-
1 needle
1. n1) голка2) спиця, крючок (для плетіння)3) гравірувальна голка4) pl хвоя, глиця5) стрілка (компаса тощо)6) гострокінцева вершина; стрімчак, бескид7) архт. шпиль; обеліск8) (the needle) розм. нудьга, хандра; роздратуванняsharp as a needle — гострий, проникливий, спостережливий
to look for a needle in a haystack — шукати голку в скирті сіна, займатися безнадійною справою
2. v1) шити; зашивати2) проколювати голкою3) протискуватися (через щось)4) розм. говорити уїдливо, дражнити; роздратовувати5) розм. нацьковувати, під'юджувати6) амер. прикрашати (розповідь); прибрехати7) амер., розм. кріпити (пиво спиртом)* * *I [`niːdl] n1) голка2) в'язальна спиця; в'язальний гачок3) гравірувальна голка, гравірувальний різець ( etcher's needle); грамофонна голка4) pl хвоя, голки ( сосни)6) гостра вершина; стрімчак7) apxiт. шпиль; шпіц8) apxiт. обеліск10) вiйcьк. жало ( детонатора)11) cл. ( the needle) хандра, роздратування12) шприц ( для ін'єкцій); укол, ін'єкція; ( the needle) cл. наркотики13) уїдливе зауваження; шпилькаII [`niːdl] v1) шити; зашивати; проколювати голкою2) проштовхуватися, пробиратися3) дражнити; дратувати; нацьковувати, підбурювати4) aмep. кріпити ( пиво спиртом); прикрашати ( розповідь); прибріхувати
См. также в других словарях:
needle in a haystack — If trying to find something is like looking for a needle in a haystack, it means that it is very difficult, if not impossible to find among everything around it … The small dictionary of idiomes
Needle in a haystack — A Needle in a haystack is a figure of speech used to refer to something that is difficult to locate in a much larger space. Needle in a haystack may also refer to: Needle in a Haystack (House), an episode of the TV series House Needle in a… … Wikipedia
needle in a haystack — {n. phr.}, {informal} Something that will be very hard to find. * / I lost my class ring somewhere in the front yard, said June. Jim answered, Too bad. That will be like finding a needle in a haystack. / … Dictionary of American idioms
needle in a haystack — {n. phr.}, {informal} Something that will be very hard to find. * / I lost my class ring somewhere in the front yard, said June. Jim answered, Too bad. That will be like finding a needle in a haystack. / … Dictionary of American idioms
needle in a haystack — noun Something that is difficult or impossible to locate; something impossibly complex or intractable. Youll never find the paper you need on her desk. Youre looking for a needle in a haystack … Wiktionary
needle\ in\ a\ haystack — n. phr. informal Something that will be very hard to find. I lost my class ring somewhere in the front yard, said June. Jim answered, too bad. that will be like finding a needle in a haystack … Словарь американских идиом
needle in a haystack — something which is nearly impossible to do or find (part of the adage: it s like looking for a needle in a haystack ) … English contemporary dictionary
needle in a haystack — If trying to find something is like looking for a needle in a haystack, it means that it is very difficult, if not impossible to find among everything around it. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
needle in a haystack — something that is very hard to find Looking for the lost receipt among the thousands of other receipts is like looking for a needle in a haystack … Idioms and examples
Needle in a haystack — If trying to find something is like looking for a needle in a haystack, it means that it is very difficult, if not impossible to find among everything around it … Dictionary of English idioms
Needle in a Haystack (House) — Needle in a Haystack House episode Episode no. Season 3 Episode 13 Directed by Peter O Fallon … Wikipedia