Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

news+shot

  • 1 shot

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be off like a shot
    [Swahili Word] -timka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be shot
    [Swahili Word] -pigwa risasi
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] it is believed that those people were lined up against a wall and shot dead
    [Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get shot
    [Swahili Word] -la shaba
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] kupigwa risasi
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a shot
    [Swahili Word] -piga sindano
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shot
    [Swahili Word] marisaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] risasi
    [English Example] shotgun
    [Swahili Example] bunduki ya marisaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shot
    [Swahili Word] shindano
    [Swahili Plural] mashidano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] give a shot (of injection)
    [Swahili Example] piga sindano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shot
    [English Plural] shots
    [Swahili Word] shuti
    [Swahili Plural] shuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shot
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] masindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] give a shot
    [Swahili Example] piga sindano
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shot

  • 2 report

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reported
    [Swahili Word] -arifiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] it is reported that the number of prisoners could be increased until it reached 20,000
    [Swahili Example] inaarifiwa kwamba idadi ya wafungwa inaweza kuongezeka hadi kufikia 20,000 [ http://www2.dw-world.de/kiswahili/vermischtes/1.138575.1.html DW 19 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a report
    [Swahili Word] -toa habari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a report
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] recent
    [Derived Word] hatiba, hutuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] fununu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] hadithi
    [Swahili Plural] hadithi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] hubiri
    [Swahili Plural] mahubiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] kauli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mkasa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] lumba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= simulia, hadithia, hoji)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] mlio
    [Swahili Plural] milio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] lia V
    [English Example] rifle shot.
    [Swahili Example] mlio wa bunduki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] ripoti
    [Swahili Plural] ripoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] simulizi
    [Swahili Plural] masimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] simulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] taarifa
    [Swahili Plural] taarifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] arifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [English Plural] reports
    [Swahili Word] taarifu
    [Swahili Plural] taarifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] arifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -arifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kutoa taarifa [Masomo, 103]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -bashiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] habari, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -ripoti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -simulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msimulizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report
    [Swahili Word] -sumulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msimulizi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report (news)
    [Swahili Word] -dokolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] report to someone
    [Swahili Word] -taarifia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] taarifa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > report

  • 3 stand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stood up
    [Swahili Word] -simamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] -simama
    [English Example] it is believed that those people were stood up against a wall and shot dead
    [Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go and stand before someone
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place upright
    [Swahili Word] -baathi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] msimamo
    [Swahili Plural] misimamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] standi
    [Swahili Plural] standi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] stendi
    [Swahili Plural] stendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] weko
    [Swahili Plural] maweko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She stood up from the couch on which she was sitting
    [Swahili Example] Alisimama juu kutoka pale kochini alipokuwa amekaa (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=4&newsID=750 Maisha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (for holding something
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kiguzo
    [Swahili Plural] viguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nguzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (of trees)
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] chaka
    [Swahili Plural] machaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand fast
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand for a political office
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to stand for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand in for someone
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] -inua V
    [Swahili Example] aliinuka pole pole [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for one's rights
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Lulu alijizoa na kwenda chumbani kujitayarisha [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoazoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijizoazoa, akajifuta vumbi na kisha akatoka taratibu kumfuata huyo bwana [Mt], Lulu alijizoa-zoa akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • News shot амер. проф. — Хроника …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Shot show — (англ. The Shooting, Hunting, Outdoor Trade Show)  крупнейшая в мире выставка оборудования и снаряжения для охоты и стрелковых видов спорта. Выставка проходит 1 раз в год (обычно в январе) в США и длится 4 дня. Последние годы и в… …   Википедия

  • Shot in the Dark (chanson) — Shot in the Dark Single par Ozzy Osbourne extrait de l’album The Ultimate Sin Face B Crazy Train Sortie 1986 Durée 4:25 Genre Heavy metal …   Wikipédia en Français

  • News 4 New York — is the brand identifier of WNBC TV in New York City. It began using this for its news broadcasts in 1971 to 1972, again on October 13, 1980, and again in March 2008. Prior to this, WNBC used the NewsCenter 4 brand for their newscasts. In… …   Wikipedia

  • News design — is the process of arranging material on a newspaper page, according to editorial and graphical guidelines and goals. Main editorial goals include the ordering of news stories by order of importance, while graphical considerations include… …   Wikipedia

  • News from Home — Directed by Chantal Akerman Produced by Alain Dahan Written by Chantal Akerman Starring Chantal Akerman …   Wikipedia

  • Shot heard round the world — The Shot heard round the world is a well known phrase that has come to represent several historical incidentals throughout world history. The line is originally from the opening stanza of Ralph Waldo Emerson s Concord Hymn (1837), and referred to …   Wikipedia

  • Shot Heard 'Round the World (baseball) — The Shot Heard Round the World In baseball, the Shot Heard round the World is the term given to the walk off home run hit by New York Giants outfielder Bobby Thomson off Brooklyn Dodgers pitcher Ralph Branca at the Polo Grounds to win the… …   Wikipedia

  • Shot Marilyns — The Shot Marilyns is a work of art produced in 1964 by Andy Warhol. It consists of four canvases, each a square measuring 40 inches and each consisting of a painting of a Marilyn Monroe, each shot through in the forehead by a single bullet.… …   Wikipedia

  • News media and the Vietnam War — Beginning during the Vietnam War (1955–1975) and continuing into the present, there has been a contentious debate over the actions and influence of the news media on the course and outcome of the conflict. This debate has centered upon a set of… …   Wikipedia

  • shot — shot1 [ʃɔt US ʃa:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(gun)¦ 2¦(bullets)¦ 3¦(attempt to score)¦ 4¦(photograph)¦ 5¦(film/tv)¦ 6¦(attempt)¦ 7 give something your best shot 8 be a long shot 9 a 10 to 1 shot/50 to 1 shot etc 10 a shot in the dark …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»