Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

newly

  • 1 newly

    adverb (only just; recently: She is newly married; Her hair is newly cut.) nedávno
    * * *
    • znova
    • nanovo
    • nedávno
    • opät

    English-Slovak dictionary > newly

  • 2 newly-weds

    • novomanželia

    English-Slovak dictionary > newly-weds

  • 3 bride

    (a woman about to be married, or newly married: The bride wore a white dress.) nevesta
    - bridegroom
    - bridesmaid
    * * *
    • nevesta

    English-Slovak dictionary > bride

  • 4 bridegroom

    noun (a man about to be married, or newly married.) ženích
    * * *
    • ženích

    English-Slovak dictionary > bridegroom

  • 5 fresh

    [freʃ]
    1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) čerstvý
    2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) svieži
    3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) nový
    4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) čerstvý
    5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) sladký
    - freshly
    - fresh-water
    * * *
    • svieži
    • drzý
    • cerstvý
    • nový

    English-Slovak dictionary > fresh

  • 6 freshly

    adverb (newly; recently: freshly gathered plums; freshly arrived.) čerstvo, nedávno, práve
    * * *
    • cerstvé

    English-Slovak dictionary > freshly

  • 7 new

    [nju:] 1. adjective
    1) (having only just happened, been built, made, bought etc: She is wearing a new dress; We are building a new house.) nový
    2) (only just discovered, experienced etc: Flying in an aeroplane was a new experience for her.) nový
    3) (changed: He is a new man.) nový
    4) (just arrived etc: The schoolchildren teased the new boy.) nový; ktorý práve prišiel
    2. adverb
    (freshly: new-laid eggs.) čerstvo
    - newcomer
    - newfangled
    - new to
    * * *
    • znovu
    • zmenený
    • súcasný
    • doteraz neoboznámený
    • druhý
    • iný
    • cerstvo
    • cerstvý
    • panenský
    • práve
    • pokrokový
    • posledný
    • najnovší
    • mladý
    • moderný
    • nenavyknutý
    • neskúsený
    • nedávno
    • neoboznámený
    • nový
    • novo zvolený

    English-Slovak dictionary > new

  • 8 settler

    noun (a person who settles in a country that is being newly populated: They were among the early settlers on the east coast of America.) osadník
    * * *
    • usadzovac
    • urovnávatel
    • tromf
    • usadlík
    • usídlenec
    • usadzovacia nádrž
    • eso
    • farmár
    • rozhodujúca rana
    • plantážnik
    • osadník
    • osídlovatel
    • osídlenec
    • kolonizátor
    • kolonista

    English-Slovak dictionary > settler

  • 9 smear

    [smiə] 1. verb
    1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) zamazať, zašpiniť
    2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) rozmazať
    3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) pošpiniť
    2. noun
    1) (a mark made by smearing.) škvrna
    2) (a piece of slander.) klebeta
    * * *
    • zašpinit
    • zamazat
    • zafúlat
    • znicit
    • zmazat
    • škvrna
    • umazat
    • flak
    • jedovatá slina
    • rozmazat
    • rozotretá hmota
    • robit škvrny
    • osocit
    • pobit
    • osocenie
    • osocovanie
    • pošpinit
    • poškodzovanie povesti
    • kryt voskovinou
    • krém
    • mastnota
    • mast
    • mazat sa
    • mastná škvrna
    • mazlavá látka
    • namazat
    • ohovorit
    • ohovárka
    • odrovnat
    • ohováranie

    English-Slovak dictionary > smear

  • 10 steam roller

    (a type of vehicle driven by steam, with wide and heavy wheels for flattening the surface of newly-made roads etc.) parný valec
    * * *
    • parný valec

    English-Slovak dictionary > steam roller

См. также в других словарях:

  • Newly — New ly, adv. 1. Lately; recently. [1913 Webster] He rubbed it o er with newly gathered mint. Dryden. [1913 Webster] 2. Anew; afresh; freshly. [1913 Webster] And the refined mind doth newly fashion Into a fairer form. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • newly — index anew, de novo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • newly — (adv.) O.E. niwlice lately, recently; see NEW (Cf. new) + LY (Cf. ly) (2). Cf. Ger. neulich, Dan. nylig, Swed. nyligen …   Etymology dictionary

  • newly — [adv] recently anew, freshly, just, lately, latterly, of late; concept 820 Ant. past …   New thesaurus

  • newly — ► ADVERB 1) recently. 2) again; afresh. 3) in a new or different manner …   English terms dictionary

  • newly — [no͞o′lē, nyo͞o′lē] adv. 1. recently; lately 2. anew; afresh 3. in a new way or style …   English World dictionary

  • newly — adv. 1 recently (a friend newly arrived; a newly discovered country). 2 afresh, anew (newly painted). 3 in a new or different manner (newly arranged). Phrases and idioms: newly wed a recently married person …   Useful english dictionary

  • newly — adverb Date: before 12th century 1. lately, recently < a newly married couple > < newly affluent > 2. anew, afresh < newly painted > < jurors newly selected for each case > …   New Collegiate Dictionary

  • newly — /nooh lee, nyooh /, adv. 1. recently; lately: a newly married couple. 2. anew or afresh: a newly repeated slander. 3. in a new manner or form: a room newly decorated. [bef. 900; ME; OE niwlice. See NEW, LY] * * * …   Universalium

  • newly — new|ly W3 [ˈnju:li US ˈnu:li] adv newly elected/formed/arrived etc elected etc very recently ▪ the newly appointed director ▪ newly fallen snow …   Dictionary of contemporary English

  • newly — [[t]nju͟ːli, AM nu͟ːli[/t]] ♦♦♦ ADV: ADV ed/adj Newly is used before a past participle or an adjective to indicate that a particular action is very recent, or that a particular state of affairs has very recently begun to exist. She was young at… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»