-
1 Nessie
Общая лексика: Несси (чудовище, якобы обитающее в шотландском озере Лох-Несс http://en.wikipedia.org/wiki/Loch_Ness_Monster) -
2 Nessie
сущ.миф. (la) Несси (Лох-несское чудовище) -
3 Nessie
['nesɪ]разг.Не́сси (см. Loch Ness monster)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Nessie
-
4 Nessie
-
5 nessie de Burton
1. LAT Nessia burtonii Gray2. RUS нессия f Бартона3. ENG Burton's nessia4. DEU Burtons Glattechse f5. FRA nessie f de BurtonАреал обитания: Шри-ЛанкаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > nessie de Burton
-
6 NESSIE GEN II
-
7 nessie de Burton
сущ. -
8 benefit choice
эк., страх., амер. выбор пособия (ежегодный период, в течение которого работники могут делать изменения в своем страховом покрытии на медицинское страхование и страхование жизни)Syn:Benefit Choice is an annual open enrollment period that allows employees to make changes to their State of Illinois health, dental, and life insurance coverage and opt out of State of Illinois health and dental insurance coverage with proof of enrollment in another comprehensive health plan.https:nessie.uihr.uillinois.edu/cf/benefits/index.cfm?Item_id=10 -
9 apparition de ... est inexistante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > apparition de ... est inexistante
-
10 être inexistant
сущ. -
11 cry wolf
поднимать ложную тревогу, подорвать доверие к себе ложным призывом о помощи [намёк на басню Эзопа о пастухе, который развлекался тем, что обманывал людей, крича "волк, волк!"]‘Come, come now, Nessie,’ he replied in a low tone which could not carry to the scullery, ‘you're aye takin' about that headache. If you're always crying "wolf, wolf" we'll not be believing you when it does come to the bit.’ (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book III, ch. I) — - Полно, полно, Несси, - отвечал Броуди, понизив голос, чтобы не слышно было в соседней комнате. - Постоянно ты жалуешься на головную боль! Помнишь рассказ о мальчике, который всегда кричал: "Волк! Волк!", так что, когда и в самом деле на него напал волк, никто ему не поверил?
-
12 one's ewe lamb
бесценное сокровище; единственное дитя [этим. библ. 2 Samuel XII, 3]‘What is this mysterious discovery you're making, Arrowsmith?.. I must know about it...’ Martin felt that his one ewe lamb was snatched from him but he could see no way to refuse. (S. Lewis, ‘Arrowsmith’, ch. XXIX) — - Над каким это таинственным открытием вы работаете, Эроусмит?.. Я должен об этом знать... Мартин почувствовал, что у него отбирают его единственное сокровище, но не видел способа воспротивиться.
Let Mamma keep her Matt, ay, and Mary too - Nessie was his. He would make something of her, his ewe lamb. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book I, ch. 1) — Пускай себе мать носится со своим Мэттом, можно ей уступить и Мэри в придачу, зато уж Несси - его дочка, его сокровище. Из Несси он кое-что сделает!
-
13 sound as a bell
вполне здоровый, в полном здравии (ср. здоров как бык) [as sound as a roach этим. фр. sain comme un gardon]‘Nessie doesn't take after you, Mr. Brodie,’ remarked the first speaker. ‘She doesna look too strong!’ Brodie glowered at him, exclaiming angrily: ‘She's as sound as a bell.’ (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book III, ch. 4) — - Несси не в вас, мистер Броуди, - сказал первый клерк. - Она выглядит не особенно крепкой. Броуди сердито посмотрел на него: - У нее прекрасное здоровье.
I got a gutful of gas at that bloody war. My heart was as sound as a bell before I went there. (A. Marshall, ‘How's Andy Going?’, ‘Cardiac’) — На этой проклятой войне я отравился газом. До войны сердце у меня было прекрасное.
-
14 Glattechse, Burtons
1. LAT Nessia burtonii Gray2. RUS нессия f Бартона3. ENG Burton's nessia4. DEU Burtons Glattechse f5. FRA nessie f de BurtonАреал обитания: Шри-ЛанкаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glattechse, Burtons
-
15 nessia, Burton's
1. LAT Nessia burtonii Gray2. RUS нессия f Бартона3. ENG Burton's nessia4. DEU Burtons Glattechse f5. FRA nessie f de BurtonАреал обитания: Шри-ЛанкаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > nessia, Burton's
-
16 Nessia burtonii
1. LAT Nessia burtonii Gray2. RUS нессия f Бартона3. ENG Burton's nessia4. DEU Burtons Glattechse f5. FRA nessie f de BurtonАреал обитания: Шри-ЛанкаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Nessia burtonii
-
17 (as) sound as a bell
1) aбcoлютнo здopoвый, в пoлнoм здpaвии (cp. здopoв кaк бык)'Nessie doesn't take after you, Mr. Brodie,' remarked the first speaker. 'She doesna [-doesn't] look too strong.' Brodie glowered at him, exclaiming angrily: 'She's as sound as a bell' (A. J. Cronin)2) бeзукopизнeнный, бeзупpeчныйI got a gutful of gas at that bloody war. My heart was as sound as a bell before I went there (A Marshall). He had been in the same district for fifteen years, his reputation is sound as a bell (J. Creasey) -
18 8205
1. LAT Nessia burtonii Gray2. RUS нессия f Бартона3. ENG Burton's nessia4. DEU Burtons Glattechse f5. FRA nessie f de BurtonАреал обитания: Шри-Ланка -
19 8205
1. LAT Nessia burtonii Gray2. RUS нессия f Бартона3. ENG Burton's nessia4. DEU Burtons Glattechse f5. FRA nessie f de BurtonАреал обитания: Шри-Ланка
См. также в других словарях:
NESSIE — (New European Schemes for Signatures, Integrity and Encryption) ist ein europäisches Forschungsprojekt mit dem Ziel, der Wirtschaft und den Regierungen eine Auswahl an überprüften kryptographischen Verfahren zur Verfügung zu stellen. Von der… … Deutsch Wikipedia
Nessie — steht für: das Ungeheuer von Loch Ness das Projekt New European Schemes for Signatures, Integrity, and Encryption der Europäischen Kommission; siehe NESSIE eine Stahlachterbahn im Hansa Park, siehe Nessie (Hansa Park) … Deutsch Wikipedia
Nessie — colloquial name of the Loch Ness monster, 1945. The loch is named for the river Ness, probably from an Old Celtic word meaning roaring one … Etymology dictionary
NESSIE — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. NESSIE (англ. New European Schemes for Signatures, Integr … Википедия
NESSIE — For other uses, see Nessie (disambiguation). NESSIE (New European Schemes for Signatures, Integrity and Encryption) was a European research project funded from 2000–2003 to identify secure cryptographic primitives. The project was comparable to… … Wikipedia
Nessie — Monstre du Loch Ness Loch Ness Monster, peinture de Heikenwaelder Hugo Le monstre du Loch Ness désigne un hypothétique animal marin supposé vivre dans le Loch Ness, un lac d eau douce d Écosse. Surnommé Nessie (parfois orthographié Nessy), le… … Wikipédia en Français
NESSIE — Projet NESSIE Le projet NESSIE (pour « New European Schemes for Signatures, Integrity and Encryption ») fut mené entre janvier 2000 et mars 2003 par la commission européenne via son programme IST (pour « Information Society… … Wikipédia en Français
Nessie — noun a) A nickname for the Loch Ness monster. That flurry of activity had been set off by a magisterial book (Whyte, 1957), reinforced by Dinsdale’s filming of a Nessie (Dinsdale, 1961) and culminating in successful underwater photography (Rines… … Wiktionary
Nessie (disambiguation) — Nessie may refer to: Nessie, the colloquial name for the Loch Ness Monster NESSIE (New European Schemes for Signatures, Integrity and Encryption), a European research project Nessie the Dragon, a mobile ringtone character created by Jamba!… … Wikipedia
Nessie (Hansa-Park) — Nessie Daten Standort Hansa Park (Sierksdorf, Deutschland) Typ Stahl sitzend … Deutsch Wikipedia
Nessie — /nes ee/, n. Informal. See Loch Ness Monster. [(LOCH) NESS + IE] * * * … Universalium