-
81 haberlerle dolu
adj. newsy* * *newsy -
82 богатый
1. прил.rich, wealthyбогатый чем-л. — rich in something
богатый лугами — ( о местности) meadowy
богатый новостями — разг. newsy
богатый сплетнями — разг. newsy
богатое убранство — rich/splendid/gorgeous ornamentation
2. муж.; скл. как прил.богатый урожай — bumper crop/harvest
rich man; мн. ч.; коллект. the rich -
83 newsboy
-
84 paperboy
-
85 news vendor
-
86 news-boy
[ˈnju:zbɔɪ]news-boy газетчик, продавец газет (мальчик или подросток) newsy: newsy амер. = news-boy paper-boy: paper-boy = news-boy -
87 богатый новостями
Colloquial: newsy -
88 богатый новостями или сплетнями
General subject: newsyУниверсальный русско-английский словарь > богатый новостями или сплетнями
-
89 богатый сплетнями
Colloquial: newsy -
90 болтливый
1) General subject: babbling, blithering, chatty, chinning, chitchatty, flippant, garrulous, gassy, gossipy, indiscreet, lippy, long tongued, long-tongued, loose tongued, loose-tongued, loquacious, mouthy, speechful, talkative, talking, talky, voluble, windy, loose lipped, glib2) Colloquial: chinny, leaky, newsy, big-mouthed4) Rare: chattery5) Jargon: yakky6) Literature: over-talkative8) Taboo: gobby -
91 газетчик
1) General subject: gentleman of the inkpot, journalist, news-agent, news-boy, news-dealer (имеющий киоск), newsboy, newshawk, newsie, newsman, newspaper boy, newspaper-boy, paragraph writer, paragrapher, paragraphist, pressman, gazetteer2) American: newshawker, newsy (мальчик или подросток)3) Engineering: news reporter, reporter for the press, writer for the press4) Cinema: news vendor, paper boy5) Polygraphy: newsvendor6) Advertising: minder -
92 любопытный
1) General subject: curious, inquisitive, inquisitorial, interesting, newsy, nosey, nosy, peery2) Literal: long-nosed3) Rare: interrogative4) Mathematics: intriguing5) Scottish language: nebby6) Jargon: full of piss and vinegar, full of vinegar7) Information technology: snoop8) Makarov: not incurious -
93 любящий посплетничать
1) General subject: chitchatty, gossipy, scandalous2) Colloquial: newsyУниверсальный русско-английский словарь > любящий посплетничать
-
94 мальчик-газетчик
Polygraphy: newsy -
95 письмо, в котором изложены все новости
General subject: newsy letterУниверсальный русско-английский словарь > письмо, в котором изложены все новости
-
96 продавец газет
1) General subject: newshawk, newsman, newsvendor, paperboy2) American: newshawker, newsy3) Polygraphy: newspaper seller -
97 разносчик газет
1) General subject: delivery boy, news-boy, newsboy (особ. подросток), newsie (особ. подросток), newspaper boy, newspaper-boy (особ. подросток), newsy (особ. подросток), paper boy, newsagent, paperboy2) Polygraphy: newsman3) Advertising: newspaper carrier -
98 news
nju:z(a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; (also adjective) a news broadcast.) noticias- newsy- newsagent
- newscast
- newscaster
- newsletter
- newspaper
news n noticiasdid you see the news on television? ¿viste las noticias en la televisión?if the news is bad, I don't want to hear it si las noticias son malas, no quiero oírlastr[njʊːz]1 noticias nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbad news travels fast las malas noticias corren deprisait's news to me familiar ahora me enterono news is good news la falta de noticias son buenas noticiasto break the news to somebody dar la noticia a alguiena piece of news una noticianews agency agencia de noticiasnews bulletin boletín nombre masculino de noticiasnews conference conferencia de prensanews dealer SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL vendedor,-ra de periódicosnews item noticianews ['nu:z, 'nju:z] n: noticias fpladj.• informativo, -a adj.n.• información s.f.• noticia s.f.• noticias s.f.pl.• novedad s.f.• nueva s.f.nuːz, njuːzmass noun1) ( fresh information)a piece o an item of news — una noticia
I have (some) good/bad news — tengo buenas/malas noticias
we've had some sad news — hemos recibido una triste noticia or noticias muy tristes
we've had no news of him — no hemos tenido noticias de él, no hemos sabido nada de él
he's bad news! — (colloq) no trae más que problemas
it was news to me that... — para mí era una novedad que..., recién me enteraba de que... (AmL)
no news is good news — ( set phrase) que no haya noticias es buena señal
2) (Journ, Rad, TV) noticias fplthe international/sports news — la información internacional/deportiva
the six o'clock news — las noticias or el informativo or el noticiario or (AmL tb) el noticiero de las seis; (before n)
news agency — agencia f de noticias
news bulletin — boletín m informativo
[njuːz]news headlines — titulares mpl
1. NSING1)that's wonderful news! — ¡qué buena noticia!
some sad news, a sad piece of news — una triste noticia
what news?, what's the news? — ¿qué hay de nuevo?
