-
1 navicella
f di astronave nose cone* * *navicella s.f.1 small ship, boat; (poet.) bark // la navicella di San Pietro, ( la Chiesa) St. Peter's bark (o boat)3 (eccl.) incense-boat4 (tecn.) shuttle.* * *[navi'tʃɛlla]sostantivo femminile1) (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2) (per l'incenso) incense boat•* * *navicella/navi't∫εlla/sostantivo f.1 (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2 (per l'incenso) incense boatnavicella spaziale space capsule. -
2 navicella sf
[navi'tʃɛlla](di pallone, dirigibile) gondola -
3 navicella
sf [navi'tʃɛlla](di pallone, dirigibile) gondola -
4 navicella
boat, combustion boat -
5 navicella spaziale
-
6 navicella spaziale
(per l'incenso) incense boat -
7 navicella spaziale
-
8 navicella di pesata
[CHIM] -
9 navicella in porcellana
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > navicella in porcellana
-
10 ammaraggio
ammaraggio s.m. ( di capsula spaziale) splashdown; ( di idrovolante) landing: ammaraggio forzato, ( di idrovolante) forced landing; ( di aereo terrestre) ditching.* * *pl. -gi [amma'raddʒo, dʒi] sostantivo maschile (di aeroplano, idrovolante) water landing; (di navicella spaziale) splashdown* * *ammaraggiopl. -gi /amma'raddʒo, dʒi/sostantivo m.(di aeroplano, idrovolante) water landing; (di navicella spaziale) splashdown; compiere un ammaraggio di fortuna to ditch a plane. -
11 ammarare
di aereo put down in the waterdi navetta spaziale splash down* * ** * *[amma'rare]verbo intransitivo (aus. avere) [ idrovolante] to land on water; [ navicella spaziale] to splash down* * *ammarare/amma'rare/ [1] -
12 spaziale
space attr* * *spaziale agg. spatial; space (attr.): distribuzione spaziale, spatial distribution; capsula spaziale, space capsule; pilota spaziale, space pilot; sonda spaziale, space probe; velocità spaziale, space velocity; diritto, medicina spaziale, space law, medicine // (mat.): curva spaziale, space curve; coordinate spaziali, space coordinates // (fis.) carica spaziale, space charge // era spaziale, space age.* * *[spat'tsjale]1) (relativo allo spazio) spatial2) astr. [sonda, stazione, ente, capsula, navicella] space attrib.navetta spaziale — (space) shuttle, spaceplane
3) (pazzesco)è spaziale! — it's unreal o great! that's terrific!
* * *spaziale/spat'tsjale/1 (relativo allo spazio) spatial2 astr. [sonda, stazione, ente, capsula, navicella] space attrib.; navetta spaziale (space) shuttle, spaceplane
См. также в других словарях:
Navicella — Scientific classification Kingdom: Fungi Division: Ascomycota Subdivision: Pezizomycotina … Wikipedia
navicella — /navi tʃɛl:a/ s.f. [dim. di nave ]. 1. (aeron.) [parte di un aeromobile destinata a contenere persone, carico e gruppi motopropulsori] ▶◀ abitacolo. ‖ cabina (di guida). ● Espressioni: navicella spaziale [parte di un veicolo spaziale che contiene … Enciclopedia Italiana
Navicella — Navicella, so v.w. Schiffsschnecke … Pierer's Universal-Lexikon
Navicella — (ital., spr. nawitschélla, »Schiffchen, Nachen«), Bezeichnung eines berühmten Mosaikbildes des italienischen Malers Giotto (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
NAVICELLA — apud Anastasium in Gregorio IV. Signum Christi habet navicellas duas et muranas tres, ornamentum in naviculae speciem. Navicula vero, qpud Tertullian. de adorat. Gentil. c. 9. alibique passim, acerram notat, Italice navetta … Hofmann J. Lexicon universale
Navicella — Die Navicella von Giotto ist eine Darstellung des Schifflein Petri, die seit 1298 die Fassade der alten Petersbasilika in Rom (des Vorgängerbaus des heutigen Petersdoms) schmückte. Das Mosaik gilt als eines der berühmtesten Werke Giottos. Es… … Deutsch Wikipedia
Navicella — La Navicella La Navicella est une œuvre de Giotto di Bondone, une mosaïque monumentale qui était placée initialement dans le tympan du porche de l ancienne basilique Saint Pierre de Rome. Sommaire 1 Histoire 2 Composition 3 Analyse … Wikipédia en Français
navicella — na·vi·cèl·la s.f. CO 1. imbarcazione di piccole dimensioni; piccola nave o barca 2. in un aerostato o in un dirigibile, la parte sottostante destinata a contenere il carico, i passeggeri e i motopropulsori 3. TS chim. piccolo recipiente a forma… … Dizionario italiano
navicella — {{hw}}{{navicella}}{{/hw}}s. f. 1 Piccola nave. 2 Parte di un aeromobile o aerostato per alloggiare l equipaggio | Navicella spaziale, veicolo spaziale. 3 Piccolo recipiente in cui si pongono le sostanze che vengono portate a combustione. 4… … Enciclopedia di italiano
navicella — s. f. 1. vezz. di nave; piccola nave, barca, battello □ navicella spaziale, veicolo spaziale 2. (aer.) abitacolo, carlinga 3. (per l incenso) portaincenso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Navicella giotto — Die Navicella von Giotto ist eine Darstellung des Schifflein Petri, die seit 1298 die Fassade der alten Petersbasilika in Rom (des Vorgängerbaus des heutigen Petersdoms) schmückte. Das Mosaik gilt als eines der berühmtesten Werke Giottos. Es… … Deutsch Wikipedia