-
81 лекарственная трава
Универсальный русско-английский словарь > лекарственная трава
-
82 лекарственное растение
1) Medicine: drug plant, medicinal plant2) Engineering: medicinal herb3) Chemistry: simple4) Makarov: medical plantУниверсальный русско-английский словарь > лекарственное растение
-
83 лекарственные препараты
1) General subject: pharmaceuticals (в ряде стран требуют обязательной регистрации товарного знака)2) Medicine: medicinal drugs3) Military: medicine4) Engineering: drugs5) Pharmacology: pharma drugs, pharmaceutical drugs6) Patents: pharmaceuticals7) Makarov: medicinal preparationsУниверсальный русско-английский словарь > лекарственные препараты
-
84 лекарственные растения
1) General subject: drug plants2) Perfume: medical plants, medicinal plants3) Makarov: medicinal herbsУниверсальный русско-английский словарь > лекарственные растения
-
85 лекарственные средства для применения человеком
General subject: Human Medicinal Products, Medicinal Products for Human UseУниверсальный русско-английский словарь > лекарственные средства для применения человеком
-
86 лечебная сила
General subject: medicinal force, medicinal powers -
87 лечебная трава
1) General subject: medicative herb, medicinal herb2) Ecology: medicinal grass -
88 лечение лекарственными средствами
1) Medicine: drug therapy, drug treatable, medicamentous therapy, medicinal treatable2) Aviation medicine: pharmacological therapy3) Makarov: drug treatment, medicinal treatmentУниверсальный русско-английский словарь > лечение лекарственными средствами
-
89 медикаментозная сыпь
1) Medicine: medicinal rash2) Makarov: drug dermatitis, drug eruption, drug rash, medicinal eruptionУниверсальный русско-английский словарь > медикаментозная сыпь
-
90 медицинская пиявка
1) Biology: medicinal leech (Hirudo medicinalis)2) Medicine: medicinal leechУниверсальный русско-английский словарь > медицинская пиявка
-
91 медицинские иммунобиологические препараты
1) General subject: medicinal immuno-biological preparations2) Medicine: medical immunobiological drugs (МИП), medicinal immunological drugsУниверсальный русско-английский словарь > медицинские иммунобиологические препараты
-
92 медицинский
1) General subject: Aesculapian, Esculapian, medical, medicinal2) Medicine: iatric3) Botanical term: medicinal (лат. medicinalis)4) Poetical language: medic6) Jargon: med -
93 медицинский знак
1) General subject: medicinal mark (знак, используемый для лекарственных препаратов, лечебных средств и т.п.)2) Patents: medicinal mark -
94 ревень аптечный
1) Medicine: medicinal rhubarb (Rheum officinale L.)2) Botanical term: Chinese rhubarb (Rheum officinale), medicinal rhubarb (Rheum officinale) -
95 фармакотерапия
1) Medicine: chemotherapy, drug therapy, drug treatable, drug treatment, medicamentous therapy, medicinal treatable, pharmacotherapy2) Makarov: medicinal treatment -
96 состав
соста́в1. (соединение, смесь) kunmetaĵo, miksaĵo;2. (коллектив людей) konsisto;ли́чный \состав oficistaro;в по́лном \составе en plena kompleteco;в \составе трёх челове́к en konsisto de tri personoj;3. ж.-д. trajno, vagonaro;подвижно́й \состав fervoja veturilaro.* * *м.1) (строение, структура) composición f, constitución f, estructura f; compuesto m (тж. хим.)социа́льный соста́в — estructura social
соста́в вещества́ — compuesto de una substancia
войти́ в соста́в — formar parte (de)
2) ( смесь) compuesto m, mixtura fлека́рственный соста́в — compuesto medicinal
3) ( о коллективе людей) cuerpo m, personal mпреподава́тельский соста́в — cuerpo docente, profesorado m, maestros m pl
соста́в исполни́телей театр. — reparto m
офице́рский соста́в — cuerpo de oficiales, oficiales m pl, oficialidad f
рядово́й соста́в воен. — tropa f
нали́чный соста́в — efectivo disponible (real)
ли́чный соста́в — personal m
лётный соста́в ав. — personal de vuelo (volante, navegante)
руководя́щий соста́в — dirigentes m pl, directivos m pl, ejecutivos m pl
в по́лном соста́ве — todo, íntegro, en pleno
4) ж.-д. ( о поезде) tren m••подвижно́й соста́в — material rodante (móvil)
соста́в преступле́ния юр. — cuerpo del delito
* * *м.1) (строение, структура) composición f, constitución f, estructura f; compuesto m (тж. хим.)социа́льный соста́в — estructura social
соста́в вещества́ — compuesto de una substancia
войти́ в соста́в — formar parte (de)
2) ( смесь) compuesto m, mixtura fлека́рственный соста́в — compuesto medicinal
