-
41 never
adv. nimmer, nooit[ nevvə]♦voorbeelden:never-to-be-forgotten • onvergetelijkI never remember her saying that • ik kan me niet herinneren dat ze dat ooit gezegd heeftnever ever • nooit ofte nimmer¶ this'll never do • dit is niks, dit is niet goed genoeghe never so/as much as looked! • hij keek niet eens!never a • geen (enkel)well, I never (did)! • (wel) heb je (nu) ooit!Never Never Land • eldorado, luilekkerland -
42 never mind
1) ничего, неважно; не бедаI'm so sorry! I've broken your glasses. - Oh, never mind. — Прости, я сломал твои очки! - Ничего страшного.
2) разг. не бери(те) в головуSorry, what did you say? - Never mind, I'll do it myself. — Простите, что Вы сказали? - Не беспокойтесь, я сам всё сделаю.
3) не говоря уж о (том, чтобы), а тем более неWith this knee I can hardly walk, never mind run. — С этим коленом я и ходить не могу, не то что бегать.
Syn:much less, let alone -
43 never say die
1) Общая лексика: не отчаивайтесь, не падать духом, не сдавайся, не складывай оружия, непреклонный, несдающийся, никогда не следует отчаиваться2) Пословица: Бог не выдаст, свинья не съест (God willing, everything will he all right, there is nothing to be afraid of), Господь не выдаст, свинья не съест (God willing, everything will he all right, there is nothing to be afraid of), терпи, казак, атаман будешь (have patience, bear all, and your position will improve. Used (informally) as words of encouragement), терпи, казак, атаманом будешь (have patience, bear all. and your position will improve. used (informally) as words of encouragement), три к носу - всё пройдёт (used( often: jocularly) to comfort him who is hurt or very much concerned about something or sad for some reason), три к носу - и всё пройдёт (used( often: jocularly) to comfort him who is hurt or very much concerned about something or sad for some reason) -
44 as much as
1. до; столько же; сколькоnot so much sugar, please — не столько сахару, пожалуйста
2. насколькоhow much — сколько; насколько
Синонимический ряд:almost (other) all but; almost; as good as; essentially; practically; well-nigh -
45 so much as
нечто; вроде; дажеin as much as — поскольку; ввиду того; что
as much as to say — равносильно тому; что сказать
Синонимический ряд:even (other) even -
46 as-much-again
IDM1. दुबाराYou may never as much again get it. -
47 he never so/as much as looked!
he never so/as much as looked!hij keek niet eens! -
48 the case has never been given much publicity
English-Dutch dictionary > the case has never been given much publicity
-
49 so much for smth.
paзг. нeoдoбp.1) xвaтит гoвopить o чём-л., c чём-л. пoкoнчeнo; и xвaтит oб этoм (тж. so much for that)So much for prayer. What's the next thing? (E. Waugh). 'So much for that,' said the manager's voice: 'he'll never get another job' (J. Galsworthy)2) нeмнoгoгo cтo/итThe rain looks as if it will continue all the afternoon. So much for our game of tennis -
50 he that hath many friends, eateth too much salt with his meat
Пословица: не держи сто рублей, а держи сто друзей (contrast:. he that hath a full purse never wanted a friend), не держи сто рублей, держи сто друзей (contrast:. he that hath a full purse never wanted a friend), не имей сто рублей, а имей сто друзей (contrast:. he that hath a full purse never wanted a friend), не имей сто рублей, имей сто друзей (contrast:. he that hath a full purse never wanted a friend)Универсальный англо-русский словарь > he that hath many friends, eateth too much salt with his meat
-
51 so many, so much
كَثِير جدًّا \ a good many, a great many: very many: a good many people. immensely: very much: I enjoyed myself immensely. in abundance: in large quantities. so many, so much: such a lot of: I never knew that you had so many brothers. -
52 come to much
-
53 so much for that
разг.хватит говорить об этом, с этим покончено‘So much for that,’ said the manager's voice; ‘he'll never get another job.’ (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part II, ch. VIII) — - С этим покончено, - послышался голос директора, - теперь он ни за что не получит другого места.
-
54 in as (or so) much as
пocкoлькуI never claimed perfection for my father. In as much as we are all fallible, I suppose, he was too -
55 so many, so much
كَثِير إلى هذا الحَدّ \ so many, so much: such a lot of: I never knew that you had so many brothers. -
56 so much the better
better by a long way, a long way better — гораздо лучше
is that any better? — так лучше?, разве так не лучше?!
-
57 I've never seen so much ugliness in any other town
Общая лексика: я никогда не видел более некрасивого городаУниверсальный англо-русский словарь > I've never seen so much ugliness in any other town
-
58 he never failed to rub it into the family how much they depended on his money
Универсальный англо-русский словарь > he never failed to rub it into the family how much they depended on his money
-
59 learning of languages never troubled him much
Универсальный англо-русский словарь > learning of languages never troubled him much
-
60 the learning of languages never troubled him much
Универсальный англо-русский словарь > the learning of languages never troubled him much
См. также в других словарях:
never so much as — phrase used for emphasizing very strongly that someone has not done something Even if you’ve never so much as tried yoga before, these exercises are easy. Thesaurus: never and never againsynonym Main entry: never * * * never so much as see ↑never … Useful english dictionary
Never Too Much — For the album of the same name, see Never Too Much (album). Never Too Much Single by Luther Vandross from the album … Wikipedia
never so much as — used for emphasizing very strongly that someone has not done something Even if you ve never so much as tried yoga before, these exercises are easy … English dictionary
Never Too Much (album) — Never Too Much Studio album by Luther Vandross Released August 12, 1981 … Wikipedia
Never — Nev er (n[e^]v [ e]r), adv. [AS. n[=ae]fre; ne not, no + [=ae]fre ever.] 1. Not ever; not at any time; at no time, whether past, present, or future. Shak. [1913 Webster] Death still draws nearer, never seeming near. Pope. [1913 Webster] 2. In no… … The Collaborative International Dictionary of English
Never a deal — Never Nev er (n[e^]v [ e]r), adv. [AS. n[=ae]fre; ne not, no + [=ae]fre ever.] 1. Not ever; not at any time; at no time, whether past, present, or future. Shak. [1913 Webster] Death still draws nearer, never seeming near. Pope. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Never so — Never Nev er (n[e^]v [ e]r), adv. [AS. n[=ae]fre; ne not, no + [=ae]fre ever.] 1. Not ever; not at any time; at no time, whether past, present, or future. Shak. [1913 Webster] Death still draws nearer, never seeming near. Pope. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Never Let Me Go (Luther Vandross album) — Never Let Me Go Studio album by Luther Vandross Released … Wikipedia
Never (Keyshia Cole song) — Never Single by Keyshia Cole featuring Eve from the album The Way It Is Barbershop 2: Back in Business Soundtrack Released … Wikipedia
never — nev|er W1S1 [ˈnevə US ər] adv [: Old English; Origin: nAfre, from ne not + Afre ever ] 1.) not at any time, or not once ▪ He s never been to Australia. ▪ I m never going back there again, not as long as I live. ▪ It is never too late to give up… … Dictionary of contemporary English
never — nev|er [ nevər ] adverb *** 1. ) at no time in the past or in the future: I ve never been in love before. You ll never guess who I saw today! He must never discover the truth. I haven t tried Chinese food before. What, never? a ) not in any… … Usage of the words and phrases in modern English