-
1 вражда
nesantaika (1) -
2 འཁྲུག་པ་
['khrug pa]1. būt. 'khrugs - pyktis, gyventi nesantaikoje; muštis, kautis, kariauti; pasimesti, sutrikti, būti apimtam panikos; 2. saṅgrāma, vināša, kalaha, yuddha, ānarta, āyodhana - barnis, nesantaika, vaidai; muštynės, kautynės, mūšis; sumaištis, netvarka, painiava; འཁྲུག་པ་ rgyag pa - ginčytis, pyktis, bartis; འཁྲུག་པ་ byed pa - imtis ginklo, pradėti karą; འཁྲུག་པ་ bzo ba - sukelti vaidus, barnius, neramumus (maištą); འཁྲུག་པ་ shor - kilo nesantaika, riaušės; འཁྲུག་པ་r byed pa - kautis, kovoti; mchi ma འཁྲུག་པ་ ašarų tekėjimas, verksmas. -
3 ཁོན་འཇུག་པ་
[khon 'jug pa]kurstyti neapykantą (nesantaiką). -
4 གྲོང་སྡེའི་ཕྲ་མཁན་
[grong sde'i phra mkhan]kurstantysis nesantaiką (vaidus) tarp kaimo gyventojų. -
5 འཁྲུག་ལས་
['khrug las]vaidai; nesantaika; barnis, ginčas. -
6 འཁྲུག་ལོང་
['khrug long]ginčas; nesantaika, vaidai; kautynės, mūšis, karas; bruzdėjimas, riaušės; འཁྲུག་ལོང་ byed pa - kautis, kovoti, kariauti. -
7 སྐྱོ་བ་
[skyo ba]I kheda, saṃvega - nusivylimas; širdgėla, sielvartas, liūdesys; apgailestavimas; སྐྱོ་བ་ sang ba - išsklaidyti liūdesį, paguosti. II sena nesantaika. -
8 འཁོན་གཅུགས་པ་
['khon gcugs pa]sukelti vaidus, nesantaiką. -
9 འཁོན་འཛིན་
['khon 'dzin]1) barnis, vaidai, nesantaika; 2) = 'khon du 'dzin pa. -
10 ཅ་ཕྱི་
[ca phyi]nesutikimas, nesutarimas, nepritarimas; nesantaika. -
11 གླིང་ངན་
[gling ngan]barnis; ginčas; nesantaika, vaidai. -
12 འགྲས་པ་
['gras pa]1. neapkęsti, jausti neapykantą; 2. dviṣṭa, virodha - priešiškumas; nesantaika, neapykanta. -
13 གྲིབ་
[grib]1. 1) šešėlis, pavėsis; 2) purvas, nešvarumai; bjaurastis, išniekinimas, subjaurojimas, suteršimas, sutepimas (religine prasme); 'khon གྲིབ་ sutepimas nesantaika arba muštynėmis; gos གྲིབ་ nešvarūs drabužiai; suteršti drabužiai; dam གྲིབ་ sutepimas įžado sulaužymu; nal གྲིབ་ sutepimas kraujomaiša; zas གྲིབ་ nešvarus maistas; maisto sutepimas; yugs གྲིབ་ našlystės sutepimas; bshan གྲིབ་ sutepimas žudymu; susitepimas galvijų žudymu (apie mėsininkus, skerdėjus). -
14 གཅུགས་མེད་
[gcugs med]nesutarimas, nesantaika, priešiškumas. -
15 རྗེས་སུ་མི་མཐུན་པ་
[rjes su mi mthun pa]pratiloma - nesantaika; nesutinkantis; nepanašus. -
16 ནང་འཁྲུག་འབྱུང་རྒྱུའི་སྔ་ལྟས་
[nang 'khrug 'byung rgyu'i snga ltas]ženklai, pranašaujantys nesantaiką (vidaus karą). -
17 ནང་དམེ་དར་བ་
[nang dme dar ba]vidaus nesutarimai, nesantaika; vaidai (pvz. namie). -
18 ནང་སེལ་
[nang sel]nesantaika, vaidai, barniai, nesutarimai. -
19 དབྱེན་པ་
[dbyen pa]1) skirtumas, skyrimas; 2) nesutarimas, nesantaika, vaidai; 3) (bendruomenės) skylimas. -
20 དབེན་