3) ( о коллективе людей) cuerpo m, personal mпреподава́тельский соста́в — cuerpo docente, profesorado m, maestros m pl
соста́в исполни́телей театр. — reparto m
офице́рский соста́в — cuerpo de oficiales, oficiales m pl, oficialidad f
рядово́й соста́в воен. — tropa f
нали́чный соста́в — efectivo disponible (real)
ли́чный соста́в — personal m
лётный соста́в ав. — personal de vuelo (volante, navegante)
руководя́щий соста́в — dirigentes m pl, directivos m pl, ejecutivos m pl
в по́лном соста́ве — todo, íntegro, en pleno
4) ж.-д. ( о поезде) tren m••подвижно́й соста́в — material rodante (móvil)
соста́в преступле́ния юр. — cuerpo del delito
* * *n1) gener. (о коллективе людей) cuerpo, compuesto (тж. хим.), mixtura, personal, composición2) milit. cupo3) eng. composition, formula (смеси), tren, constitución, mixto4) railw. (î ïîåçäå) tren, formación (tren)5) law. acomodamiento6) econ. contenido, estructuración, contingente, estructura7) geogr. extensión8) gastron. (продуктов в рецепте) ingredientes9) transp. (ж/д, метро) convoy -
97 лечебный
( о средствах) médicinal; médicalлече́бное заведе́ние — établissement m de soins
лече́бная физкульту́ра — culture physique médicale, gymnastique médicale
* * *adj1) gener. médicamenteux, curatif, thérapeutique, traitant2) med. traité3) eng. médicinal, officinal -
98 лечебный
-
99 целебность
curative/healing properties мн.; medicinal nature; salubrity (воздуха, климата)* * ** * *curative/healing properties medicinal nature* * *salubritiessalubrity -
100 аптечный укроп
• common fennel, medicinal fennel (Foeniculum officinalis)• common fennel, medicinal fennel *(Foeniculum vulgare)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > аптечный укроп
См. также в других словарях:
Medicinal plant conservation — strategies need to be understood and planned for based on an understanding of indigenous knowledge and practices.[1] Many drugs contain herbal ingredients, and it has been said that 70–80% of the world s population relies on some form of non… … Wikipedia
Medicinal Research Reviews — Titre abrégé Med. Res. Rev. Discipline Chimie médicinale … Wikipédia en Français
Medicinal Chemistry Research — Titre abrégé Med. Chem. Res. Discipline Chimie médicinale L … Wikipédia en Français
médicinal — médicinal, ale, aux [ medisinal, o ] adj. • fin XIIe medecinal; lat. medicinalis ♦ Qui a des propriétés curatives. Herbe, plante médicinale. ⇒ simple. ● médicinal, médicinale, médicinaux adjectif (latin medicinalis, de medicus, médecin) Qui sert… … Encyclopédie Universelle
medicinal — MEDICINÁL, Ă, medicinali, e, adj. Întrebuinţat ca medicament; din care se prepară medicamente. ♢ Plante medicinale = grup de plante din familii diferite, cultivate sau sălbatice, care, datorită compoziţiei lor chimice, au proprietăţi terapeutice … Dicționar Român
Medicinal Fried Chicken — (Poulet Frit Médicinal) Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 14 Épisode 198 Code de production 1403 Invité(s) Colonel Sanders Diffusion 31 mars 2010 … Wikipédia en Français
médicinal — médicinal, ale (mé di si nal, na l ) adj. 1° Qui sert comme remède. Herbe médicinale. Eaux médicinales. On a dit autrefois matière médicinale ; on ne dit plus que matière médicale. • Telle était la matière médicinale qu un habile… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
medicinal — (Del lat. medicinālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la medicina. 2. Que tiene virtud saludable y contraria a un mal o achaque. ☛ V. libra medicinal, suero medicinal, vino medicinal … Diccionario de la lengua española
Medicinal — Me*dic i*nal, a. [L. medicinalis: cf. F. m[ e]dicinal. See {Medicine}.] 1. Having curative or palliative properties; used for the cure or alleviation of bodily disorders; as, medicinal tinctures, plants, or springs. [1913 Webster] Drop tears as… … The Collaborative International Dictionary of English
medicinal — (adj.) late 14c., from O.Fr. medicinal and directly from L. medicinalis pertaining to medicine, from medicina (see MEDICINE (Cf. medicine)). Related: Medicinally … Etymology dictionary
medicinal — adjetivo 1. Que sirve o se emplea para curar, o que tiene propiedades curativas: hierbas medicinales, baños medicinales, aguas medicinales, planta medicinal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española