so you think you're going out tonight? well, I've got news for you! — iro si crees que vas a salir esta noche, te vas a llevar una sorpresa
•
to break the news to sb — dar la noticia a algn•
that's good news — es una buena noticia•
they're in the news — son de actualidad•
a piece of news — una noticia•
it was news to me — me pilló de nuevas *2) (Press, Rad, TV) noticias fplthe news — (Rad) las noticias, el noticiario; (TV) las noticias, el telediario (Sp), el noticiero (LAm), el noticioso (And)
the foreign news pages — la sección or las páginas de noticias internacionales
News in Brief — (=section in newspaper) Noticias fpl Breves, Breves fpl
2.CPDnews agency N — agencia f de noticias
news blackout N — apagón m informativo
news bulletin N — boletín m informativo
news conference N — rueda f de prensa
news dealer N — (US) vendedor(a) m / f de periódicos
news editor N — jefe mf de redacción
the news headlines NPL — (TV, Rad) el resumen de las noticias
news magazine N — revista f de actualidad
news media NPL — medios mpl de comunicación
news programme, news program (US) N — programa m de actualidad
news release N (esp US) — = press release
news sheet N — hoja f informativa
news vendor N — vendedor(a) m / f de periódicos
* * *[nuːz, njuːz]mass noun1) ( fresh information)a piece o an item of news — una noticia
I have (some) good/bad news — tengo buenas/malas noticias
we've had some sad news — hemos recibido una triste noticia or noticias muy tristes
we've had no news of him — no hemos tenido noticias de él, no hemos sabido nada de él
he's bad news! — (colloq) no trae más que problemas
it was news to me that... — para mí era una novedad que..., recién me enteraba de que... (AmL)
no news is good news — ( set phrase) que no haya noticias es buena señal
2) (Journ, Rad, TV) noticias fplthe international/sports news — la información internacional/deportiva
the six o'clock news — las noticias or el informativo or el noticiario or (AmL tb) el noticiero de las seis; (before n)
news agency — agencia f de noticias
news bulletin — boletín m informativo
news headlines — titulares mpl
-
99 news
nju:z(a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) nyhet(er); nyhets-- newsy- newsagent
- newscast
- newscaster
- newsletter
- newspaperetterretningsubst. \/njuːz\/ ( tar verb i entall)1) nyhet(er), etterretning(er)• have you heard the news?• what's the news?, (is there) any news?har det hendt noe nytt?, hva er nytt?det er nytt for meg, det visste jeg ikke2) nyhetsstoffdet skrives mye om det, det er høyaktueltbad news (slang, om person) dårlig papirdårlige nyheterbreak the news to someone fortelle nyheten (skånsomt) til noen(the) news (radio, TV, presse) nyhetene, dagsnyttnews about nyheter om, nyheter angåendenews from nyheter franews of nyheter omno news is good news ingen nyheter er gode nyheter, intet nytt er godt nytt -
100 indholdsrig
содержа́тельный* * *adj( vægtig) substantial ( fx report),( interessant) interesting ( fx evening, letter),( fuld af nyheder) full of news,T newsy ( fx letter);( begivenhedsrig) eventful ( fx life).
См. также в других словарях:
Newsy — News y, a. Full of news; abounding in information as to current events. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
newsy — index informative, informatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
newsy — (adj.) full of news, 1832 from NEWS (Cf. news) (n.) + Y (Cf. y) (2). Related: Newsily; newsiness … Etymology dictionary
newsy — ► ADJECTIVE informal ▪ full of news … English terms dictionary
newsy — ☆ newsy [no͞o′zē, nyo͞o′zē ] adj. newsier, newsiest Informal containing much news n. pl. newsies [Old Informal] a newsboy … English World dictionary
newsy — UK [ˈnjuːzɪ] / US [ˈnuzɪ] adjective Word forms newsy : adjective newsy comparative newsier superlative newsiest informal a newsy letter is full of information about what is happening in someone s personal life … English dictionary
newsy — adjective (newsier; est) Date: 1832 1. containing or filled with news < newsy letters > 2. newsworthy • newsiness noun … New Collegiate Dictionary
newsy — newsy1 newsiness, n. /nooh zee, nyooh /, adj., newsier, newsiest. Informal. 1. full of news: a nice long newsy letter. 2. gossipy. [1825 35; NEWS + Y1] newsy2 … Universalium
newsy — news|y [ˈnju:zi US ˈnu:zi] adj informal a newsy letter is from a friend or relative and contains a lot of interesting news … Dictionary of contemporary English
newsy — news|y [ nuzi ] adjective INFORMAL a newsy letter is full of information about what is happening in someone s personal life … Usage of the words and phrases in modern English
newsy — adjective a newsy letter is from a friend or relative and contains a lot of news about them … Longman dictionary of contemporary English