Перевод: с английского на польский

с польского на английский

nieuważny

  • 1 inattentive

    [ɪnə'tɛntɪv]
    adj
    * * *
    [inə'tentiv]
    (not paying attention; not attentive: This pupil is very inattentive in class; an inattentive audience.) nieuważny
    - inattentiveness

    English-Polish dictionary > inattentive

  • 2 distracted

    [dɪs'træktɪd]
    adj
    ( dreaming) nieuważny, roztargniony; ( anxious) strapiony
    * * *
    1) (turned aside (from what one is doing or thinking): He had slipped out while her attention was distracted.) odwrócony, odciągnięty
    2) (out of one's mind; mad: a distracted old woman.) zdemenciały, roztargniony
    3) (distressed: The distracted mother couldn't reach her child in the burning house.) zatrwożony

    English-Polish dictionary > distracted

  • 3 jaywalker

    ['dʒeɪwɔːkə(r)]
    n
    pieszy m nieprawidłowo przechodzący przez jezdnię
    * * *
    ['‹eiwo:kə]
    (a person who walks carelessly among traffic: She never looks to see if there's a car coming before she crosses the road - she's a jaywalker.) nieuważny przechodzień

    English-Polish dictionary > jaywalker

См. также в других словарях:

  • nieuważny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieuważnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieskupiający się na tym, co robi; rozkojarzony, roztargniony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieuważny kasjer, słuchacz. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieuważny — nieuważnyni 1. «odznaczający się brakiem uwagi; roztargniony» Nieuważny korektor. Był nieuważny w pracy. 2. «spowodowany brakiem uwagi, wynikający z braku zastanowienia; nierozważny, nieroztropny» Nieuważna obserwacja. Nieuważne zapoznanie się z… …   Słownik języka polskiego

  • roztargniony — roztargnionynieni 1. «nie mogący na czymś skupić uwagi; nieuważny, roztrzepany» Być roztargnionym. Roztargniony człowiek, uczeń. 2. «będący wyrazem, objawem czyjegoś roztargnienia; nieuważny, machinalny» Roztargnione spojrzenie. Roztargniony… …   Słownik języka polskiego

  • Battle of Somosierra — Part of the Peninsular War La bataille de Somo Sierra, by Baron Lejeune, 181 …   Wikipedia

  • France-Poland relations — Polish French relations date several centuries, although they became really relevant only with times of French Revolution and reign of Napoleon I. Poles have been allies of Napoleon; large Polish community settled in France in the 19th century,… …   Wikipedia

  • Siege of Mantua (1799) — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Mantua caption= partof=the War of the Second Coalition date=April July 1799 place=Mantua, present day Italy result=Austrian victory combatant1=flagicon|France France flagicon|Poland Polish Legions… …   Wikipedia

  • Bataille De Somosierra — Huile sur toile, par Baron Lejeune 1810 Informations générales Date 30 novembre1808 Lieu …   Wikipédia en Français

  • Bataille de Somosierra) — Bataille de Somosierra Bataille de Somosierra Huile sur toile, par Baron Lejeune 1810 Informations générales Date 30 novembre1808 Lieu …   Wikipédia en Français

  • Bataille de somosierra — Huile sur toile, par Baron Lejeune 1810 Informations générales Date 30 novembre1808 Lieu …   Wikipédia en Français

  • Campagne de Pologne (1939) — Pour les articles homonymes, voir Campagne de Pologne. Campagne de Pologne (1939) Cuirassé Schleswig Holstein bombardant West …   Wikipédia en Français

  • Relations entre la France et la Pologne — Relations entre la France et la Pologne …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»