-
1 действующий на нервы
1) General subject: clutchy, jarring to the nerves, jumpy, nerve racking, nerve wracking, nerve-racking (о шуме), nerve-wracking (о шуме и т.п.), nervous2) Jargon: mother fucking, motheringУниверсальный русско-английский словарь > действующий на нервы
-
2 нервирующий
General subject: nerve racking, nerve wracking, nerve-racking, nerve-wracking, nervous -
3 раздражающий
1) General subject: acrid, aggravating, annoying, burdensome, displeasing, exasperating, galling, grating, irksome, irritative, irritatory, jarring, nerve racking, nerve wracking, nerve-racking, nerve-wracking, nettlesome, provocative, provoking, puckery, tormenting, trying, vexatious, vexatious to ( smb.) (кого-л.)2) Biology: excitant3) Medicine: amyctic, irritant, revellent, stimulating4) Colloquial: tryin'5) Botanical term: irritating (лат. irritans)6) Construction: discontenting7) Australian slang: a pain in the arse, pain in the neck9) Perfume: irritating10) Makarov: abrasive (о человеке), harsh (о цвете, свете и т.п.)11) Taboo: piss-taking, ratshit12) Hi-Fi. tizzy (термин для описания характера звучания с излишней энергией верхних высоких частот. Этот вид окрашивания называют также зернистостью) -
4 нервотрёпка
1) General subject: nerve-wracking (also nerve-racking - see http://www.bartleby.com/68/50/4050.html) (http://www.nature.com/news/2005/050303/full/news050228-11.html), jitters, nerve-racking3) Jargon: can of worms (The whole business is a real can of worms — Я бы не взялся за это дело, если бы знал, что это такая нервотрепка) -
5 щекочущий нервы
General subject: thrilling, nerve-wracking
См. также в других словарях:
nerve-wracking — nerve racking erve racking (n[ e]rv r[a^]k [i^]ng), adj. Extremely irritating to the nerves; stressful; trying; as, nerve wracking noise. [Also spelled {nerve wracking}.] Syn: stressful, trying. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
nerve-wracking — erve wracking (n[ e]rv r[a^]k [i^]ng), adj. Same as {nerve racking}. Syn: stressful, trying. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
nerve-wracking — (adj.) also nervewracking, 1867, from NERVE (Cf. nerve) + prp. of WRACK (Cf. wrack) (v.) … Etymology dictionary
nerve-wracking — UK / US or nerve racking UK [ˈnɜː(r)v ˌrækɪŋ] / US [ˈnɜrvˌrækɪŋ] adjective making you very nervous or worried … English dictionary
nerve-wracking — adjective extremely irritating to the nerves nerve racking noise the stressful days before a war a trying day at the office • Syn: ↑nerve racking, ↑stressful, ↑trying • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
nerve-wracking — also nerve racking adjective a nerve wracking situation makes you feel very nervous because it is difficult or frightening: Your first appearance on stage is always a nerve wracking experience … Longman dictionary of contemporary English
nerve-racking nerve-wracking stressful trying — Ill natured Ill na tured, a. 1. Of habitual bad temper; having an unpleasant disposition; surly; disagreeable; cross; peevish; fractious; crabbed; of people; as, an ill natured person; an ill natured disagreeable old man. Opposite of {good… … The Collaborative International Dictionary of English
nerve-wracking — adjective see nerve racking … New Collegiate Dictionary
nerve-wracking — see nerve racking … English dictionary
nerve-wracking or nerve-racking — nerve wrack|ing or nerve rack|ing [ nɜrv,rækıŋ ] adjective making you very nervous or worried … Usage of the words and phrases in modern English
nerve-wracking — adjective Intensely distressing or irritating to the nerves. Syn: gut wrenching … Wiktionary