-
1 кваква
1) General subject: night heron (Nycticorax nycticorax)2) Biology: black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax), black-crowned nighthawk (Nycticorax nycticorax), night heron (Nycticorax)3) Zoology: night raven (Nycticorax nycticorax)4) Australian slang: nankeen night heron (букв. нанковая ночная цапля; Nycticorax caledonicus; небольшая ночная цапля с коричневым оперением; распространена в Австралии и Тасмании; тж. nankeen crane) -
2 кваква
2) ( Nycticorax)3) орнит. ( Nycticorax) -
3 зелёная кваква
Biology: African green heron (Butorides striatus), green night heron (Butorides striatus), green-backed night heron (Butorides striatus), little green heron (Butorides striatus), striated heron (Butorides striatus) -
4 ночная цапля
1) General subject: night heron (Nycticorax gen.)2) Biology: black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax), black-crowned nighthawk (Nycticorax nycticorax)3) Zoology: night raven (Nycticorax gen.) -
5 ночной
1. nocturnal2. night3. nightlyАнтонимический ряд:дневной; дневною -
6 ночная цапля
-
7 кваква
—1. LAT Nycticorax ( Rafinesque)2. RUS кваква f3. ENG night-heron4. DEU Nachtreiher m5. FRA bihoreau m1. LAT Nycticorax nycticorax ( Linnaeus)2. RUS кваква f, ночная цапля f3. ENG black-crowned night-heron4. DEU Nachtreiher m5. FRA bihoreau m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кваква
-
8 цапля
-
9 кваква, каледонская
—1. LAT Nycticorax caledonicus ( Gmelin)2. RUS каледонская кваква f3. ENG rufous night-heron, Wankeen heron4. DEU Rotrücken-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m cannelléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кваква, каледонская
-
10 386
1. LAT Nycticorax caledonicus ( Gmelin)2. RUS каледонская кваква f3. ENG rufous night-heron, Wankeen heron4. DEU Rotrücken-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m cannellé -
11 белобокая кваква
-
12 каледонская кваква
Универсальный русско-английский словарь > каледонская кваква
-
13 чёрная кваква
-
14 белобокая кваква
-
15 желтоголовая кваква
Русско-английский биологический словарь > желтоголовая кваква
-
16 зелёная кваква
-
17 каледонская кваква
Русско-английский биологический словарь > каледонская кваква
-
18 выпь, тигровая
—1. LAT Gorsachius melanolophus ( Raffles)2. RUS тигровая выпь f3. ENG tiger bittern, Malay night-heron4. DEU Wellenreiher m5. FRA bihoreau m malaisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > выпь, тигровая
-
19 выпь, японская
—1. LAT Gorsachius ( Pucheran)2. RUS японская выпь f3. ENG —4. DEU —5. FRA bihoreau m1. LAT Gorsachius goisagi ( Temminck)2. RUS японская выпь f3. ENG Japanese night-heron, Japanese bittern4. DEU Rotscheitelreiher m5. FRA bihoreau m goisagiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > выпь, японская
-
20 кваква, белобокая
—1. LAT Nycticorax leuconotus ( Wagler) [ Calherodius leuconotus ( Wagler)]2. RUS белобокая кваква f3. ENG white-backed night-heron4. DEU Weißrückenreiher m5. FRA bihoreau m à dos blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кваква, белобокая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Night heron — Black crowned Night Heron, Nycticorax nycticorax Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Night heron — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
night heron — n. any of several herons most active at night or twilight … English World dictionary
night heron — noun nocturnal or crepuscular herons • Syn: ↑night raven • Hypernyms: ↑heron • Hyponyms: ↑black crowned night heron, ↑Nycticorax nycticorax, ↑yellow crowned night heron, ↑ … Useful english dictionary
night heron — any of several thick billed, crepuscular or nocturnal herons of the genus Nycticorax and related genera, as N. nycticorax (black crowned night heron), of the Old and New Worlds, and Nyctanassa violacea (yellow crowned night heron), of America.… … Universalium
night heron — /ˈnaɪt hɛrən / (say nuyt heruhn) noun any of certain thick billed herons of crepuscular or nocturnal habits, of the genus Nycticorax and allied genera, as the nankeen night heron, Nycticorax caledonicus …
Night Heron — naktikovis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nycticorax Nycticorax angl. Night Heron vok. Nachtreiher … Paukščių anatomijos terminai
night-heron — naktikoviai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nycticorax angl. night heron vok. Nachtreiher, m rus. кваква, f pranc. bihoreau, m ryšiai: platesnis terminas – naktikoviai siauresnis terminas – baltašonis naktikovis… … Paukščių pavadinimų žodynas
night heron — night′ her on n. orn any of several stocky herons that are most active at night • Etymology: 1775–85 … From formal English to slang
night heron — noun a small short necked heron that is active mainly at night. [Genus Nycticorax: several species.] … English new terms dictionary
night heron — n. nocturnal heron that has short legs and a thick beak … English contemporary dictionary