-
1 klanglos
-
2 sanglos
-
3 klanglos
klánglos adj беззвучен, глух.* * *a беззвучен, глух; -
4 sanglos
sánglos adj, in: sang-und klanglos безшумно, тихомълком; безславно (без съпротива).* * *= und klanglos av незабелязано, безшумно. -
5 zwanglos
zwánglos adj 1. непринуден, свободен, без формалности (държане, разговор); 2. без определен ред; ein zwangloses Treffen среща в непринудена атмосфера, без официалности; die Zeitschrift erscheint in zwangloser Folge списанието излиза без определен срок, не в строго определен порядък; zwanglose Plauderei свободна, непринудена беседа.* * *a непринуден; необвързан с (правила). -
6 belanglos
belánglos adj без значение, маловажен, незначителен. -
7 schwunglos
schwúnglos adj вял; без устрем, без замах. -
8 belanglos
-
9 klanglos
'klaŋloːsadvklanglos -
10 sang- und klanglos
-
11 zwanglos
'tsvaŋloːsadjzwanglosI AdjektivBeisammensein sans cérémonieII Adverbsich unterhalten librement -
12 beznačajan
unwichtig, bedeu'tungslos, bela'nglos, nichtssagend, farblos, verschwo'mmen, chara'kterlos -
13 беззвучный
klánglos, láutlos; dumpf ( глухой) -
14 вялый
1) (о цветах и т.п.) welk, verwélkt2) (о коже и т.п.) schlaff3) перен. flau, schwúnglos; müde, träge ( о человеке)вя́лое настрое́ние — fláue Stímmung
-
15 непринуждённый
úngezwungen, zwánglos; (ganz) natürlich ( естественный) -
16 несущественный
únwesentlich, belánglos -
17 неформальный
ínformell; ínoffiziell ( неофициальный); zwánglos ( непринуждённый) -
18 belanglos
belánglos a1. незначи́тельный, не име́ющий значе́ния, нева́жный2. несуще́ственный, иррелева́нтный ( об информации) -
19 zwanglos
zwánglos a1. непринуждё́нный2. свобо́дныйdas Werk ersché int in zwá nglosen Hé ften — произведе́ние выхо́дит нерегуля́рными вы́пусками
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский