-
1 niknąć
глаг.• исчезать• исчезнуть• пропадать* * *nikn|ąćнесов. 1. исчезать;\niknąć we mgle исчезать (скрываться) в тумане;
2. чахнуть, хиреть, таять;\niknąć w oczach таять на глазах+1. znikać, ginąć 2. marnieć, mizernieć
* * *несов.1) исчеза́тьniknąć we mgle — исчеза́ть (скрыва́ться) в тума́не
2) ча́хнуть, хире́ть, та́ятьniknąć w oczach — та́ять на глаза́х
Syn: -
2 blaknąć
глаг.• блекнуть• исчезать• меркнуть* * *blak|nąć\blaknąćł/\blaknąćnął несов. 1. выгорать, выцветать;2. перен. бледнеть, тускнеть; \blaknąćna gwiazdy бледнеют (меркнут) звёзды+1. płowieć, pełznąć 2. blednąc, niknąć
* * *blakł / blaknął несов.1) выгора́ть, выцвета́ть2) перен. бледне́ть, тускне́тьblakną gwiazdy — бледне́ют (ме́ркнут) звёзды
Syn: -
3 ginąć
глаг.• гибнуть• губить• издыхать• исчезать• исчезнуть• погибать• подыхать• помереть• помирать• пропадать• скончаться• умереть• умирать* * *gin|ąćнесов. 1. гибнуть, погибать;\ginąć z głodu погибать от голода;
2. исчезать, теряться;\ginąć we mgle теряться в тумане; \ginąć z oczu (sprzed oczu) исчезать из виду;
3. пропадать, теряться;\ginąćą listy пропадают письма;
● \ginąć w oczach таять на глазах+2. niknąć 3. zapodziewać się, zawieruszać się, przepadać
* * *несов.1) ги́бнуть, погиба́тьginąć z głodu — погиба́ть от го́лода
2) исчеза́ть, теря́тьсяginąć we mgle — теря́ться в тума́не
ginąć z oczu (sprzed oczu) — исчеза́ть и́з виду
3) пропада́ть, теря́тьсяginą listy — пропада́ют пи́сьма
•Syn: -
4 zanikać
глаг.• вянуть• замирать• исчезать• исчезнуть• пропадать• умирать* * *zanika|ćнесов. 1. исчезать; проходить;2. мед. атрофироваться; 3. перен. замирать; угасать; 4. перен. отмирать; \zanikaćją stare zwyczaje отмирают старые обычаи+1. niknąć, znikać 3. zamierać
* * *несов.1) исчеза́ть; проходи́ть2) мед. атрофи́роваться3) перен. замира́ть; угаса́ть4) перен. отмира́тьzanikają stare zwyczaje — отмира́ют ста́рые обы́чаи
Syn: -
5 gubić się
несов.1) губи́ть себя́2) теря́ться, теря́ть друг дру́га3) теря́ться, исчеза́ть, пропада́ть•- gubić się się w przypuszczeniachSyn: -
6 roztapiać się
несов.1) раста́пливаться; расплавля́ться2) рассе́иваться, та́ятьSyn: -
7 gubić\ się
несов. 1. губить себя;2. теряться, терять друг друга; 3. теряться, исчезать, пропадать; ● \gubić\ się się w domysłach (przypuszczeniach) теряться в догадках+3. ginąć, niknąć
-
8 roztapiać\ się
несов. 1. растапливаться; расплавляться;2. рассеиваться, таять+1. rozpuszczać się, topnieć 2. niknąć
См. также в других словарях:
niknąć — przy kimś, przy czymś, w porównaniu z kimś, z czymś «tracić na wartości, znaczeniu w porównaniu z kimś, z czymś, wydawać się mniej atrakcyjnym, efektownym w porównaniu z kimś, z czymś»: Kto kiedy – w kraju – słyszał o stoczni w Ustce? Ginie przy… … Słownik frazeologiczny
niknąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa a. IVb, niknąćnę, niknąćnie, niknąćnij, niknąćnąłem || niknąćkłem, niknąćnął || nikł, niknąćnęła || niknąćkła, niknąćnęli || niknąćkli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niknąć — ndk Va a. Vc, niknąćnę, niknąćniesz, niknąćnij, niknąćnął a. nikł, niknąćnęła a. niknąćkła, niknąćnęli a. niknąćkli 1. «stawać się niewidocznym, ginąć z oczu; znikać» Niknąć we mgle, w mroku, w oddali. Niknący w blasku słońca samolot. Niknąca w… … Słownik języka polskiego
porównanie — Bez porównania «znacznie, o wiele ...; w sposób oczywisty, bezspornie»: Zdjęcie Pałacu Buckingham w gazecie oraz towarzyszący mu tekst o kolejnym skandalu w rodzinie Elżbiety II robią bez porównania większe wrażenie niż sam pałac z pilnującymi go … Słownik frazeologiczny
sen — 1. Być, zdawać się snem «być, zdawać się czymś niezwykłym, pięknym, nieuchwytnym, nierealnym»: Ponownie ogarnęło go uczucie, że wszystko, co się dzieje, jest snem (...). Z. Kossak, Przymierze. 2. Chodzić, mówić, żyć itp. jak we śnie «chodzić,… … Słownik frazeologiczny
sen — m IV, D. snu, Ms. śnie; lm M. sny 1. «stan fizjologiczny, umożliwiający organizmowi wypoczynek i odbudowę sprawności roboczej wszystkich narządów, polegający na obniżeniu wrażliwości na bodźce, zniesieniu aktywności ruchowej, zwolnieniu czynności … Słownik języka polskiego
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny
dogasnąć — dk Vc, dogasnąćgaśnie, dogasnąćgasną, dogasnąćgasł, dogasnąćgasłszy dogasać ndk I, dogasnąćsa, dogasnąćsają, dogasnąćsał «przestać się palić, dopalić się, zgasnąć» Ogień dogasł. Świece powoli dogasały. przen. tylko ndk a) «zbliżać się do końca,… … Słownik języka polskiego
ginąć — ndk Vb, ginąćnę, ginąćniesz, giń, ginąćnął, ginąćnęła, ginąćnęli 1. «tracić życie, umierać, szczególnie śmiercią gwałtowną (zwłaszcza w odniesieniu do ludzi); przestawać istnieć» Ginąć w walce, na wojnie, od kuli. Ginąć w tragicznych wypadkach.… … Słownik języka polskiego
niknięcie — n I rzecz. od niknąć … Słownik języka polskiego
pryskać — ndk I, pryskaćam, pryskaćasz, pryskaćają, pryskaćaj, pryskaćał, pryskaćany prysnąć dk Va, pryskaćnę, pryśniesz, pryśnij, pryskaćnął (prysł), pryskaćnęła (prysła), pryskaćnęli, pryskaćnąwszy 1. «rozrzucać, wyrzucać krople albo drobne cząstki… … Słownik języka polskiego
