Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

needle+in+a+haystack

  • 1 needle

    I
    [΄ni:dl] n ասեղ. հնք. ասղաբյուրեղ. ply one’s needle կարով զբաղվել, կար անել. as sharp as a needle փխբ. սուր, խորաթափանց. Look for a needle in a haystack խոտի դեզի մեջ ասեղ փնտրել. անհուսալի գործով զբաղվել. (սլաք) the needle of the compass կողմնացույցի սլաքը. (ասեղնատերև) pine needles սոճու ասեղնատերև. needle case ասղաման, աս ղատուփ. needle of the rock լեռան սուր ծայ րը/գագա թը, the needle խսկց. ջղային նոպա. get/have the needle ջղային վիճակում լինել
    II
    [΄ni:dl] v կարել, կար անել. keep needling խսկց. (անընդհատ) կպչել, խայթել

    English-Armenian dictionary > needle

См. также в других словарях:

  • needle in a haystack — If trying to find something is like looking for a needle in a haystack, it means that it is very difficult, if not impossible to find among everything around it …   The small dictionary of idiomes

  • Needle in a haystack — A Needle in a haystack is a figure of speech used to refer to something that is difficult to locate in a much larger space. Needle in a haystack may also refer to: Needle in a Haystack (House), an episode of the TV series House Needle in a… …   Wikipedia

  • needle in a haystack — {n. phr.}, {informal} Something that will be very hard to find. * / I lost my class ring somewhere in the front yard, said June. Jim answered, Too bad. That will be like finding a needle in a haystack. / …   Dictionary of American idioms

  • needle in a haystack — {n. phr.}, {informal} Something that will be very hard to find. * / I lost my class ring somewhere in the front yard, said June. Jim answered, Too bad. That will be like finding a needle in a haystack. / …   Dictionary of American idioms

  • needle in a haystack — noun Something that is difficult or impossible to locate; something impossibly complex or intractable. Youll never find the paper you need on her desk. Youre looking for a needle in a haystack …   Wiktionary

  • needle\ in\ a\ haystack — n. phr. informal Something that will be very hard to find. I lost my class ring somewhere in the front yard, said June. Jim answered, too bad. that will be like finding a needle in a haystack …   Словарь американских идиом

  • needle in a haystack — something which is nearly impossible to do or find (part of the adage: it s like looking for a needle in a haystack ) …   English contemporary dictionary

  • needle in a haystack —    If trying to find something is like looking for a needle in a haystack, it means that it is very difficult, if not impossible to find among everything around it.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • needle in a haystack — something that is very hard to find Looking for the lost receipt among the thousands of other receipts is like looking for a needle in a haystack …   Idioms and examples

  • Needle in a haystack —   If trying to find something is like looking for a needle in a haystack, it means that it is very difficult, if not impossible to find among everything around it …   Dictionary of English idioms

  • Needle in a Haystack (House) — Needle in a Haystack House episode Episode no. Season 3 Episode 13 Directed by Peter O Fallon …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»