Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

naz

  • 1 naz

    naz

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > naz

  • 2 naz

    naz

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > naz

  • 3 naz

    naz

    Türkçe-Azerice Sözlük > naz

  • 4 naz

    naz Ziererei f, Affektiertheit f; Laune f; Grille f;
    naza çekmek sich zieren;
    naz etmek sich zieren; Umstände machen;
    -e nazı geçmek fig alles durchgehen lassen;
    -in nazını çekmek alle Launen G/von in Kauf nehmen

    Türkçe-Almanca sözlük > naz

  • 5 naz

    naz s
    1) Ziererei f
    \naz etmek sich zieren
    ( kendini) \naza çekmek sich zieren
    2) ( cilve) Laune f
    \nazına katlanmak seine [o ihre] Launen ertragen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > naz

  • 6 naz.

    naz. nazionale nat. (national).

    Dizionario Italiano-Francese > naz.

  • 7 ñáz

    Ñáz, que nace, que se alumbra, etc.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > ñáz

  • 8 naz·o

    разн. нос; granda, malgranda, rekta, kurba, hoka, plata, kuspita \naz{}{·}o{}{·}o большой, маленький, прямой, изогнутый, крючкообразный, плоский, вздёрнутый (или курносый) нос; purigi al si la \naz{}{·}o{}on прочистить нос; высморкаться; paroli tra la \naz{}{·}o{}{·}o говорить в нос; havi bonan \naz{}{·}o{}on иметь чуткий нос; vidi nur ĝis la pinto de sia \naz{}{·}o{}{·}o видеть не дальше собственного носа; resti kun longa \naz{}{·}o{}{·}o остаться с носом; teni la \naz{}{·}o{}on supren задирать нос, держать нос высоко; kuntiri la \naz{}{·}o{}on сморщить нос, наморщить нос; konduki iun je la \naz{}{·}o{}{·}o водить кого-л. за нос; tio okazis antaŭ (или sub) lia nazo это случилось у него под носом; ne ŝovu la \naz{}{·}o{}on en fremdan vazon погов. не суй свой нос в чужой вопрос \naz{}{·}o{}{·}o de ŝipo нос корабля \naz{}{·}o{}{·}o de aviadilo нос самолёта \naz{}{·}o{}{·}o de kruĉo носик кувшина \naz{}{·}o{}{·}o de porko пятачок свиньи \naz{}{·}o{}{·}a носовой; гнусавый (о голосе) \naz{}{·}o{}{·}a septo носовая перегородка \naz{}{·}o{}{·}a kavo носовая полость, полость носа \naz{}{·}o{}aj sonoj носовые звуки \naz{}{·}o{}eg{·}o нос (большой, — у животных); носище \naz{}{·}o{}et{·}o носик, маленький нос \naz{}{·}o{}um{·}o пенсне.

    Эсперанто-русский словарь > naz·o

  • 9 naz

    1) кокетство, жеманство, нега; 2) каприз. naz satmaq жеманиться, кривляться, кокетничать; nazı ilə oynamaq, nazını çəkmək холить; naz eləmək (etmək) см. naz satmaq.

    Азербайджанско-русский словарь > naz

  • 10 naz

    1) жема́нство, коке́тство

    naza çekmek — жема́ниться

    2) капри́з

    nazını çekmek — терпе́ть / выноси́ть чьи-л. капри́зы

    bu ne naz?! — что э́то за капри́зы?!

    naz etmek — жема́ниться; лома́ться

    nazı geçmek — навя́зывать свои́ капри́зы / при́хоти

    Türkçe-rusça sözlük > naz

  • 11 naz

    1
    сущ.
    1. кокетство, игривость (стремление понравиться, произвести впечатление своей внешностью)
    2. жеманство, кривлянье, ломанье, манерничанье
    3. каприз, прихоть
    4. перен. кокетка (женщина, которая старается своим нарядом, поведением и т.п. понравиться кому-л.)
    5. забота, уход, внимание, проявляемые в отношении к кому-л.; naz eləmək, satmaq:
    1. кокетничать, жеманничать, жеманиться, ломаться
    2. капризничать
    ◊ nazı ilə oynamaq kimin терпеть, выносить чей-л. каприз, прихоть; nazını çəkmək kimin: 1. нежить, баловать кого; 2. заботиться о ком; özünü naza qoymaq кривляться, ломаться
    2
    I
    сущ. бот. дрок (кустарник или полукустарник сем. бобовых с жёлтыми цветами)
    II
    прил. дроковый. Naz yarpaqları дроковые листья

