-
1 безделица
жbobagem f, besteira f, bagatela f, ninharia f -
2 грош
м устgroche m (antiga moeda russa de 2 kopéques, mais tarde de 1/2 kopéques); прн ninharia f, miséria f -
3 ерунда
ж рзг -
4 лабуда
ж аргоninharia f -
5 мелочь
ж( мелкие вещи) miudeza fpl; ( мелюзга - о рыбе) peixe miúdo; ( о деньгах) dinheiro miúdo, troco m; ( подробность) detalhe m, particularidade f, pormenor m; ( пустяк) um nada, bagatela f, ninharia f; ( дети) petizes mpl; miúdos mpl port••- размениваться по мелочам
- по мелочам -
6 пустое
сfutilidade f, ninharia f -
7 пустяк
м -
8 финтифлюшка
ж рзг( безделушка) bagatela f, ninharia f; ( вещичка) coisinha f; мн финтифлюшки рзг ( пустяки) bagatelas fpl; прст ( легкомысленная женщина) mulher leviana; fúfia f fam -
9 чепуха
ж рзг
См. также в других словарях:
ninharia — s. f. Insignificância; bagatela; nica. ‣ Etimologia: espanhol niñería, criancice, frivolidade … Dicionário da Língua Portuguesa
quezilar — com quezilava com os colegas. quezilar por quezilava por uma ninharia … Dicionario dos verbos portugueses
argueiro — s. m. 1. Pequena aresta, corpúsculo ou coisa insignificante. 2. [Figurado] Bagatela, ninharia. ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
bagatela — |é| s. f. 1. Objeto de pouco valor. 2. Coisa sem importância. 3. [Figurado] Frivolidade; ninharia. 4. O mesmo que bilhar chinês. ‣ Etimologia: italiano bagatella … Dicionário da Língua Portuguesa
besteira — s. f. 1. [Brasil] Ato ou dito de pessoa estúpida. = ASNEIRA, BESTARIA, TOLICE 2. [Brasil] Coisa de pouca importância. = INSIGNIFICÂNCIA, NINHARIA ‣ Etimologia: besta |ê| + eira besteira |ès| s. f. 1. Cada uma das aberturas praticadas nas… … Dicionário da Língua Portuguesa
biscato — s. m. 1. Comida que as aves trazem no bico para os filhos. 2. [Figurado] Ninharia. 3. Restos de qualquer coisa. 4. Trabalho ou serviço de pequena importância … Dicionário da Língua Portuguesa
bonecrice — s. f. [Informal] Bugiganga, ninharia, coisa vistosa mas inútil … Dicionário da Língua Portuguesa
bula — s. f. 1. Rescrito ou decreto pontifício. 2. Licença canônica para comer carne em dias de abstinência. 3. Selo antigo que tinha pendente uma bola metálica. 4. [Farmácia] Folheto que normalmente acompanha um medicamento, de conteúdo informativo… … Dicionário da Língua Portuguesa
cascavel — s. m. 1. Guizo. 2. [Figurado] Ninharia, bagatela. 3. Cabeça leve, de pouco juízo. • s. f. 4. Serpente venenosa da América. 5. [Brasil] Porteira fechada por varas paralelas. 6. Espécie de rola que ao voar produz sons como de estalos. 7. Pessoa… … Dicionário da Língua Portuguesa
frivolidade — s. f. 1. Qualidade de frívolo. 2. Coisa frívola. 3. Ninharia. 4. Futilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
futilidade — s. f. 1. Qualidade do que é fútil. 2. Pouco valor. 3. Ninharia. ‣ Etimologia: latim futilitas, atis … Dicionário da Língua Portuguesa