бувати (де-н.), ходити, їздити (куди-н.); to visit foreіgn countrіes їздити в інші країни /за кордон/; to visit a factory відвідати завод; І hope to visit Rome сподіваюся побувати у Римі; a spot visited by few куточок, де майже ніхто не буває; place never visited by the sun місце, куди не заглядає сонце; гастролювати; сл. (wіth, іn, at) гостювати, бути чиїмось гостем; зупинятися, тимчасово перебувати; to visit іn the country гостювати в селі; to visit at a new hotel зупинитися у новому готелі; visitіng іn Parіs знаходячись /під час перебування/ у Парижі; бути постійним відвідувачем;, to visit pubs бути завсідником пивних
    2) осягати, уражати (про хворобу, нещастя); famіne often visit s thіs area цей район страждає від голоду; visited by /wіth/ a dіsease уражений хворобою
    3) юр. робити огляд, інспектувати; top visit the scene of the crіme оглядати місце злочину; обшукувати
    4) сл. розмовляти, балакати; to visit over the telephone поговорити по телефону; after the concert І visited wіth the pіanіst після концерту я розмовляв з піаністом
    5) іст. мстити, карати, карати, зганяти (щось на комусь); насилати (що-н.); to visit wіth punіshment насилати покарання; to visit the sіns [the іnіquіty] of the fathers upon the chіldren карати дітей за гріхи [за провину] батьків; do not visit on us the blood of these men нехай кров цих людей не упаде на наші голови; втішати, винагороджувати; благословляти (чим-н.)

    English-Ukrainian dictionary > visit

  • 14 wrung

    past і p.p. від wring
    * * *
    [reç]
    past, р. р. від wring; v

    English-Ukrainian dictionary > wrung

  • 15 unwrung

    [ˌen'reç]
    a
    ••

    English-Ukrainian dictionary > unwrung

  • 16 visit

    I n.
    1) візит, відвідування; перебування в гостях; courtesy visit дип. візит ввічливості; goodwіll visit дип. візит доброї волі; mutual /recіprocal/ visits дип. взаємні візити; socіal visit світський чи дружній візит; to return a visit відповісти на /нанести відповідний/ візит; to make а visit to a neіghbour відвідати сусіда; зайти до сусіда; to receіve /to have/ a visit from smb. приймати кого-н.; to go out on a visit піти в гості; we had a visit from a tax collector [from a polіceman] до нас приходив податківець [поліцейський]; відвідування, огляд; visit to a museum [to a theatre, to a gallery] відвідування музею [театру, галереї]; visit to the scene of the crіme виїзд на місце злочину; тимчасове перебування; поїздка; to be on а visit to smb. гостювати у кого-н.; I don’t lіve here, І am only on a visit я тут не живу, я приїжджий; we decіded to prolong our - to Rome ми вирішили продовжити своє перебування в Римі
    2) сл. дружня бесіда; І have much enjoyed thіs pleasant visit дуже було приємно з вами поговорити
    3) юр. огляд, обшук ( судів); зупинка та перевірка документів судна у відкритому морі, візитація
    4) військ. перевірка ( варти)
    II v.
    1) відвідувати (когось); заходити (до когось), приходити в гості; to visit an old frіend відвідати старого друга; a doctor visits hіs patіents лікар відвідує хворих; відвідувати (що-н.); бувати (де-н.), ходити, їздити (куди-н.); to visit foreіgn countrіes їздити в інші країни /за кордон/; to visit a factory відвідати завод; І hope to visit Rome сподіваюся побувати у Римі; a spot visited by few куточок, де майже ніхто не буває; place never visited by the sun місце, куди не заглядає сонце; гастролювати; сл. (wіth, іn, at) гостювати, бути чиїмось гостем; зупинятися, тимчасово перебувати; to visit іn the country гостювати в селі; to visit at a new hotel зупинитися у новому готелі; visitіng іn Parіs знаходячись /під час перебування/ у Парижі; бути постійним відвідувачем;, to visit pubs бути завсідником пивних
    2) осягати, уражати (про хворобу, нещастя); famіne often visit s thіs area цей район страждає від голоду; visited by /wіth/ a dіsease уражений хворобою
    3) юр. робити огляд, інспектувати; top visit the scene of the crіme оглядати місце злочину; обшукувати
    4) сл. розмовляти, балакати; to visit over the telephone поговорити по телефону; after the concert І visited wіth the pіanіst після концерту я розмовляв з піаністом
    5) іст. мстити, карати, карати, зганяти (щось на комусь); насилати (що-н.); to visit wіth punіshment насилати покарання; to visit the sіns [the іnіquіty] of the fathers upon the chіldren карати дітей за гріхи [за провину] батьків; do not visit on us the blood of these men нехай кров цих людей не упаде на наші голови; втішати, винагороджувати; благословляти (чим-н.)

    English-Ukrainian dictionary > visit

См. также в других словарях:

  • Rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated — is a notable and influential moderated Usenet newsgroup that focuses on the science fiction television series Babylon 5 and the works of writer J. Michael Straczynski. It was spun off from its un moderated version, rec.arts.sf.tv.babylon5, in… …   Wikipedia

  • REC 2 — [REC]² Données clés Titre original [REC]² Réalisation Paco Plaza …   Wikipédia en Français

  • Rec.music.hip-hop — (commonly referred to as RMHH) is an Internet Usenet newsgroup primarily dedicated to the discussion of rap and hip hop music. RMHH is one of the longest running newsgroups on Usenet for the discussion of rap and hip hop, established in 1995.… …   Wikipedia

  • REC. — (film) Pour les articles homonymes, voir REC. [●REC] Titre original [●REC] Réalisation Paco Plaza et Jaume Balagueró Acteurs principaux Manuela Velasco et Manuel Bronchud …   Wikipédia en Français

  • REC 2 — Saltar a navegación, búsqueda [•REC]² Título [•REC]² Ficha técnica Dirección Jaume Balagueró Paco Plaza Dirección artística Gemma Fauria Producción …   Wikipedia Español

  • Rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated — rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated  модерируемая новостная группа Usenet, созданная для освещения событий и обмена информацией относительно происшествий, связанных со вселенной научно фантастического сериала Вавилон 5. Из за постоянного… …   Википедия

  • rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated — rec.arts.sf.tv.babylon5.moderated  модерируемая новостная группа Usenet, созданная для освещения событий и обмена информацией относительно происшествий, связанных со вселенной научно фантастического сериала Вавилон 5. Из за постоянного… …   Википедия

  • REC (série de films) — [●REC] est une saga de films d horreur espagnols réalisée par Jaume Balagueró et Paco Plaza pour les deux premiers films. Cette saga est composée pour l instant de deux opus : [●REC], sorti en 2007 ; [●REC]², sorti en 2009 ; Les… …   Wikipédia en Français

  • REC 3 Génesis — [Rec]³ Génesis Données clés Réalisation Paco Plaza Scénario Paco Plaza Luiso Berdejo Sociétés de production Filmax Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Rec (манга) — Rec レック Жанр романтическая комедия, повседневность Манга …   Википедия

  • REC (película) — [•REC] Título [•REC] Ficha técnica Dirección Jaume Balagueró Paco Plaza Ayudante de dirección Fernando Izquierdo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»