[dben]I skirtumas; nesutarimas, nesantaika. II retas. III atskiras, atskirtas; atsiskyręs, nuošalus; negyvenamas, tuščias.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nesantaika — nesántaika dkt. Reli̇̀ginių bendrúomenių nesántaika … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
nesantaika — sf. (1); I santaikos, sugyvenimo stoka, nesutikimas: Nesantaika namuose – pragaras I.Simon. Girtybė – nesantaikos šaltinis rš. Suarsime nesantaikos ežias T.Tilv. Jie kursto tautinę nesantaiką rš. Namų nesantaika NdŽ. Jis nesantaikoje gyvena su… … Dictionary of the Lithuanian Language
pekla — ×peklà (l. piekło) sf. (2) K, Ant, Švnč, Rtn (4) Vkš, Žvr 1. SD1121, R209 pragaras: Nuejęs į peklą, ir besišildai pri ugnelės Vkš. Peklą seniai miežiais užsėjo J. Aš dabar nesibijau nei velnio, nei pẽklos Sch183. Pons ir tarnas jo pẽklon tikt… … Dictionary of the Lithuanian Language
virti — 1 vìrti, verda ( a LKKXIV202(Zt), LD338(Zt), Vž, vera N), ė KBII149, K.Būg, Rtr, P.Skar, FrnW, NdŽ, DŽ, KŽ; SD1190,193,196, SD391,404, R, MŽ, Sut, M, LL263,283 1. intr. D.Pošk, I kunkuliuoti nuo aukštos temperatūros (apie skystį ar skystą masę) … Dictionary of the Lithuanian Language
ardynė — ardỹnė sf. (2) nesantaika, rietenos: Jų namuose kasdien ardỹnė Ds. Kap tik apsiženijo, tai tarp jų dabar ardỹnė ir ardỹnė Dglš … Dictionary of the Lithuanian Language
atsakymas — atsãkymas sm. (1) → 1 atsakyti: 1. SD214, H156, R, DP17, K, Sut, RtŽ, M, Š Nepilnieji sakiniai, einantys atsakymais į klausimus, yra dažniausiai vartojami LKGIII641. Atsakymą duoti B112. Atsakymą gaunu R29. Suejimas, trukinamas dideliais… … Dictionary of the Lithuanian Language
bisrė — bìsrė sf. (2) barnis, vaidas, nesantaika: Pakilo tarp jų bìsrė, t. y. zurga, barnis J. Prie didelių bìsrių esta didelios kukyklos, muštynės J … Dictionary of the Lithuanian Language
buntas — 2 ×buñtas (l. bunt<vok. Bund) sm. (2) Gž, Skr, Dkš, bùntas (1) maištas, sukilimas, nesantaika: Koks čia bùntas tarp jūsų? Ds. Tarp jų kilo buñtas (ginčas) – vienas sako tep, kitas kitap Dkš. Pasikėlė buñtai OZ11 … Dictionary of the Lithuanian Language
disharmonija — disharmònija sf. (1) TrpŽ 1. garsų, spalvų ar linijų nedarnumas. 2. prk. nesutarimas, nesantaika … Dictionary of the Lithuanian Language
disonansas — sm. (1) TrpŽ 1. muz. dermės nebuvimas, sąskambio pažeidimas. 2. prk. nesutarimas, nesantaika … Dictionary of the Lithuanian Language
drumsti — drum̃sti, čia, tė 1. tr. SD176, R, K maišyti skystį su nuosėdomis, miešti: Antys vandenį drum̃sčia Dkš. Kam tu man geriančiam vandenį drumsti? S.Dauk. Drumsčiu alų, vyną SD94. Nedrum̃sk giros Ds. | refl.: Vanduo drum̃sčias, negali išplauti… … Dictionary of the Lithuanian Language