    Azərbaycanca-rusca lüğət > naz

  • 12 naz

    dilik
    --------
    naz

    Türk-Kürt Sözlük > naz

  • 13 naz-qəmə

    сущ. кокетство, жеманство
    ◊ naz-qəmzə ilə baxmaq строить глазки

    Azərbaycanca-rusca lüğət > naz-qəmə

  • 14 nazəndə

    прил. см. nazənin

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nazəndə

  • 15 naz

    mincing air, coquetry, whims
    naz etmək, nazlanmaq – mince, behave coquettishly
    nazlı – coquettish, petted

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > naz

  • 16 naz

    farsça ناز 1.işve, cilve. 2.kapris. 3.naz. naza çekmek nazlanmak.

    Osmanlı Türkçesi Sözlüğü > naz

  • 17 naz.

    сокр. от nazionale
    национальный, государственный

    Большой итальяно-русский словарь > naz.

  • 18 NAZ

    1) Американизм: Name Address And Zip
    2) Религия: Nazarene
    3) Университет: Nazareth College of Rochester
    4) Физиология: Nasal
    5) Геофизика: narrow azimuth sesmic ( survey), узкоазимутальная сейсморазведка

    Универсальный англо-русский словарь > NAZ

  • 19 NAZ

    сокр.

    Универсальный немецко-русский словарь > NAZ

  • 20 naz.

    сокр. от nazionale
    национальный, государственный

    Italiano-russo Law Dictionary > naz.

См. также в других словарях:

  • naz — s. v. capriciu. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  naz s. n., pl. názuri Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  NAZ nazuri n. mai ales la pl., pop …   Dicționar Român

  • Naz — Localité suisse Une vue d ensemble de la localité serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton …   Wikipédia en Français

  • Naz|ca — «NAHS kuh», noun. a member of a people who lived in Peru around the time of Christ, noted for their pottery …   Useful english dictionary

  • Naz — This article is about the municipality. For other uses, see Naz (disambiguation). Naz Country Switzerland …   Wikipedia

  • Naz VD — VD ist das Kürzel für den Kanton Waadt in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Nazf zu vermeiden. Naz …   Deutsch Wikipedia

  • naz — is. <fars.> 1. Özünü bəyəndirmək, istətmək məqsədi ilə edilən saxta, süni hərə kət; şivə, işvə, qəmzə. Belə işvə, belə qəmzə, belə naz; Belə qamət, belə gərdən olurmu? Q. Z.. <Mirqasım:> Matanda naz və şivə əsla yox idi. Ç.. Naz… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • naz — ash·ke·naz·ic; bon·naz; naz·a·re·an; naz·ca; naz·i·rite; naz·i·rit·ism; naz·o·re·an; pa·vo·naz·zo; sal·ma·naz·ar; phe·naz·o·cine; naz·a·rene; naz·a·rite; pa·vo·naz·zet·to; tep·o·naz·tli; …   English syllables

  • nazəndə — bax nazənin. Nazəndə dilbər. Nazəndə yar. Nazəndə gözəl. // Şairanə təşbehlərdə. Bu sualı verir mənə nazəndə bahar. S. V.. Məhəbbətim səndə, könlüm səndədir; Bahar nə nazəndə, nə nazəndədir. N. R.. Boz dağları meşə örtdü, sahilləri gül; Bağ… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Naz — Der Name Naz bezeichnet die Gemeinde Naz VD im Bezirk Echallens, Kanton Waadt, Schweiz die Ortschaft Naz GR am Ende des Val Tuors, Kanton Graubünden, Schweiz den italienischen Namen Naz Sciaves der Gemeinde Natz Schabs im Südtirol, Italien Das… …   Deutsch Wikipedia

  • naz — is., Far. nāz 1) Kendini beğendirmek amacıyla yapılan davranış, cilve, eda 2) İsteksiz gibi görünerek yalvartmak amacıyla yapılan davranış Çok naz âşık usandırır. 3) Şımarıkça davranış Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller naz etmek naza çekmek nazı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • naz-qəmzə — is. <fars. naz və ər. qəmzə> İşvə, süzgün baxış, cilvə. Atdı müjgan oxun, keçdi sinəmdən; Naz qəmzələri canıma düşdü. A. Ə.. <Almaz:> Canım, bir kəlmə danış onlardan, zalım uşaqlarının naz qəmzəsi adamın əqlini aparır. N. V …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»