-
1 newspaper
noun (a paper, printed daily or weekly, containing news etc: a daily newspaper.) noviny* * *• casopis• novinový• noviny -
2 advertisement
noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) reklama, inzerát* * *• inzerát• inzertná cast novín• reklama -
3 article
1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) artikel2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) článok3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) člen (určitý, neurčitý)* * *• stat• predmet• druh tovaru• bod• clánok• clen (jazykový)• kus -
4 cartoon
1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatúra2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) kreslený film•* * *• vypracovat predlohu• groteska (film.)• karikatúra• kreslený vtip• kreslená predloha• nácrtok• návrh malby -
5 clipping
noun (a thing clipped off or out of something, especially a newspaper: She collects clippings about the royal family.) výstrižok* * *• ústrižok• vystrihovanie• výstrižok• potlac. zobrazenie• odrezaný -
6 correspondent
1) (a person with whom one exchanges letters: He has correspondents all over the world.) korešpondent, -ka2) (a person who contributes news to a newspaper etc: He's foreign correspondent for `The Times'.) dopisovateľ, -ka* * *• vhodný• spravodajca• dopisovatel• protilahlý• korešpondent• korešpondujúci• odpovedajúci situácii• obchodný partner -
7 cutting
1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) odrezok2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) výstrižok3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) priesek* * *• výstrižok• výkop (zeminy)• strih (tv. obrazu a pod.)• rez (rastliny)• rezanie -
8 editor
1) (a person who edits books etc: a dictionary editor.) redaktor, -ka2) (a person who is in charge of (part of) a newspaper, journal etc: The editor of The Times; She has been appointed fashion editor.) redaktor, -ka; vydavateľ, -ka* * *• vedúci strihu• vydavatel• upravovací program• editor• redaktor• program na úpravu textu -
9 follow-up
noun (further reaction or response: Was there any follow-up to the letter you wrote to the newspaper?) ohlas, odpoveď* * *• vyšetrenie• skúmanie• urgencia• prešetrenie• dôsledok• doplnkový• doplnujúca správa• druhý• doplnujúci• dalšie podrobnosti• dalšie sledovanie• další• pohospitalizacný• kontrolný• kooperacný• nadstavbový• následný list• následný• opätovaný• nový -
10 headline
noun (the words written in large letters at the top of newspaper articles: I never read a paper in detail - I just glance at the headlines.) titulok* * *• titulok v novinách -
11 item
1) (a separate object, article etc, especially one of a number named in a list: He ticked the items as he read through the list.) položka2) (a separate piece of information or news: Did you see the item about dogs in the newspaper?) článok, odsek, správa* * *• vec• tak isto• tiež• jednotka• bod• clánok• císlo (poradové)• dalej• prvok• položka• práve tak• poznámka• odstavec -
12 journalist
-
13 leader
1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) vedúci pretekár, -ka2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) vodca3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) úvodník* * *• úvodný pásik• úvodník• vodca• záhlavie• zavádzacia cast pásky• šlacha• predák• predný kôn• hlavný výhonok• koncertný majster• návazec (ryb.) -
14 reader
1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) čitateľ, -ka2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) čitateľ, -ka3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) čítanka* * *• výber textov• snímac• cítacie zariadenie• citatel• korektor -
15 reporter
noun (a person who writes articles and reports for a newspaper: Reporters and photographers rushed to the scene of the fire.) reportér* * *• spravodajca• dopisovatel• referent• reportér -
16 scrapbook
noun (a book with blank pages on which to stick pictures etc: The actor kept a scrapbook of newspaper cuttings about his career.) kniha al. zošit na nalepovanie výstrižkov* * *• zápisník -
17 tabloid
(a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.) bulvárne noviny, plátok* * *• zhustený• strucný• súhrn• tabletka (lieku)• bulvárne noviny• koncentrát• kondenzovaný -
18 classified ad
noun ((American want ad) a small advertisement that people put in a newspaper when they want to buy or sell something, offer or find a job etc.) inzerát -
19 press-cutting
noun (an article cut out of a newspaper or magazine.) výstrižok -
20 readership
noun (the (number of) people who read a newspaper, magazine etc.) čitatelia
См. также в других словарях:
newspaper — noun ADJECTIVE ▪ daily, evening (esp. BrE), morning, Sunday, weekly ▪ today s, yesterday s ▪ left wing … Collocations dictionary
newspaper — ► NOUN ▪ a daily or weekly publication consisting of folded unstapled sheets and containing news, articles, and advertisements … English terms dictionary
newspaper — UK US /ˈnjuːsˌpeɪpər/ US /ˈnuːzˌpeɪpər/ noun [C] COMMUNICATIONS ► a document consisting of news reports, articles, and photographs that is published every day or every week: in a newspaper »They took out a full page ad in the newspaper. a… … Financial and business terms
Newspaper Publishers Association — ➔ NPA * * * Newspaper Publishers Association UK US noun (ABBREVIATION NPA) COMMUNICATIONS ► an organization whose members work in the newspaper industry … Financial and business terms
newspaper — noun 1 (C) a set of large folded sheets of paper containing news, articles, pictures, advertisements etc printed and sold daily or weekly: a national newspaper 2 (U) sheets of paper from old newspapers: Wrap the plates in newspaper to stop them… … Longman dictionary of contemporary English
newspaper stand — UK US noun [countable] [singular newspaper stand plural newspaper stands] a newsstand Thesaurus: types of shophyponym … Useful english dictionary
newspaper ad — noun a printed advertisement that is published in a newspaper • Syn: ↑newspaper advertisement • Hypernyms: ↑ad, ↑advertisement, ↑advertizement, ↑advertising, ↑advertizing, ↑advert … Useful english dictionary
newspaper advertisement — noun a printed advertisement that is published in a newspaper • Syn: ↑newspaper ad • Hypernyms: ↑ad, ↑advertisement, ↑advertizement, ↑advertising, ↑advertizing, ↑advert … Useful english dictionary
newspaper headline — noun the heading or caption of a newspaper article • Syn: ↑headline • Derivationally related forms: ↑headline (for: ↑headline) • Hypernyms: ↑heading, ↑header, ↑ … Useful english dictionary
newspaper publisher — noun 1. the proprietor of a newspaper • Syn: ↑publisher • Derivationally related forms: ↑publish (for: ↑publisher) • Hypernyms: ↑owner, ↑proprietor … Useful english dictionary
newspaper stand — newspaper ,stand noun count a NEWSSTAND … Usage of the words and phrases in modern English
