-
1 distrust
[dɪs'trʌst] 1. nnieufność f, podejrzliwość f2. vt* * *1. noun(suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) powątpiewanie, podejrzliwość2. verb(to have no trust in: He distrusts his own judgement.) nie dowierzać komuś- distrustfully
- distrustfulness -
2 distrustfulness
noun nieufność -
3 mistrust
[mɪs'trʌst] 1. vtnie ufać +dat, nie dowierzać +dat2. nmistrust of — nieufność f (w stosunku) do +gen
* * *1. verb(to have no confidence or trust in.) nie dowierzać2. noun(lack of confidence in something.) brak zaufania- mistrustfully
См. также в других словарях:
nieufność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. nieufnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} brak zaufania, wiary w czyjeś dobre intencje, w powodzenie czegoś itp.; niedowierzanie, podejrzliwość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cechowała go chorobliwa nieufność. Wzbudzić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieufność — ż V, DCMs. nieufnośćści, blm «brak ufności, zaufania; podejrzliwość, niedowierzanie, sceptycyzm» Nieufność do ludzi, do nowości. Wzbudzić w kimś nieufność. Nabrać nieufności do kogoś, w stosunku do kogoś, do czegoś. Podchodzić do kogoś, do czegoś … Słownik języka polskiego
patrzeć — 1. Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś sprawia wrażenie dobrego, uczciwego człowieka»: Chłopcu można zaufać. Dobrze mu z oczu patrzy. K. Orłoś, Szklarz. 2. Jak się patrzy a) «świetny, doskonały»: Hipolit był żołnierzem jak się patrzy (...). S.… … Słownik frazeologiczny
przełamać — pierwsze lody «pokonać pierwsze trudności w nawiązaniu z kimś bliższego kontaktu, przezwyciężyć początkową nieśmiałość, nieufność, obojętność w stosunku do kogoś»: Jerzy i Wiktor wcale nie patrzyli na nas z góry, czuli się skrępowani swoją rolą i … Słownik frazeologiczny
przełamywać — Przełamać pierwsze lody «pokonać pierwsze trudności w nawiązaniu z kimś bliższego kontaktu, przezwyciężyć początkową nieśmiałość, nieufność, obojętność w stosunku do kogoś»: Jerzy i Wiktor wcale nie patrzyli na nas z góry, czuli się skrępowani… … Słownik frazeologiczny
wilk — 1. Bajka o żelaznym wilku «opowiadanie o czymś, co wydaje się nieprawdopodobne, nierealne, w co trudno uwierzyć»: Bezrobocie w peerelu oficjalnie nie istniało, więc i zasiłki dla bezrobotnych wydawały się bajką o żelaznym wilku. Metr 06/04/2001.… … Słownik frazeologiczny
zrobić — 1. Coś zrobiło swoje «coś dało spodziewany rezultat»: Pochlebstwo zrobiło swoje. Z oczu gospodyni znikła nieufność, a na jej wargach pojawił się niedowarzony uśmiech. A. Bahdaj, Wakacje. 2. Ktoś dużo, tyle itp. dla kogoś zrobił «ktoś okazał komuś … Słownik frazeologiczny
argusowy — argusowywi «taki jak Argus; czujny, baczny, wszechwidzący; podejrzliwy, zazdrosny» Argusowa nieufność, czujność. ◊ Argusowe oczy «oczy, przed którymi nic się nie ukryje» … Słownik języka polskiego
lód — m IV, D. lodu, Ms. lodzie; lm M. y 1. «woda w stałym stanie skupienia, w warunkach naturalnych stężała pod wpływem niskiej temperatury; jej zamarznięta powierzchnia» Tafla, bryła lodu. Kryształy, igiełki lodu. Hokej na lodzie. Jazda figurowa na… … Słownik języka polskiego
niedowierzanie — n I 1. rzecz. od nie dowierzać. 2. «powątpiewanie, nieufność» zwykle w wyrażeniu: Z niedowierzaniem Patrzeć, słuchać z niedowierzaniem. Odnosić się do czegoś z niedowierzaniem … Słownik języka polskiego
pierwszy — pierwszywsi, odm. jak przym. 1. «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 1» Pierwszy miesiąc roku. Pierwsza rocznica. Pierwsza wojna światowa. Pierwsze piętro. Pierwszy rok studiów. Pierwsza klasa w szkole. Pierwszy szereg żołnierzy … Słownik języka polskiego